Margaret Atwood - Cat's eye
Здесь есть возможность читать онлайн «Margaret Atwood - Cat's eye» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Cat's eye
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Cat's eye: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Cat's eye»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Cat's eye — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Cat's eye», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He thinks I should develop my mind. In order to help me do this, he makes a Möbius strip for me by cutting out a long slip of paper, twisting it once and gluing the ends together. This Möbius strip has only one side, you can prove it by running your finger along the surface. According to Stephen, this is a way of visualizing infinity. He draws me a Klein bottle, which has no outside and no inside, or rather the outside and the inside are the same. I have more trouble with the Klein bottle than the Möbius strip, probably because it’s a bottle, and I can’t think of a bottle that isn’t intended to contain something. I can’t see the point of it.
Stephen says he’s interested in the problems of two-dimensional universes. He wants me to imagine what a three-dimensional universe would look like to someone who was perfectly flat. If you stood in a two-dimensional universe you would only be perceived at the point of intersection, you’d be perceived as two oblong discs, two two-dimensional cross sections of your own feet. Then there are five-dimensional universes, seven-dimensional ones. I try very hard to picture these but I can’t seem to get past three.
“Why three?” says Stephen. This is a favorite technique of his, asking me questions to which he knows the answers, or other answers.
“Because that’s how many there are,” I say.
“That’s how many we perceive, you mean,” he says. “We’re limited by our own sensory equipment. How do you think a fly sees the world?” I know how a fly perceives the world, I’ve seen many flies’
eyes, through microscopes. “In facets,” I say. “But each facet would still have only three dimensions.”
“Point taken,” he says, which makes me feel grown-up, worthy of this conversation. “But actually we perceive four.”
“Four?” I say.
“Time is a dimension,” he says. “You can’t separate it from space. Space-time is what we live in.” He says there are no such things as discrete objects which remain unchanged, set apart from the flow of time. He says space-time is curved and that in curved space-time the shortest distance between two points is not a straight line but a line following the curve. He says that time can be stretched or shrunk, and that it runs faster in some places than in others. He says that if you put one identical twin in a high-speed rocket for a week, he’d come back to find his brother ten years older than he is himself. I say I think that would be sad.
My brother smiles. He says the universe is like a dot-covered balloon that’s being blown up. The dots are the stars; they’re moving farther and farther away from one another all the time. He says that one of the really interesting questions is whether the universe is infinite and unbounded, or infinite but bounded, like the balloon idea. All I can think of in connection with a balloon is the explosion when it breaks. He says that space is mostly empty and that matter is not really solid. It’s just a bunch of widely spaced atoms moving at greater or lesser speeds. Anyway, matter and energy are aspects of each other. It’s as if everything is made of solid light. He says that if we knew enough we could walk through walls as if they were air, if we knew enough we could go faster than light, and at that point space would become time and time would become space and we would be able to travel through time, back into the past. This is the first of these ideas of his that has really interested me. I’d like to see dinosaurs and a good many other things, such as the Ancient Egyptians. On the other hand there’s something menacing about this notion. I’m not so sure I want to travel back into the past. I’m not so sure I want to be that impressed, either, by everything he says. It gives him too much of an advantage. Anyway it isn’t a sensible way to talk. A lot of it sounds like comic books, the kind with ray guns. So I say, “What good would that be?”
He smiles. “If you could do it, you’d know you could do it,” is what he says. I tell Cordelia that Stephen says we could walk through walls if we knew enough. This is the only one of his latest ideas I can trust myself to expound, at the moment. The rest are too complicated, or bizarre. Cordelia laughs. She says that Stephen is a brain and that if he weren’t so cute he’d be a pill. Stephen has a summer job this summer, teaching canoeing at a boys’ camp, but I don’t, because I’m only thirteen. I go with my parents up to the north, near Sault Ste. Marie, where my father is overseeing an experimental colony of tent caterpillars in screened-in cages.
Stephen writes me letters, in pencil, on pages torn from lined workbooks, in which he ridicules everything he can get his hands on, including his fellow camp instructors and the girls they go drooling around after on their days off. He describes these instructors with pimples popping from their skins, fangs sprouting in their mouths, their tongues hanging out like those of dogs, their eyes crossed in permanent, girl-inspired imbecility. This makes me think I have power, of a sort. Or will have it: I too am a girl. I go fishing by myself, mostly so I’ll have something to put in my letters to him. Other than that I don’t have much to tell. Cordelia’s letters are in real ink, black in color. They are full of superlatives and exclamation marks. She dots her I’s with little round circles, like Orphan Annie eyes, or bubbles. She signs them with things like,
“Yours till Niagara Falls,” “Yours till the cookie crumbles,” or “Yours till the sea wears rubber pants to keep its bottom dry.”
“I am so bored!!! ” she writes, with triple underlining. She sounds enthusiastic even about boredom. And yet her burbly style does not ring true. I have seen her, sometimes, when she thinks I’m not looking: her face goes still, remote, unreflecting. It’s as if she’s not inside it. But then she’ll turn and laugh. “Don’t you just love it when they roll up their sleeves and tuck the cigarette pack inside?” she’ll say. “That takes biceps!” And she will be back to normal.
I feel as if I’m marking time. I swim in the lake provided, and eat raisins and crackers spread thickly with peanut butter and honey while reading detective stories, and sulk because there’s no one my age around. My parents’ relentless cheer is no comfort. It would almost be better if they could be as surly as I am, or surlier; this would make me feel more ordinary.
Nine - Leprosy
Chapter 41
I n late morning the phone wakes me. It’s Charna. “Hey,” she says. “We made the front page of Entertainment, and three, count them, three pictures! It’s a real rave!”
I shudder at her idea of a rave; and what does she mean, we? But she’s pleased: I’ve graduated from Living to Entertainment, this is a good sign. I remember when I had ideas about eternal greatness, when I wanted to be Leonardo da Vinci. Now I’m in with the rock groups and the latest movie. Art is what you can get away with, said somebody or other, which makes it sound like shoplifting or some other minor crime. And maybe that’s all it ever was, or is: a kind of stealing. A hijacking of the visual. I know it will be bad news. Still, I can’t resist. I pull on my clothes, go down in search of the nearest paper box. I do have the decency to wait until I get upstairs before I open the paper. The bold print says: CROTCHETY ARTIST STILL HAS POWER TO DISTURB. I take note: artist instead of painter, the foreboding still, sign-pointing the way to senility. Andrea the acorn-headed ingénue getting her own back. I’m surprised she’d use an old-fashioned word like crotchety. It manages to suggest both crotches and crocheting, both of which seem appropriate. But probably she didn’t write the headline.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Cat's eye»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Cat's eye» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Cat's eye» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.