Toni Morrison - Sula
Здесь есть возможность читать онлайн «Toni Morrison - Sula» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Sula
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Sula: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Sula»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Sula — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Sula», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Sula raised her eyes to them. Her voice was quiet. “If I can do that to myself, what you suppose I’ll do to you?”
The shifting dirt was the only way Nel knew that they were moving away; she was looking at Sula’s face, which seemed miles and miles away.
But toughness was not their quality—adventuresomeness was—and a mean determination to explore everything that interested them, from one-eyed chickens high-stepping in their penned yards to Mr. Buckland Reed’s gold teeth, from the sound of sheets flapping in the wind to the labels on Tar Baby’s wine bottles. And they had no priorities. They could be distracted from watching a fight with mean razors by the glorious smell of hot tar being poured by roadmen two hundred yards away.
In the safe harbor of each other’s company they could afford to abandon the ways of other people and concentrate on their own perceptions of things. When Mrs. Wright reminded Nel to pull her nose, she would do it enthusiastically but without the least hope in the world.
“While you sittin’ there, honey, go ’head and pull your nose.”
“It hurts, Mamma.”
“Don’t you want a nice nose when you grow up?”
After she met Sula, Nel slid the clothespin under the blanket as soon as she got in the bed. And although there was still the hateful hot comb to suffer through each Saturday evening, its consequences—smooth hair—no longer interested her.
Joined in mutual admiration they watched each day as though it were a movie arranged for their amusement. The new theme they were now discovering was men. So they met regularly, without even planning it, to walk down the road to Edna Finch’s Mellow House, even though it was too cool for ice cream.
Then summer came. A summer limp with the weight of blossomed things. Heavy sunflowers weeping over fences; iris curling and browning at the edges far away from their purple hearts; ears of corn letting their auburn hair wind down to their stalks. And the boys. The beautiful, beautiful boys who dotted the landscape like jewels, split the air with their shouts in the field, and thickened the river with their shining wet backs. Even their footsteps left a smell of smoke behind.
It was in that summer, the summer of their twelfth year, the summer of the beautiful black boys, that they became skittish, frightened and bold—all at the same time.
In that mercury mood in July, Sula and Nel wandered about the Bottom barefoot looking for mischief. They decided to go down by the river where the boys sometimes swam. Nel waited on the porch of 7 Carpenter’s Road while Sula ran into the house to go to the toilet. On the way up the stairs, she passed the kitchen where Hannah sat with two friends, Patsy and Valentine. The two women were fanning themselves and watching Hannah put down some dough, all talking casually about one thing and another, and had gotten around, when Sula passed by, to the problems of child rearing.
“They a pain.”
“Yeh. Wish I’d listened to mamma. She told me not to have ’em too soon.”
“Any time atall is too soon for me.”
“Oh, I don’t know. My Rudy minds his daddy. He just wild with me. Be glad when he growed and gone.”
Hannah smiled and said, “Shut your mouth. You love the ground he pee on.”
“Sure I do. But he still a pain. Can’t help loving your own child. No matter what they do.”
“Well, Hester grown now and I can’t say love is exactly what I feel.”
“Sure you do. You love her, like I love Sula. I just don’t like her. That’s the difference.”
“Guess so. Likin’ them is another thing.”
“Sure. They different people, you know…”
She only heard Hannah’s words, and the pronouncement sent her flying up the stairs. In bewilderment, she stood at the window fingering the curtain edge, aware of a sting in her eye. Nel’s call floated up and into the window, pulling her away from dark thoughts back into the bright, hot daylight.
They ran most of the way.
Heading toward the wide part of the river where trees grouped themselves in families darkening the earth below. They passed some boys swimming and clowning in the water, shrouding their words in laughter.
They ran in the sunlight, creating their own breeze, which pressed their dresses into their damp skin. Reaching a kind of square of four leaf-locked trees which promised cooling, they flung themselves into the four-cornered shade to taste their lip sweat and contemplate the wildness that had come upon them so suddenly. They lay in the grass, their foreheads almost touching, their bodies stretched away from each other at a 180-degree angle. Sula’s head rested on her arm, an undone braid coiled around her wrist. Nel leaned on her elbows and worried long blades of grass with her fingers. Underneath their dresses flesh tightened and shivered in the high coolness, their small breasts just now beginning to create some pleasant discomfort when they were lying on their stomachs.
Sula lifted her head and joined Nel in the grass play. In concert, without ever meeting each other’s eyes, they stroked the blades up and down, up and down. Nel found a thick twig and, with her thumbnail, pulled away its bark until it was stripped to a smooth, creamy innocence. Sula looked about and found one too. When both twigs were undressed Nel moved easily to the next stage and began tearing up rooted grass to make a bare spot of earth. When a generous clearing was made, Sula traced intricate patterns in it with her twig. At first Nel was content to do the same. But soon she grew impatient and poked her twig rhythmically and intensely into the earth, making a small neat hole that grew deeper and wider with the least manipulation of her twig. Sula copied her, and soon each had a hole the size of a cup. Nel began a more strenuous digging and, rising to her knee, was careful to scoop out the dirt as she made her hole deeper. Together they worked until the two holes were one and the same. When the depression was the size of a small dishpan, Nel’s twig broke. With a gesture of disgust she threw the pieces into the hole they had made. Sula threw hers in too. Nel saw a bottle cap and tossed it in as well. Each then looked around for more debris to throw into the hole: paper, bits of glass, butts of cigarettes, until all of the small defiling things they could find were collected there. Carefully they replaced the soil and covered the entire grave with uprooted grass.
Neither one had spoken a word.
They stood up, stretched, then gazed out over the swift dull water as an unspeakable restlessness and agitation held them. At the same instant each girl heard footsteps in the grass. A little boy in too big knickers was coming up from the lower bank of the river. He stopped when he saw them and picked his nose.
“Your mamma tole you to stop eatin’ snot, Chicken,” Nel hollered at him through cupped hands.
“Shut up,” he said, still picking.
“Come up here and say that.”
“Leave him ’lone, Nel. Come here, Chicken. Lemme show you something.”
“Naw.”
“You scared we gone take your bugger away?”
“Leave him ’lone, I said. Come on, Chicken. Look. I’ll help you climb a tree.”
Chicken looked at the tree Sula was pointing to—a big double beech with low branches and lots of bends for sitting.
He moved slowly toward her.
“Come on, Chicken, I’ll help you up.”
Still picking his nose, his eyes wide, he came to where they were standing. Sula took him by the hand and coaxed him along. When they reached the base of the beech, she lifted him to the first branch, saying, “Go on. Go on. I got you.” She followed the boy, steadying him, when he needed it, with her hand and her reassuring voice. When they were as high as they could go, Sula pointed to the far side of the river.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Sula»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Sula» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Sula» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.