Unknown - i f495d2cc80b26422

--Me encantaría – suspiró Rita, ahora andando a tientas en su bolso otra vez y contemplándolo como si fuera la cosa mas maravillosa que alguna vez había visto. --Un gran titular atrevido:

"Harry Potter hace una acusación..."Un subtítulo, "Harry Potter da los nombres de los doce Mortífagos". Y entonces, bajo una foto grande de usted, "el superviviente menor de edad salvado del ataque de Quien ustedes saben, Harry Potter, de quince años, acusó ayer a miembros respetables y prominentes de la comunidad Magica de ser Mortífagos.

La pluma vuelapluma estaba ya en su mano y a medio camino de su boca cuando la expresión embelesada en su cara se apagó.

--Solamente que por supuesto, -- dijo bajando el cañón de la pluma y atravesando con la mirada a Hermione, --la pequeña señorita doña perfecta no querría esa historia allí afuera?--

--De hecho, --dijo Hermione dulcemente, --eso es exactamente lo que la pequeña señorita doña perfecta quiere.

Rita clavó los ojos en Hermione dudando. Luna, por su parte, comenzó a canturrear “Wesley es nuestro rey…” soñadora, suspirando mientras removía su bebida (un cóctel de cebolla) con una pajita.

572

--¿Usted quiere que yo informe sobre lo qué él dice acerca de Él Que No debe ser Nombrado?-- preguntó Rita a Hermione en voz baja.

--Sí, eso quiero, -- dijo Hermione. --La historia verdadera. Todos los hechos. Exactamente así; Harry le informará. Él dará a todos ustedes los detalles, él le contará los nombres de los Mortifagos secretos que él vio allí, él le dirá qué aspecto tiene Voldemort ahora — oh, recobre la calma, -- ella agregó desdeñosamente, tirando una servilleta a través de la mesa. Al oir el nombre de Voldemort, Rita había saltado tanto ella se había salpicado con su vaso de whiskey de fuego.

Rita manchó de tinta la parte delantera de su impermeable mugriento, todavía clavando los ojos en Hermione. Entonces ella dijo francamente, El Profeta no lo imprimiría. Por si no lo has notado, nadie cree en tu… historia. Todo el mundo piensa que mientes. Ahora, si me dejases escribir la historia desde otro ángulo…

--Nosotros no necesitamos otra historia acerca de cómo perdió Harry la cabeza! -- dijo Hermione colérica. --¡Hemos tenido un montón de esas ya, gracias! ¡Lo que quiero es darle la oportunidad de contar la verdad!.

No hay mercado para una historia como esa, -- dijo Rita fríamente.

--Usted quiere decir que el Profeta no lo imprimirá porque Fudge no los dejará, -- dijo Hermione enfadada.

Rita le echó a Hermione una mirada larga, dura. Entonces, recostándose hacia adelante a través de la mesa hacia a ella, ella dijo en un tono serio, -- Bien, Fudge utiliza el Profeta, pero viene a ser lo mismo. No escribirán en letras de imprenta una historia que enseña a Harry en una buena luz. Nadie quiere leerlo. Va en contra del humor público. Esta última fuga de Azkaban ha puesto a la gente lo suficientemente preocupada. La gente justamente no quiere creer que Quien ustedes saben está de regreso.

--¿Así es que el Profeta está para decir a la gente solo lo qué quieren oír, no es eso?-- Dijo Hermione mordazmente.

573

Rita se enderezó otra vez, sus cejas levantadas, y vació drásticamente su vaso de whisky de fuego.

El Profeta existe para venderse, chica tonta, --dijo fríamente.

--Mi padre piensa que es un diario horrible, --dijo Luna, metiendose en la conversación inesperadamente. Absorbiendo su coctel de cebolla, ella contempló a Rita con sus ojos enormes, protuberantes, como de loca; --Él publica historias importantes, las que él piensa que son de interés público. Él no se preocupa por ganar dinero.

Rita miraba despectivamente a Luna.

--¿Adivino que su padre edita algún estúpido boletín de prensa del pueblo?-dijo. --¿Probablemente, veinticinco Formas para mezclarse con Muggles y las fechas de la próxima Feria para venta de Moscas?

--No, -- dijo Luna, sumergiendo su cebolla de vuelta a su cóctel,

-- él es el jefe de redacción del Quibbler.--

Rita bufó tan ruidosamente que la gente en una mesa cercana miraba a los lados alarmados.

-- ¿"las historias importantes que él piensa que el público necesita saber", eh?-- Ella dijo con sarcasmo. --Podría abonar mi jardín con lo contiene ese harapo.

--Precisamente, ésta es su oportunidad subir el tono de la revista un poco, ¿no lo ve?-- Dijo Hermione agradablemente. --Luna dice que su padre estará encantado de publicar la entrevista de Harry. Es quién publicará eso.

Rita clavó los ojos en ambas por un momento, entonces soltó un grito de risa.

--¡El Quibbler! -- dijo, cacareando. --¡Usted piensa que la gente le tomará en serio si él es publicado en El Quibbler!

--Alguna gente no, -- dijo Hermione con voz serena. -- Pero la versión del Profeta de la fuga de Azkaban tenía algunos agujeros profundos. Pienso que mucha gente se preguntará si no hay una mejor explicación de que pasó y si hay una historia alternativa disponible, aunque sea publicada en un… digamos entonces una 574

revista inusual… --dijo mirnado a Luna por el rabillo del ojo, --

pienso que serán lo bastante listos como para leerla.

Rita no dijo nada por algún rato, pero miró a Hermione astutamente echando la cabeza hacia un lado.

--Bien, digamos por un momento que lo haré, --dijo abruptamente. --¿Qué tipo de retribución voy a conseguir?

--No creo que papá pague a los que quieren escribir para la revista, --dijo Luna entre sueños--. Lo hacen porque es un honor y, claro está, para ver sus nombres impresos.

Rita Skeeter miraba como si el sabor del Stinksap estuviera muy metido en su boca otra vez y dijo volviendose otra vez a Hermione.

--Se supone que haré esto gratis?

--Pues bien, sí, --dijo Hermione serenamente, tomando un sorbo de su bebida. --de otra manera, como usted muy bien sabe, informaré a las autoridades que usted es un Animago sin registrar.

Por supuesto, el Profeta le podría pagar bastante mas dinero, pero iría de por vida a Azkaban.

Rita la miraba como si a ella le habría gustado agarrar el paraguas de papel qu sobresalía de la bebida de Hermione y empujarlo arriba de su nariz.

--Supongo que no tengo otra opción, ¿verdad?-- Dijo Rita, con su voz estremeciéndose ligeramente. Ella abrió su bolso de cocodrilo otra vez, sacó un trozo de pergamino, y levantó su pluma a vuelapluma.

--Papá estará encantado, -- dijo Luna alegremente. Un músculo se movio dando sacudidas en la mandíbula de Rita.

--¿ESTÁ BIEN, Harry?-- Dijo Hermione, volviéndose hacia él. -

-¿listo para decir la verdad al público?--

--Supongo, --dijo Harry mirando a Rita que probaba la pluma preparándola lista para usar en el pergamino entre ellos.

--Dispare, entonces, Rita, --dijo Hermione serenamente, sacando una cereza del fondo de su vaso.

CAPÍTULO 26 : VISTO E IMPREVISTO

575

Luna dijo distraídamente que ella no sabía cuando aparecería la entrevista de Rita con Harry en el El Profeta, que su padre esperaba un artículo largo y encantador sobre cosas raras y recientes de Hoqwarts, "- y por supuesto, eso era una historia muy importante, así que Harrys tienes que esperar la edición siguiente, ' dijo Luna.

Para Harry no había sido una experiencia fácil tener que hablar de la noche en que Voldemort había vuelto. Rita lo había presionado sobre cada pequeño detalle y él le había relatado todo que podía recordar, sabiendo que ésta era su oportunidad mas grande de decir al mundo la verdad. Él se preguntaba cómo reaccionaría la comunidad mágica a la historia. Pensaba que muchos quizás confirmarían en la versión de que él estaba totalmente loco, y eso era lo menos, porque su historia estaría apareciendo junto a toda la basura que se decía sobre el colegio.