Unknown - i f495d2cc80b26422

No quiere estar a solas conmigo, pensó Harry. No después de escuchar lo que Moody dijo.

Supuso que ninguno de ellos lo querría más allí, ahora que sabían qué había dentro de él.

No bajaría a cenar, no los obligaría a su compañía. Se dio vuelñta para el otro lado y, después de un rato, se volvió a dormir. Se despertó mucho más tarde, en las horas tempranas de la mañana, sus adentros doliéndole con hambre y Ron roncando en la cama contigua. Dando un vistazo alredeor de la habitación, vio el oscuro contorno de Phineas Nigellus parado de nuevo en su retrato y se le ocurrió a Harry que Dumbledore había enviado probablemente a Phineas Nigellus para que lo vigilara, en caso de que atacara a alguien más.

501

El sentimento de estar sucio se intensificó... si esto era como iba a ser la vida para él en Grimmauld Place dce ahora en adelante, quizá estaría mejor en Privet Drive después de todo.

Todos los demás dedicaron la mañana siguiente a poner las decoraciones de Navidad. Harry no podía recordar a Sirius estar de ten buen humor; estaba cantando villancicos, aparentemente feliz de que iba a tenet compañía para Navidad. Harry podía escuchar su voz haciendo eco por el piso en la sala de estar donde estaba sentado solo, mirando el cielo poniéndose más blanco por las ventanas, amenazando con nevar, todo el tiempo sintiendo un salvaje placer al darle a los demás la oportunidad de seguir hablando de él, como debían estar haciéndolo. Cuando escuchó a la Sra. Weasley llamando su nombre suavemente por las escaleras alrededor de la hora del almuerzo, se retiró más arriba y la ignoró.

Alrededor de las seis de la tarde, el timbre sonó y la Sra. Black empezó a gritar otra vez. Asumiendo que Mundungus o algún otro miembro de la Orden había venido, Harry meramente se acomodó más confortable contra la pared del cuarto de Buckbeak donde se estaba escondiendo, intentando ignorar lo hambriento que estaba mientras la daba de comer ratas muertas al Hipógrifo.

Fue como un ligero shock cuando alguien golpeo fuerte la puerta unos minutos después.

'Sé que estás ahí,' dijo la voz de Hermione, '¿Podrías salir por favor? Quiero hablar contigo.'

¿Qué estás haciendo aquí?' le preguntó Harry, abriendo la puerta mientras Buckbeak seguía arañando el suelo lleno de paja buscando fragmentos de rata que podría haber dejado caer.

'Pensé que estabás esquiando con tu mamá y tu papá.'

'Bueno, para decir la verdad, esquiar realmente no es lo mío.' dijo Hermione. 'Entonces vine aquí para Naviad.' Había nieve en su pelo y su cara estaba rosa con frío. 'Pero no se lo digas a Ron. Le dije que esquiar es muy bueno porque se seguía riendo mucho.

Mamá y papá están un poco decepcionados, pero les he dicho que todos lo que son serios acerca de los exámenes se quedan en 502

Hogwarts a estudiar. Ellos quieren que me vaya bien, así que entenderán. De todas formas,' dijo ella enérgicamente 'vamos a tu dormitorio, la mamá de Ron ha encendido un fuego allí y ha enviado sandwiches.'

Harry la siguió hasta el segundo piso. Cuando entró en la habitación, se sorprendió al ver a Ron y a Ginny esperándolos, entados en la cama de Ron.

'Vine en el Knight Bus,' dijo Hermione despreocupadamente, sacándose la chaqueta ants de que Harry tuviera tiempo para hablar. 'Dumbledore me dijo lo que pasó a la mañana, pero tuve que esperar a que el trimestre terminara oficialmente antes de irme. Umbridge ya está furiosa de que ustedes hayan desapareció debajo de su nariz, aunque sin embargo Dumbledore le dijo que el Sr. Weasley estaba enSan Mungo y que les había dado permiso para visitarlo. Entonces...'

Se sentó al lado de Giny, y las dos chicas y Ron miraron a Harry.

'¿Cómo te sientes?' preguntó Hermione.

'Bien,' dijo Harry fríamente.

'Oh, no mientas, Harry,' dijo ella impacientemente. 'Ron y Ginny dicen que te has estado escondiendo de todos desde que volviste de San Mungo.'

'¿Eso dicen?' dijo Harry, mirando furiosamente a Ron y a Ginny.

Ron miró hacia abajo a sus pies pero Ginny parecía bastante impertubable.

'¡Bueno, lo has hecho!' dijo ella. '¡Y no mirarás a ninguno de nosotros!'

'Son todos ustedes los que no me mirarán a mí' dijo Harry furiosamente. 'Quizá se están mirando en turnos, y no se están viendo el uno al otro,' sugirió Hermione, con los costados de su boca moviéndose.

'Muy divertido,' dijo bruscamente Harry, dándose vuelta.

'Oh, dejen de sentirse todos incomprendidos,' dijo Hermione con severidad.

'Miren, los otros me han dicho lo que oyeron por casualidad con los Oídos Extensibles — '

503

'¿Sí?' gruñió Harry, sus manos metidas profundo en sus bolsillos mientras miraba la nieve caer densamente afuera. 'Todos han estado hablando de mí, ¿no? Bueno, ya me estoy habituando.'

'Queríamos hablar contigo, Harry,' dijo Ginny, 'pero como te estuviste escondiendo todo el tiempo desde que regresamos — '

'No quería que nadie me hablara,' dijo Harry, quien se estaba sintinedo más y más irritado.

'Bueno, eso fue un poco estúpido de tu parte,' dijo Ginny furiosa,

'viedo que no conoces ha nadie más que yo ha sido posiedo por Tú-Sabes-Quién que yo, y yo puedo decirte como se siente.'

Harry se quedó en silenció porque el impacto de estas palabras lo golpearon. Luego giró sobre sus talones.

'Lo olvidé,' dijo él.

'Tienes suerte,' dijo Ginny fríamente.

'Lo siento,' dijo Harry, y ralmente lo sentía. 'Entonces... ¿piensas que estoy poseído, entonces?

'Bueno, ¿puedes recordar todo lo que has estado haciendo?'

preguntó Ginny. '¿Hay períodos en blanco donde no sabes qué has hecho?'

Harry se devanó los sesos.

'No,' dijo él.

'Entonces Tú-Sabes-Quien nunca te ha poseido,' dijo Ginny simplemente. 'Cuando me poseyó a mí, no podía recordar lo que había estado haciendo por horas. Me encontraba a mí misma en un lugar y no sabía cómo había llegado allí.'

Harry difícilmente se atrevía a creerle, aunque su corazón estaba alegrándose casi a pesar suyo.

'Ese sueño que tuve sobre la serpiente y tu padre, sin embargo —

'

'Harry, has tenido esos sueños antes,' dijo Hermione.

'Tuviste flashes de lo que Voldemort hacía el año pasado,'

'Esto fue diferente,' dijo Harry, moviendo la cabeza. Yo estaba dentro de la serpiente. Fue como si yo fuera la serpiente... ¿qué si Voldemort de alguna forma me transportó a Londres — ?'

504

'Algún día,' dijo Hermione totalmente exasperada, 'leerás Hogwarts: Una Historia, y quizá te recordará que no puedes Apparate o desaparecer dentro de Hogwarts. Ni siquiera Voldemort podría haberte hecho volar fuera de tu dormitorio, Harry.'

'No saliste de tu cama, hombre,' dijo Ron. 'Yo te vi retorciéndote domido por un minuto al menos antes de que te pudiéramos despertar.'

Harry empezó a ir de un lado a otro de la habitación de nuevo, pensando. Lo que estaba diciendo no era sólo confortante, tenía sentido... si ni siquiera pensarlo, tomó un sandwich del plato en si cama y se lo embutió con hambre en la boca. No soy un arma después de todo, pensó Harry. Su corzón se hinchó de felicidad y alivio y se sintió como participando cuando escucharon a Sirius pasando su puerta, andando hacia la habitación de Buckbeak cantando 'God Rest Ye, Merry Hippogriffs' a lo más alto de su voz.

¿Cómo podía haber soñado volver a Privet Drive para Navidad?

La alegría de Sirius al tener la casa llena otra vez, y especialmente por tener a Harry de vuelta, era contagiosa. Ya no era su hosco anfitrión del verano, ahora parecía estar determinado a que todos debían disfrutar tanto o quizás más que si hubieran estado en Hogwarts, y trabajó incansablemente antes de Navidad, limpiando y decorando con su ayuda, así que cuando todos se fueron a dormir en Nochebuena la casa estaba apenas reconocible. Las delustrados arañas ya no estaban colgadas con telareñas sino con guirnaldas de acebo, y serpentinas doradas y plateadas; nieve mágica brillaba en montones sobre los gastados pisos; un gran árbol de Navidad, obtenido por Mundungus y decorado con hadas vivas, bloqueaba el árbol familiar de Sirius de la vista, y hasta las cabeza de elfo disecadas en la pared de la sala de estar vestían sombreros y barbas de Papá Noel.