Unknown - i 476d35bcf9e9ffb2

Encore une fois, le silence tomba entre eux. Harry était sûr que le Gobelin n'accepterait rien d'autre que l'épée, même s'ils avaient n’importes quels autres trésors à lui offrir. Pourtant l'épée était pour eux l'arme indispensable pour détruire les Horcruxes.

Il ferma ses yeux pendant un moment ou deux et écouta les précipitations de la mer.

L'idée que Gryffondor puisse avoir volé l'épée était désagréable pour lui : Il avait toujours été

fier d'être un Gryffondor ; Gryffondor avait été le champion des Moldus, le sorcier qui s'était opposé à Serpentard qui n'aimait que les sang-purs....

- Peut-être qu' il dit un mensonge, dit Harry, ouvrant ses yeux encore, Gripsec. Peutêtre que Gryffondor n'a pas volé l'épée. Comment savoir si la version du gobelin est la vrai histoire?

- Cela fait-il une différence dans la situation où nous nous trouvons? demanda Hermione.

- Oui, cela changerait ce que je pense de lui. dit Harry.

Il prit un souffle profond.

- Nous lui dirons qu'il peut avoir l'épée après qu'il nous ait aidés à entrer dans cette chambre forte mais nous ferons attention d' éviter de lui dire exactement QUAND il pourra l'avoir.

Une grimace s'écarta lentement sur le visage de Ron. Hermione, cependant, semblait être alarmée.

- Harry, nous ne pouvons pas !

- Il peut l'avoir, continua Harry, après que nous l'ayons employée sur tous les Horcruxes. Je m'assurerai qu'il l'obtienne alors. Je tiendrai ma parole.

- Mais cela pourrait durer des années ! ? dit Hermione.

- Je sais cela, mais lui, il n'en a pas besoin. Je ne mentirai pas... vraiment.

Harry regarda Hermione dans les yeux avec un mélange de défi et de honte. Il se rappela les mots qui avaient été gravés au-dessus du passage à Nurmengard : Pour le plus grand bien.

Il éloigna l'idée. Quelles possibilités avait-il ?

- Je n'aime pas cette idée, dit Hermione.

- Moi non plus, pas beaucoup, admit Harry.

- Bien, je pense que c'est génial, dit Ron, se levant encore. Allons le lui dire.

En arrière dans la plus petite chambre à coucher, Harry fit la proposition, soigneusement exprimée pour ne pas donner un temps précis pour la passation de l'épée. Hermione fronçait les sourcils en regardant le plancher tandis qu'il parlait ; il se sentait irrité par elle, effrayé qu'elle puisse donner des indices au Gobelin.

Cependant, Gripsec n'avait d’yeux que pour Harry.

- J'ai votre parole, Harry Potter, que vous me donnerez l'épée de Gryffondor si je vous aide ? ?

- Oui, dit Harry.

- Marché conclut alors, dit le Gobelin en donnant sa main.

Harry la prit et la secoua. Il se demanda si ces yeux noirs avaient vu les craintes dans ses propres yeux. Alors Gripsec lâcha sa main, frappa ses mains ensemble et dit ainsi.

- Nous commençons ?

A nouveau, ce fut comme pour la planification afin d'entrer au ministère de la magie.

Ils s'arrangèrent pour travailler dans la plus petite chambre à coucher, qui avait été gardée, selon le choix de Gripsec, dans une quasi obscurité.

Harry Potter et les Reliques de la Mort

3

Harry Potter et les Reliques de la Mort

- J'ai visité la chambre forte des Lestranges seulement une fois, leur dit Griphook, comme je le disais, pour placer la fausse épée à l'intérieur. C'est l'une des chambres les plus antiques. Les familles de sorciers les plus anciennes stockent leurs trésors au niveau le plus profond, où les chambres fortes sont les plus grandes et les mieux protégées....

Ils restèrent fermés dans la salle qui ressemblait à une armoire de cuisine, pendant des heures à chaque fois. Lentement les jours se prolongèrent durant une semaine. Il y avait de plus en plus de problèmes à surmonter, l'un qui n'est pas le moindre était que leur stock de la potion magique de Polynectar était presque à sec.

- Il y a vraiment seulement assez de dose que pour un seul d'entre nous, dit Hermione, inclinant la potion magique épaisse qui ressemblait à de boue contre la lumière.

- Ce sera assez, dit Harry, qui examinait les passages les plus profonds, sur la carte, dessinée à la main par Gripsec.

Maintenant, les autres habitants de la maison de coquille pouvaient à peine ne pas noter que quelque chose était en cours d'élaboration car Harry, Ron et Hermione étaient visibles seulement pendant les heures de repas. Personne ne posait de questions, bien que Harry ait souvent senti qu'à la table, les regards pensifs et intéressés des autres étaient posés sur eux trois.

Plus ils passaient du temps ensemble, plus Harry se rendait compte qu'il n'aimait pas du tout le Gobelin. Gripsec était inopinément sanguinaire, riait à l'idée de la douleur infligée aux autres créatures et semblait prendre goût à la possibilité qu'ils pourraient devoir blesser d'autres sorciers pour atteindre la chambre forte des Lestranges. Harry pouvait sentir que son dégoût était partagé par les deux autres, mais ils n'avaient pas discuté de cela. Ils avaient besoin de Gripsec.

Le Gobelin mangé avec eux seulement à contrecoeur. Même après que ses jambes aient été réparées, il avait continué de demander des plateaux de nourriture dans sa chambre, comme Ollivander qui était encore frêle, jusqu'à ce que Bill (suite à un accès de colère de Fleur) soit allé en haut afin de lui indiquer que ceci ne pouvait pas continuer. Ensuite, Gripsec les avait rejoints à table déjà bien remplis, bien qu'il ait refusé de manger la même nourriture, insistant, au lieu de cela, pour avoir des morceaux de viande crue, des racines, et divers champignons.

Harry s'était senti responsable : c'était, après tout, lui qui avait insisté pour que le Gobelin reste à la maison de coquille de sorte qu'il ait pu l'interroger, c’était sa faute si la famille entière des Weasley avait été obligée de se cacher, que Bill, Fred, George et M. Weasley ne pouvaient plus aller travailler.

- Je suis désolé, dit-il à Fleur, pendant une soirée d'avril tandis qu'il l'aidait à préparer le dîner. ? Je n'ai jamais voulu que tu sois obligée de subir tout ceci.

Elle était juste en train de faire travailler un ensemble de couteaux, découpant des biftecks pour Gripsec et Bill, qui préférait sa viande saignante depuis qu'il avait été attaqué par Greyback. Tandis que les couteaux découpaient la viande en tranches derrière elle, son expression quelque peu irritable, se radoucissait :

- 'Arry, vous avez sauvé la vie de ma soeur, je ne l'oublierai pas.

Ce n'était pas, à proprement parler, vrai, mais Harry décida de ne pas lui rappeler le fait que Gabrielle n'avait jamais été dans un vrai danger.

- De toute façon, continua Fleur, dirigeant sa baguette vers un pot de sauce sur le fourneau, qui commença à bouillonner immédiatement, M. Ollivander va nous quitter ce soir pour aller chez Muriel. Cela facilitera les choses. Le Gobelin, elle se renfrogna en parlant de lui, peut venir en bas, et toi, Ron et Dean pouvez prendre sa chambre.

- Ca ne nous dérange pas de dormir dans le salon, dit Harry, pensant que Gripsec prendrait très mal de devoir dormir sur le canapé alors que maintenir celui-ci heureux Harry Potter et les Reliques de la Mort

4

Harry Potter et les Reliques de la Mort

était essentiel à leurs plans. Ne t'inquiète pas pour nous. Et quand elle essaya de protester il continua, on va bientôt quitter votre maison aussi, Ron, Hermione, et moi.

Nous ne resterons pas ici plus longtemps.

- Mais, qu'est ce que tu veux dire ? dit elle, fronçant les sourcils, sa baguette magique se dirigeant vers le plat de cocotte en terre cuite flottant dans les airs. Il est evident que vous ne devez pas partir, vous êtes en sécurité ici !

Elle ressemblait plutôt à Mme Weasley lorsque elle disait cela, et il fut heureux que la porte de derrière se soit ouverte à ce moment. Luna et Dean entrèrent, leur cheveux humides à cause de la pluie et leurs bras chargés du bois de flottage.