Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

тени под глазами стерлись, он был точной копией своего брата.

Дэймон поднял голову, словно почувствовал вновь прибывшего. Его рот открывался, но

слов не было. Никто из нас не ожидал увидеть их здесь. Так же как и я, Дэймон, вероятно, полагал, что может никогда не увидеть своих сестру и брата.

Доусон пересек крыльцо и опустил руки вокруг своих брата и сестры. Три их головы были

наклонены друг к другу. Одной рукой Дэймон сжимал футболку Ди, а другой футболку Доусона.

— Это правда, — усмехаясь, сказал Доусон. — Какого черта, брат? Всегда опережаешь меня

на шаг, да?

Дэймон схватил брата за затылок и прижался своим лбом к его. — Ты идиот, — сказал он, издав придушенный смешок. — Ты должен знать лучше. У меня всегда все схвачено.

— Да, и подожди — я зла на тебя! — Ди отстранилась и сильно ударила Дэймона в грудь. —

Ты мог погибнуть, пока делал, то, что делал! Ты подонок, придурок, имбецил.

Она снова ударила его.

Арчер поморщился и пробормотал: — Черт, эта девчонка... эта девчонка умеет попадать в

цель.

— Эй, — смеясь, Дэймон схватил ее руку. — Прекрати. Ясно ведь, что я не позволю себя

убить.

— Я волновалась, ты — задница!

Ди смахнула локоны с лица и глубоко вдохнула. — Но я тебя прощаю, потому что ты цел и явно не

потрепан, и ты здесь, но если ты еще когда-нибудь сделаешь что-нибудь такое...

— Хорошо, — сказал Доусон, приобняв и развернув свою сестру. — Думаю, он уловил

смысл. Мы все поняли.

Ди высвободилась, ее взгляд перешел к Пэрису и Люку. Она не уделила им особого

внимания, но ее взгляд перепрыгнул через Арчера, а потом вернулся, перед тем, как двинуться

дальше. Я стояла вне воссоединения, оставаясь одним из столбов. Не думаю, что Ди даже заметила

меня до этого момента.

В мгновение ока она практически сбила меня с ног, я забыла, на что были похожи ее

объятия. Для той, у кого было тело танцовщицы балета, она была абсурдно сильна. А ее объятия...

ну, прошло так много времени, с тех пор как я в последний раз получила одно из ее медвежьих

объятий.

Перевод vk.com/booksource

Я не спешила отвечать, больше захваченная врасплох, нежели чем-либо еще, но потом я

отбросила сумку и обняла ее в ответ. Хлынули слезы, и я зажмурила глаза. Часть моего существа

все еще чувствовала себя плохо из-за того, что произошло с теплом Ди, и тем, куда ее тепло

вылилось.

— Извини, — сказала она, слезы путали ее речь. — Мне очень, очень жаль.

— За что?

Она все еще не отпускала меня, и я не возражала. — За все — за то, что не видела вещи с

твоей точки зрения, что настолько была погружена в свое горе и гнев, что почти предала тебя. За то, что никогда прежде не говорила, что скучаю по тебе...

Пока не стало слишком поздно для этого , именно это она собиралась сказать.

Сморгнув слезы, я улыбнулась ей в плечо.

— Тебе не за что извиняться, Ди. Правда. Ничто из этого... —

Ну, это имело значение. Смерть Адама имела значения. — Теперь все в порядке.

Она обхватила меня крепче и прошептала: — Правда? Потому что я беспокоилась о вас с

Дэймоном и о том, что могло...

Мое тело скрутилось в нервные узлы, я заставила внезапно поднявшийся страх исчезнуть. Он не

захватит меня, не в этот счастливый момент. — Все хорошо.

— Я скучала по тебе.

Несколько слезинок выбрались наружу. — Я тоже скучала по тебе.

— Хорошо, хорошо. Думаю, ты начинаешь перекрывать ей кислород.

Доусон потянул Ди за руку. — И думаю, Дэймон начинает ревновать.

— Пфф, моя очередь на Кэти, — ответила она, но отпустила меня.

А потом Доусон сменил свою сестру. Он обнял меня, не так неистово как Ди, но все равно

сильно. — Спасибо, — тихо сказал он, и я знала, что это слово охватывало очень многое. —

Надеюсь, ты знаешь, как я благодарен за все, что ты сделала.

Не будучи уверенной, что могу говорить, я кивнула. — Хорошо. Теперь ревную я, — сказал

Дэймон, и Пэрис рассмеялся.

Доусон еще раз быстро сжал меня. — Я навсегда в долгу перед тобой.

Я хотела сказать ему, что в этом не было необходимости. Я бы снова помогла ему вытащить

Бетани, даже зная, что Блэйк подставит нас. Побывав в тисках Дедал, сейчас больше чем когда-

либо, я понимала, как важно было вытащить ее оттуда. Единственная вещь, которую я изменила бы

— это то, что я осталась в том долбаном коридоре в Маунт Везер.

Он шагнул в сторону, когда налетел его брат, поднимая сумку и кладя руку на мою талию.

Доусон склонил голову на бок. — Что еще за инопланетная кукла?