Дженнифер Арментроут - Истоки, Перевод - vk.com/bookSource

держалась за холодную возможность, что они сыграли на моей слабости. Это должно быть было

написано на моем лице, и я даже не трудился скрыть это.

Кэт была здесь.

Арчер остановился перед дверью и набрал код, после того как прошел глазное считывание.

Послышался мягкий звук щелкнувшего замка. Он взглянул на меня, его рука оказалась на дверной

ручке. — Я не знаю, как много времени они вам дадут.

Потом он открыл дверь.

Идя словно по сыпучему песку или во сне, я двигался вперед, не чувствуя пол под своими

ногами. Казалось, воздух уплотнился, замедляя меня, но в действительности я несся на эту чертову

дверь и двигался все еще не достаточно быстро.

С повышенным чувством тревоги я ступил в камеру, смутно осознавая, что дверь закрылась

позади меня. Мой взгляд бросился вправо к кровати, прижатой к стене.

Мое сердце остановилось. Весь мой мир замер.

Я прошел вперед, сделав неуверенный шаг. Только в последнюю возможную секунду я

удержал себя от того, чтобы не удариться о пол коленями. Мое горло и глаза горели.

Кэт свернулась на своей стороне, лицом к двери, она казалась ужасно маленькой на кровати.

Ее шоколадные волосы упали на лицо, скрывая рукав ее обнаженной руки. Она спала, но черты ее

лица сморщились, как если бы даже во время отдыха ей не было совершенно комфортно. Ее

маленькие ручки были подоткнуты под круглый подбородок, губы слегка приоткрыты.

Ее красота сильно поразила меня, словно заряд света прямо в грудь. Я застыл там, не знаю

насколько долго, не в состояние отвести от нее взгляд, а потом я сделал два больших шага, которые

привели меня к краю кровати.

Глядя на нее, я открыл рот, чтобы что-нибудь сказать, но слов не было. Я был поражен

безмолвием, и мог поклясться, что Кэт была единственной, кто мог сделать это со мной.

Я сел рядом с ней, когда она пошевелилась, мое сердце заколотилось, но не проснулась.

Часть меня ненавидела мысль о том, чтобы разбудить ее. Вблизи я мог рассмотреть темные тени, цветущие под ее густыми ресницами, словно слабые чернильные пятна. И, честно, я был счастлив

— нет, взволнован — просто быть рядом с ней, даже если это означало, что я потрачу все время, выслушивая ее.

Я не мог удержаться, чтобы не коснуться ее.

Медленно, я потянулся и осторожно убрал шелковистые пряди волос с ее щеки, и растянул

их во всю длину по белой подушке. Теперь я мог увидеть слабые синяки на ее скуле, бледно—

желтого оттенка. На ее нижней губе тоже был тонкий порез. Гнев пробился во мне. Я глубоко

вдохнул, позволив воздуху выйти из легких.

Положив руку с другой стороны от нее, я опустил голову и мягко поцеловал порез на ее

губе, молча пообещав, что я заставлю того, кто нес ответственность за ее синяки и боль, с которой

она столкнулась, дорого заплатить. Инстинктивно я испустил на нее плавный поток энергии, исцеляя синяки.

Из моего рта вылетел мягкий, теплый вздох, и я поднял взгляд, не желая отстраняться

слишком далеко. Ресницы Кэт затрепетали, и ее плечи сошлись, когда она вздохнула глубже.

Замерев, я ждал.

Она медленно открыла глаза, ее серый взгляд был не сосредоточен, когда она скользнула им

по моему лицу. — Дэймон?

Звук ее голоса, охрипший ото сна, был подобен возвращению домой. Жжение в моем горле

превратилось в шар. Отклонившись назад, я положил кончики пальцев на ее подбородок. —

Привет, Котенок, — сказал я и мой собственный голос чертовски охрип.

Она таращилась на меня, пока ее мутный взгляд не прояснился. — Я сплю?

Мой смех вышел придушенным. — Нет, Котенок, ты не спишь. Я действительно здесь.

Перевод vk.com/booksource

Сердце пропустило удар, а потом она приподнялась на локтях. Единственная прядь волос

упала на ее лицо. Я выпрямился, давая ей больше пространства. Мое сердце отсчитывало удары со

сверхзвуковой скоростью, состязаясь с ее. Потом она полностью села, ее руки оказались на моем

лице. Мои глаза закрылись, когда я почувствовал нежное прикосновение всей своей душой.

Кэт скользнула руками по моим щекам, словно старалась убедить себя, что я был

настоящим. Я положил свои руки поверх ее и открыл глаза. Ее были расширенными и мокрыми, светясь от слез. — Все хорошо, — сказал я ей. — Все будет хорошо, Котенок.

— Как... Как ты оказался здесь? — неразборчиво проговорила она. — Я не понимаю.

— Ты будешь сердиться, — я поцеловал ее раскрытую ладошку. Я наслаждался дрожью,

прокатившейся по ней. — Я вернулся.