Frank McCourt - 'Tis

Здесь есть возможность читать онлайн «Frank McCourt - 'Tis» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

'Tis: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «'Tis»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

'Tis — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «'Tis», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

They say if I could type they’d send me out on all kinds of jobs. I tell them I can type, that I learned in the army and I’m powerful.

They send me to offices all over Manhattan. From nine to five I sit at desks and type lists, invoices, addresses on envelopes, bills of lading. Supervisors tell me what to do and talk to me only when I make mistakes. The other office workers ignore me because I’m only temporary, a temp they say, and I might not even be here tomorrow. They don’t even see me. I could die at my desk and they’d talk past me about what they saw on TV last night and how they’re getting outa here fast Friday afternoon and heading for the Jersey shore. They send out for coffee and pastries and don’t ask me if I have a mouth in my head. Whenever anything unusual happens it’s an excuse for a party. There are presents for people being promoted, getting pregnant, people getting engaged or married, and they’ll all stand around the other end of the office drinking wine, eating crackers and cheese for the hour before they go home. Women will bring in their new babies and all the other women will rush over to tickle them and say, Isn’t she just beautiful? Got your eyes, Miranda, definitely got your eyes. Men will say, Hi, Miranda. Looking good. Nice kid. That’s all they can say because men are not supposed to be enthusiastic or excited over babies. I’m not invited to the parties and I feel strange with my typewriter clacking away and everyone having a good time. If a supervisor is giving a small speech and I’m at the typewriter they’ll call across the office, Excuse me, you over there, quit the racket a minute, will ya? Can’t hear ourselves think here.

I don’t know how they can work in these offices day after day, year in, year out. I can’t stop looking at the clock and there are times I think I’ll just get up and walk away the way I did at the Blue Cross insurance company. The people in their offices don’t seem to mind. They go to the water cooler, they go to the toilet, they walk from desk to desk and chat, they call from desk to desk on the telephone, they admire each other’s clothes, hair, makeup, and anytime someone loses a few pounds on a diet. If a woman is told she lost weight she smiles for an hour and keeps running her hands over her hips. Office people brag about their children, their wives, their husbands and they dream about the two-week vacation.

I’m sent to an import-export firm on Fourth Avenue. I’m given a pile of papers that have to do with importing Japanese dolls. I’m supposed to copy this paper to that paper. It’s 9:30 A.M. by the office clock. I look out the window. The sun is shining. A man and woman are kissing outside a coffee shop across the avenue. It’s 9:33 A.M. by the office clock. The man and woman separate and walk in opposite directions. They turn. They run toward each other to kiss again. It’s 9:36 A.M. by the office clock. I take my jacket from the back of the chair and slip it on. The office manager stands at his cubicle door and says, Hey, what’s up? I don’t answer. People are waiting for the elevator but I head for the stairs and run as fast as I can down seven flights. The kissing people have disappeared and I’m sorry. I wanted to see them once more. I hope they’re not going to offices where they’ll be typing lists of Japanese dolls or telling everyone they’re engaged so that the officer manager will allow them an hour of wine and cheese and crackers.

* * *

With my brother Malachy in the air force sending a monthly allotment my mother is comfortable in Limerick. She has the house with gardens front and back where she can grow flowers and onions if she likes. She has enough money for clothes and bingo and excursions to the seaside at Kilkee. Alphie is in school at the Christian Brothers where he’ll get a secondary school education and all kinds of opportunities. With the comfort of the new house, beds, sheets, blankets, pillows, he doesn’t have to worry about battling fleas all night, there’s DDT, and he doesn’t have to struggle to light a fire in the grate every morning, there’s the gas stove. He can have an egg every day if he likes and not even think about it the way we did. He has decent clothes and shoes and he’s warm no matter how bad it is outside.

It’s time for me to send for Michael so that he can come to New York and get on in the world. When he arrives he’s so thin I want to take him out and fill him with hamburgers and apple pie. He stays with me awhile at Mrs. Klein’s and works at different jobs but there’s the threat of being drafted into the army and he thinks it’s better to join the air force because the uniform is a nice shade of blue, more glamorous than the shitty brown of the army uniform and more likely to attract girls. Once Malachy is out of the air force Michael can continue the monthly allotment that will keep my mother going for another three years and I will have only myself to worry about till I finish at NYU.

28

When she saunters into the psychology class the professor himself lets his jaw drop and he grips a piece of chalk so hard it cracks and breaks. He says, Excuse me, miss, and she gives him such a smile all he can do is smile back. Excuse me, miss, he says, but we’re seated alphabetically and I’d need to know your name.

Alberta Small, she says, and he points to a row behind me and we don’t mind one bit if she takes all day getting to her seat because we’re feasting on her blonde hair, blue eyes, luscious lips, a bosom that is an occasion of sin, a figure that makes you throb in the middle of your body. A few rows back she whispers, Excuse me, and there’s a shuffle and a flutter where students have to stand to let her get to her seat.

I’d like to be one of the students standing to let her by, to have her brush against me and touch me.

When the class ends I want to make sure I let her pass up the aisle so that I can watch her coming and see her going with that figure you see only in films. She passes and gives me a little smile and I wonder why God is so kind to me that He lets me have a smile from the loveliest girl in all of NYU, so blonde and blue-eyed she must hail from a tribe of Scandinavian beauties. I wish I could say to her, Hi, would you like to go for a cup of coffee and a grilled cheese sandwich and discuss existentialism? but I know that will never happen especially when I see who’s meeting her in the hallway, a student the size of a mountain wearing a jacket that says New York University Football.

At the next meeting of the psychology class the professor asks me a question about Jung and the collective unconscious and the moment I open my mouth I know everyone is staring at me as if to say, Who’s the one with the Irish brogue? The professor himself says, Oh, do I detect an Irish accent? and I have to admit he does. He tells the class that, of course, the Catholic Church has been traditionally hostile to psychoanalysis. Isn’t that right, Mr. McCourt? and I feel he’s accusing me. Why is he talking about the Catholic Church just because I tried to answer his question on the collective unconscious and am I supposed to defend the Church?

I don’t know, Professor.

There’s no use telling him that one Redemptorist priest in Limerick ranted from the pulpit on Sunday mornings denouncing Freud and Jung and promising they’d wind up in the deepest hole in hell, the two of them. If I talk in class I know no one is listening to what I’m saying. They’re listening only to my accent and there are times when I wish I could reach into my mouth and tear my accent out by the roots. Even when I try to sound American people look puzzled and say, Do I detect an Irish brogue?

At the end of the class I wait for the blonde to pass by but she stops, the blue eyes smile at me, and she says, Hi, and my heart bangs in my chest. She says, My name is Mike.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «'Tis»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «'Tis» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «'Tis»

Обсуждение, отзывы о книге «'Tis» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x