В своей книге «Гонконгские фильмы действия», опубликованной в 1995 году в Англии, Бен Логан пишет: «Если подражание — наиболее искреннее проявление почитания, то Сильвестр Сталлоне явился первым голливудским актером, выразившим Джэки Чану свою восторженную оценку». В фильме Сталлоне «Танго и чистоган» целый ряд сцен прямо заимствован из «Полицейской истории» Чана. Принято сравнивать Сталлоне и Чана. Гонконгский кинокритик Ли Чжо-тао считает, что своими каждый раз доходящими до цели ударами кулаком и ногами, поражающими соперника в прыжке, Джэки Чан реалистично изображает сцены насилия. У Сталлоне же, напротив, с его арсеналом пулеметов, ракет и вертолетов, благодаря которым он в одиночку расправляется с целыми армиями, насилие представлено, словно в мультфильме
В результате именно естественные дарования Брюса Ли и Джэки Чана ценятся более высоко и на Востоке, и на Западе.
Хуан Цзянь-е высказывает предположение, что фильмы Брюса стали столь популярными потому, что в них зритель соприкоснулся с иной версией экзотической восточной культуры. «Как бы то ни было, с точки зрения техники, восточные боевые единоборства чрезвычайно выразительны Кроме того, они содержат элементы философии и выражают определенную жизненную позицию». Используя тот или иной прием, Ли мог так сильно втянуть в себя живот, что пресс, казалось, прилипал к позвоночнику. Нанося удар, он извергал дикий вопль, а получив рану, зализывал ее. Подобный необычный, в чем-то мазохистский образ является неотъемлемой частью имиджа мифологизированного китайского бойца.
Иначе говоря, «в традиционном патриархальном обществе культ силы и красоты мужского тела достигает своего пика как раз за счет техники единоборства, движений и криков».
На грани невозможного
В еще большей степени средства массовой информации заинтригованы физическими данными Джэки Чана. Когда в 1986 году он участвовал в Югославии в съемках фильма «Братья», он едва не погиб: ударился головой о камень, промахнувшись в прыжке на дерево с высокой стены.
В статье о Чане, помещенной в 1995 году в журнале «Тайм», наибольшее внимание любителей кино привлек длинный список травм, полученных им на съемочных площадках. «Некоторые кинозвезды, — говорилось там, — измеряют свое величие тем, сколько миллионов долларов они получают в качестве вознаграждения. Джэки Чан — тем, сколько у него переломов костей». Затем приводился перечень шрамов на теле, начиная с головы и кончая ногами — лоб, глаза, нос, скулы, плечи, грудь, поясница, колени, лодыжки, пальцы на ногах и руках… Автор статьи подчеркивает, что актер никогда не пользуется услугами каскадеров даже в самых опасных сценах и настаивает на том, чтобы делать все самому, хотя ни одна страховая компания не согласна взять на себя ответственность за его трюки.
Свой «флирт со смертью» Джэки начал в 1984 году во время съемок «Плана А». В одной из сцен он спрыгнул с высокого здания, причем скорость падения была самортизирована лишь тем, что он пробил на своем пути легкий навес. В «Звезде моего счастья» он то мчится на роликовых коньках, то лавирует среди автомашин на улице. В «Защитнике» Джэки врезается на катере в пространство между деревянным домиком на берегу и лодкой, а в «Полицейской истории» спрыгивает в бассейн с крыши здания, съезжает по очень высокому, сверкающему огнями столбу в универмаге, пробивает стеклянную витрину — одна опасная сцена следует в этом фильме за другой.
После 1986 года, когда появилась «Полицейская история», практически в каждом из его фильмов есть кадры-приложения, демонстрирующие ошибки во время съемок, когда он получал травмы: благодаря этому зрители имели возможность воочию убедиться в том, как Чан рисковал, снимаясь в головокружительных сценах, только что увиденных ими на экране.
Главное — это актер
В результате столь высокой степени риска фильмы Джэки Чана резко отличаются от произведений того же жанра, снимаемых в Голливуде.
«По голливудским меркам, — утверждает «Тайм», — в Чане совмещаются Клинт Иствуд, Джин Келли, Джим Кэрри и многие актеры немого кино — Чарли Чаплин, Гарольд Ллойд и, в особенности, Бастер Китон». Журнал воздает ему должное, отмечая: «В голливудских фильмах действия главное составляют спецэффекты; в гонконгских — Чан делает со своим телом все, что хочет, не прибегая к помощи компьютера. Здесь все решает сам актер».
А «Нью-Йорк мэгэзин» заявляет: «Когда зритель смотрит голливудский фильм действия, он внимательно следит за тем, применены ли в нем специальные эффекты, и затем оценивает, насколько удачно его авторам удалось заставить аудиторию поверить, что герой действительно был в опасности. В фильмах Джэки Чана доказывать, что он подвергался опасности, нет необходимости».
Читать дальше
