Эдуард Пройдаков - Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

2. автоматическая замена батарей [электромобиля и других ТС] # для беспилотного электромобиля система автоматической замены батарей извлекает из машины разряженную батарею, устанавливает её в станцию зарядки, а после зарядки возвращает её в электромобиль, чтобы он мог продолжить нормальную работу (см. также automatic guided vehicle, autonomous car ).

automatic check– автоматический контроль, автоматическая проверка – см. built-in check.

automatic classification– автоматическая классификация # см. также AI, classification, content management .

automatic language recognition( ALR) – автоматическое распознавание [естественного] языка, технология ALR # в системах распознавания речи – процесс, при помощи которого компьютер идентифицирует конкретный естественный язык конкретного речевого сигнала (см. также automatic speaker recognition, natural language, speech recognition ).

automatic learning– автоматическое обучение # научное направление ИИ. Автоматическое обучение интеллектуальной системы состоит в том, чтобы она могла на основе анализа ряда решённых задач (последовательности случаев) формулировать обобщения и выводить правила, которые можно будет применять для решения новых задач (см. также self-learning ).

automatic mode– автоматический режим, рабочий режим # режим, следующий после режима обучения робота ( teach mode ) или его программирования; при переходе в автоматический режим робот начинает работать самостоятельно, выполняя запрограммированные действия (операции) без участия человека (рабочего, оператора). Синоним – production mode (см. также automatic operation ).

automatic number-plate recognition( ANPR) – автоматическое распознавание номерных знаков автомобилей # см. также ALPR, automatic vehicle identification .

automatic operation– 1. автоматическая работа, работа в автоматическом режиме # для робота – выполнение запрограммированных действий (задач) без вмешательства (участия) оператора (см. также automatic mode, robotics );

2. автоматическое действие # синоним – automatic action.

automatic pattern search( APS) – автоматический поиск паттернов (образцов, закономерностей, корреляций и др.) # см. также pattern .

automatic speaker recognition( ASR) – автоматическое распознавание говорящего (диктора), технология ASR # в системах распознавания речи – процесс, при помощи которого компьютер идентифицирует конкретного говорящего, диктора, оператора по конкретному речевому сигналу (см. также automatic language recognition, speaker, speech recognition ).

automatic speech recognition( также automated speech recognition, ASR) – автоматическое распознавание речи (устной речи), АРР # процесс автоматического преобразования речевого сигнала в последовательность слов естественного языка, в текст. Пример: Speech vendors are now providing ASR and TTS programming over the MRCP protocol. – Поставщики систем обработки речи сейчас предоставляют средства программирования ASR и TTS по протоколу MRCP. Синоним – speech-to-text (см. также ASR accuracy, MRCP, speech recognition, TTS ).

automatic theorem proving– автоматическое (машинное) доказательство теорем # одно из направлений исследований и разработок в области искусственного интеллекта (см. также AI, ATP, automated reasoning, theorem proving ).

automatic vehicle identification( AVI) – автоматическая идентификация автомобиля; автоматическое распознавание номерных знаков автомобилей # одно из массовых применений СТЗ и OCR . Синоним – automatic number-plate recognition ( ANPR ).

automation engineering– техника (инженерия) автоматизации, автоматизация # комплексная дисциплина, требующая знаний и разработки как программного, так и аппаратного обеспечения для повышения эффективности и экономичности производственного оборудования и технологических процессов. В прошлом она рассматривалась как техника автоматического управления (control engineering), имеющая дело с большим количеством электрических и электронных компонентов ( electronic components ) (см. также robotization ).

automaton– 1. автомат, автоматическое устройство # ( мн. ч . – automata) устройство, которое (обычно в соответствии с заложенной в него программой) без участия человека выполняет конкретную заранее заданную последовательность задач. Разновидностью автоматов являются некоторые виды роботов ( robot ). Синонимы – automation, automatic machine, automatic unit;

2. автоматизация # процесс замены человеческого труда автономными машинами и роботами, в том числе оснащёнными средствами ИИ, при выполнении самых разных видов работ, в первую очередь физических и рутинных, а также вредных или опасных для человека (см. также robotics ).