Е. Соколан (ред.) - Поминайте наставников ваших. Архимандрит Троице-Сергиевой Лавры Наум (Байбородин) в воспоминаниях современников

«Любомудрие» . Это сборник, куда вошли самые разные материалы: христианская и светская философия, религиозная философия мировых религий, эсхатология, история, богословие и многое другое. Как бы извлечение плодов истины из общечеловеческого знания. Суть сборника отражена в предисловии: «Над этой книгой составители потрудились подобно пчеле, которая собирает все самое лучшее, полезное, целительное, благоухающее. Так и здесь, собиратели с готовых лугов, то есть со Священного Писания, творений святых отцов и других писаний, старались выбрать душеполезное знание».

Кроме этих (и многих других) сложных, сделанных под батюшкиным руководством компиляций, по благословению старца были также переизданы:

«Жития святых на славянском языке» — четырехтомник. Батюшка советовал каждому прочитать все жития святых, за весь год. Но особенно любил Жития на славянском языке, говорил, что в славянском переводе сохранены очень важные нюансы, которых нет у Димитрия Ростовского.

«Жития русских святых» — двухтомник.

«Типикон» — репринтное переиздание.

«Настольная книга священнослужителя» С. Булгакова.

«Правила св. апостолов, св. Вселенских и Поместных Соборов и св. отцов с толкованиями» . Батюшка очень ревновал о церковной традиции, о сохранении в неизменности и чистоте церковного учения, церковной жизни. Поэтому и благословлял издавать и изучать и Типикон, и каноны, и правила Церкви. Церковные каноны не должны приходить в забвение, считал батюшка, нужно каждому их знать и их придерживаться. Не только архиереям и священнослужителям, но каждому христианину. Знать, на какой срок в древности отлучали от Церкви за блуд, за аборты, и помнить, что если и не отлучают нас сейчас, то мы сами отлучаем себя своими грехами.

«Творения свт. Иоанна Златоуста» — 12 томов. Батюшка в последнее время многим давал послушание — прочитать все 12 томов Иоанна Златоуста. Говорил: «Какое там богатство!» Любил пересказывать эпизод из жития святителя, когда сам апостол Павел спускался с небес и диктовал на ухо Златоусту толкование на Священное Писание.

«Евангельская история» протоиерея Павла Матвеевского, дореволюционного автора. Это замечательное, подробное изложение евангельских событий. Батюшка высоко ценил этот труд. В это издание добавлены еще некоторые ценные статьи — плоды исследований самого батюшки, например о присутствии Иуды на Тайной Вечери, о благоразумном разбойнике, некоторые очень интересные древние церковные предания о Пресвятой Богородице, о Древе жизни и др.

«Псалтирь с толкованиями» — сборник лучших святоотеческих мессианских толкований на псалмы. Каждый стих Псалтири — это пророчество о Христе, вот что хотел сказать батюшка. Это очень полезное издание, помогающее проникнуть в тайну Псалтири, в тайну пророчеств, сообщает читателю дух созерцания, пронизано жизнью и светом и дышит духом Христовым.

Библия на славянском языке . Батюшка очень любил Священное Писание, но особенно ценил Библию на церковнославянском языке. Почему именно церковнославянскую? По той причине, что древние сакральные языки полнее передают тайну Божественного Откровения. Но не только. Главная причина предпочтения батюшкой славянского текста заключается в самом тексте. Перевод Ветхого Завета на славянский язык был выполнен с Септуагинты, а та, в свою очередь, — с древнейшего неповрежденного оригинального текста еврейских Писаний. Перевод же на русский язык сделан преимущественно с более позднего, поврежденного иудейскими мудрецами так называемого масоретского текста, где искажены пророчества о Христе и хронология мира. Батюшка очень часто повторял об этих искажениях в ветхозаветном тексте и советовал всем прочитать хотя бы один раз в жизни полностью Библию на славянском языке.

«Добротолюбие» на славянском языке . Старец его очень ценил. Говорил: «Тем, кто изучит “Добротолюбие” на славянском, можно никакой другой аскетической литературы не читать. В славянском тексте есть очень важные подробности, опущенные святителем Феофаном Затворником при переводе “Добротолюбия” на русский язык».

Наконец, нужно сказать о батюшкиных проповедях. Все проповеди старца, произнесенные им с 1981 по 2013 год, собраны отдельно в 13 томах. Послушание записывать проповеди было у Наташи Хотьковской. На каждую батюшкину службу она неизменно приезжала в Лавру с диктофоном. Потом расшифровывала аудиозапись. Так были собраны и изданы абсолютно все проповеди за указанные годы.