Марк Подвижник - Аскетические творения

123. Кто в одно и то же время в чем-либо похваляет и в чем-нибудь порицает ближнего, тот одержим тщеславием и завистию: похвалами старается скрыть зависть, а порицанием поставляет себя лучшим его.

124. Как нельзя пасти овец вместе с волками, так невозможно получить милости тому, кто делает зло ближнему.

125. Кто тайно примешивает к заповедям свою волю, тот прелюбодей , как сказано в Премудрости, и за скудость ума болезни и безчестие понесет [53] Притч. 6:32, 33. .

126. Как вода и огонь противятся друг другу при совокуплении, так словооправдание и смирение сопротивляются одно другому.

127. Ищущий прощения грехов да возлюбит [54] В некоторых рукописях: «любит». — Примеч. ред. смиренномудрие. Осуждающий же другого налагает печать на свои злые дела.

128. Не оставляй неизглаженным греха даже и самого малого, чтобы впоследствии он не повлек тебя к большему злу.

129. Если хочешь спастись, возлюби истинное слово и никогда безрассудно не отвращайся обличений.

130. Слово истины переменило порождения ехиднины и указало им бежать будущего гнева [55] Ср.: Мф. 3:7. .

131. Приемлющий слово истины приемлет Бога Слова, ибо Христос говорит: «Иже вас приемлет, Мене приемлет» [56] Мф. 10:40. .

132. Расслабленный, свешенный сквозь кровлю, есть грешник, от верных по Богу обличаемый и ради веры их получающий прощение грехов [57] См.: Мк. 2:4–5. Лк. 5:19. .

133. Лучше с благоговением молиться о ближнем, нежели обличать его во всяком согрешении.

134. Истинно ( ὀρθῶς ) кающийся подвергается осмеянию безумных. И это есть для него знак угождения Богу.

135. Подвизаяйся от всех воздержится [58] 1 Кор. 9:25. и не перестает делать сего, доколе Господь не истребит семени Вавилонского [59] Ср.: Иер. 27:16. .

136. Представь, что есть двенадцать греховных [60] В некоторых рукописях: «бесчестных». — Примеч. ред. страстей. Если ты одну из них произвольно возлюбишь, то она одна займет место одиннадцати.

137. Грех есть горящий огнь. По мере уменьшения вещества он угасает и по мере прибавления разгорается.

138. Превознесшись похвалами, ожидай бесчестия. Ибо сказано: возносяйся смирится [61] Лк. 14:11. Ср.: Мф. 23:12. .

139. Когда всякий произвольный порок отвергнем от мысли, тогда опять вступим в брань с давно укоренившимися в нас страстями.

140. Преднапечатление ( πρόληψις ) есть невольное воспоминание прежних зол, которому подвижник не дает дойти до страсти, а победитель низлагает даже и самое приражение оного.

141. Приражение ( προσβολή ) есть безвидное движение сердца, которым искусные овладевают предварительно наподобие замка́.

142. Где образы помысла, там уже было согласие, ибо невиновное приражение есть безвидное движение сердца. Иной от них исторгается, как головня от огня, а иной не отвращается, пока не возжжет пламени.

143. Не говори: «Я не хочу, а приходит [на ум]». Конечно, если не сие самое, то причины оного ты любишь.

144. Кто ищет похвалы, тем обладает страсть; а кто плачет о том, что его постигла скорбь, тот любит наслаждение.

145. Как на весах, колеблется помысл предающегося сластолюбию: иногда плачет и рыдает о грехах своих, иногда же вооружается на ближнего и спорит с ним, оправдывая свое сластолюбие ( τὰς ἡδονάς ).

146. Все испытывающий и доброго держащийся [62] Ср.: 1 Фес. 5:21. постепенно удалится от всякого зла.

147. Муж долготерпеливый изобилует разумом [63] Притч. 14:29. , равно как и преклоняющий слух свой к словам премудрости [64] Ср.: Притч. 5:1; 2:2. .

148. Без памятования о Боге не может быть истинного ведения ( γνῶσις ). Ибо без первого второе ложно.

149. Для жестокосердого полезно слово тончайшего ведения, ибо [такой человек] без страха не принимает на себя трудов покаяния.

150. Для кроткого человека прилично верное слово, ибо он не искушает долготерпения Божия и не побеждается частым нарушением [заповедей Божиих].

151. Мужа сильного не обличай в тщеславии, но укажи ему на бесчестие, которому за тщеславие подвергаются. Ибо таким образом удобно бывает обличаем разумный.

152. Ненавидящий обличения погрязает в страстях умышленно. А кто любит оное, тот очевидно увлекается [силою] прежних греховных привычек ( κατὰ πρόληψιν ).