Василь Рубан - Бережа

Тар'я !

Володарю стад корiв i коней,

з тобою в серцi требу творимо,

бо ти примножуєш нашi добра,

наче рiчковi води наповнюють море.

Наче родовi води, дух твiй

наблизився до глечика волхва,

увiйшов у нього, благословляючи

жертву, розпластану на соломi.

Боги ведуть просто до мети,

того, хто їм вiдправу вiрно служить,

вони радiють тому спiвцю,

хто слух щирою молитвою тiшить.

Так тiшить молодий чоловiк молоду жiнку,

бо Бог їм послав взаємну любов,

бiля тих, хто любиться i з ворогами б'ється,

i волхв, шанувальник звичаїв, ситий.

Нашi Богогерої досягли юначого розквiту,

запалили жертовнi багаття по трудах i дiях,

вони знайшли їжу для весi,

мужi пригнали товар: корiв i коней.

Засобами молитов i пожертв

волхви Богiв прикликають,

з'явився Тар'ягн – захисник обiтницi,

ми шануємо безсмертне походження Янь.

Коли простеляється золота солома,

щоб корова привела здорове теля,

тодi Тар'ягни п'ють чар-трунок, славлячи Бога,

i втiшений Тар'ягн слухає славослов'я .

Тар'я!

Двоє матерiв рiзно ходять, та клопiт у них один:

годувати новонароджене Дитя;

для одної та Дитина золота,

а для другої – сяюча i ясна.

Дванадцятеро невтомних юних няньок

глядять цього очiкуваного сина Дива,

гострозорого, найблискучiшого в Славi,

сяючу зiрку Ладу в безладi.

Пошануймо його трояке народження:

одно – з Води, одно – з Дива, а одно – з Вогню,

з'являється зi сходу дня жителiв Землi,

пори року розподiляє по всесвiтньому закону.

Хто пiзнав таємницю цього порядку?

Теля народилося, вiд того матерi матерями стали,

з лона їхнього Дiй виходить,

а також волхв, знавець звичаїв.

З'явившись на свiт, вiн зростає,

ще в лонi матерi, а вже сяяв,

обидвi половини Дива всесвiту знiтились

перед силою того, хто народився вiд Дарбога.

Хоча i побоюються золотого лева, але радi йому,

обоє Рожаниць i вся челядь,

наче мукаючi корови, матерi поряд з ним,

щоб напоїти молоком i вилизати.

Вiн стане господарем, бо дiє засобом сили,

бо це йому пожертвами змащують рот,

вiн можновладно здiймає руки догори, як Творець,

обидва краї страшної одежi Дивовсесвiту єднає.

Iз себе самого випромiнює свiтле джерело,

нову одежу творить своїм родичам,

вiн стає iскрометним i вищим зростом,

коли змiшується з молоком i з водою.

Творець слова i думки всеохопної,

вiн єднає нас з Божистим свiтом,

широкий свiтовий простiр рухається навколо основи,

виблискує сяєво сузiр'я Бика.

О Ягно всесутня, захисти нас,

сяйвом i теплом очисти,

бо ти є i в сухiй землi,

iз неба линеш свiтлими хвилями.

Все старе поглинаєш i переварюєш,

новi пагони, звiрят i дiток свiтлом плекаєш,

так Вогонь, нагодований сухими дровами,

сяє чистий для Слави i прилучення до Бога.

Тар'я!

Тар'ягн має бичачу силу,

вiн можновладець Дива i Землi,

його пiд час смертельних герцiв на помiч кличуть витязi,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Його шлях недоступний, як шлях Сонця,

його завзяття нуртує в жилах бiйця кожного,

ворога смертельного вiн булавою поборює,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Його шлях – це шлях сильного

самця, який заплiднює Бережу,

вiн силою посiдає, бо вiн переможець,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

З Богами вiн кращий серед Богiв,

серед дужакiв – вiн бик дужий,

серед спiвакiв – спiвак якнайперший,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Вiн з Родами як з синами майстер,

в боротьбi за владу – вiн переможець,

його булава всевладна i могутня,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Вiн той, хто притлумлює лють ворога,

вiн славить Дарбога разом з воями,

господар сущого, всi його кличуть,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Перуни викликають в ньому снагу до бiйки,

вiн в однiй лавi разом з героями,

але i для мирних справ його кличуть,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Одною лiвицею вiн боре супротивника,

правицею – щастя сiє для всiх,

навiть слабкий переможе, коли з ним Тар'ягн,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

Вiн здобичник з пiшими воїнами i з вершниками,

всi українцi про нього чули,

мужнiстю i силою вiн поборює злi чари,

в супроводi Перунiв Тар'я приходить на помiч.

А чи в герцi за нагороду, чи в бою з ворогами

вiн здобуває, бо є найсильнiший,