Evanghelia eseniană

Здесь есть возможность читать онлайн «Evanghelia eseniană» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Bucureşti, Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Orfeu 2000, Жанр: Религиозная литература, на румынском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Evanghelia eseniană: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Evanghelia eseniană»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

În 1928, Edmond Bordeaux Szekely a publicat traducerea cărţii întâi a
sub titlul
. Aceasta cuprinde numai o treime din manuscrisul aramaic descoperit de el în Arhivele Secrete ale Vaticanului.
Versiunea englezească a acestei prime cărţi a apărut în 1937 şi, de atunci, micul volum a călătorit în lumea întreagă, a fost tradus în numeroase limbi, câştigând în fiecare an tot mai mulţi cititori.
După aproape cincizeci de ani au apărut
şi În 1981, a fost publicată postum, respectând cerinţele doctorului Edmond Bordeaux Szekely,
Aceasta cuprinde un alt fragment al manuscrisului care, în aramaică, se află în Arhivele Secrete ale Vaticanului, iar în slavonă, în Biblioteca Habsburgilor din Viena.
Lucrarea de faţă cuprinde textul integral al celor patru cărţi apărute ca volume separate sub egida Stilul poetic al traducătorului însufleţeşte frumoasele cuvinte ale Domnului Iisus şi ale bătrânilor înţelepţi din frăţia eseniană.

Evanghelia eseniană — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Evanghelia eseniană», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Şi de recolte abundente de grâu şi struguri.

Să lăudăm munţii înalţi,

Bogaţi în ape şi păşuni,

Leagăne ale râurilor şi torenţilor.

Să lăudăm plantele sfinte ale Îngerului Pământului

Care cresc pe pământ,

Pentru a hrăni animalele, şi oamenii,

Şi Copiii Luminii.

Pământul este Apărătorul puternic,

Apărătorul sfânt, Susţinătorul!

Să lăudăm forţa şi vigoarea

Puternicului Apărător, pământul,

Creat de Tatăl Ceresc!

Să lăudăm vindecătorii de pe Pământ,

Care cunosc secretele ierburilor şi plantelor

Şi cărora Îngerul Pământului

Le-a revelat vechile sale învăţături.

Înţeleptul ştie să utilizeze remediile

Pe care Domnul le-a răspândit pe pământ.

Şi El a dat unora dintre fraţi darul tămăduirii

Ca Legea să poată fi onorată şi împlinită.

Astfel ei pot vindeca oamenii,

Şi le pot alina durerile,

Şi munca lor este fără de sfârşit,

Şi ei aduc pacea pe Pământ.

Faceţi, deci, loc vindecătorilor şi respectaţi-i,

Deoarece Tatăl Ceresc i-a creat!

Păstraţi-i pe lângă voi, aveţi nevoie de ei.

Să lăudăm, pe aceia care lucrează solul

Împreună în Grădina Fraternităţii,

Pe terenurile cu care i-a binecuvântat Domnul.

Acela care lucrează pământul cu mâinile sale

Va recolta din belşug fructe,

Plante şi grăunţe aurii hrănitoare.

Dulceaţa şi abundenţa se vor revărsa pe pământ

Şi acele câmpuri îmbelşugate

Vor aduce sănătatea şi vindecarea.

Acela care seamănă grâul, iarba şi fructele

Seamănă Legea Sfântă şi o face cunoscută.

Când Pământul va fi o mare grădină,

Atunci toată lumea nu va mai cunoaşte

Bătrâneţea şi moartea, corupţia şi degenerarea

Niciodată!

Mila şi încrederea vor fi mână în mână,

Dreptatea şi pacea braţ la braţ,

Adevărul va izvorî din pământ,

Şi gloria va sălăşlui pe pământul nostru.

Îngerul Vieţii

Nu fi nerecunoscător Creatorului tău,

Căci El ţi-a dat Viaţa.

Nu căuta Legea în cărţi, pentru că Legea este viaţa,

Iar Scripturile – numai cuvinte.

Adevăr spun ţie:

Moise n-a primit Legile sale de la Dumnezeu în scris,

Ci prin cuvântul viu.

Legea este cuvântul viu al lui Dumnezeu cel Viu

Adresat profeţilor vii pentru oameni vii.

Legea este înscrisă în orice lucru în care există viaţă.

Ea se găseşte în iarbă şi copaci,

În râuri, în munţi, în păsările cerului,

În creaturile pădurii şi peştii mărilor,

Dar, mai ales, ea se găseşte în tine însuţi.

Tot ce este viu este mai aproape de Dumnezeu

Decât Scripturile care sunt fără viaţă.

Dumnezeu a făcut viaţa şi tot ce este viu

Astfel încât cuvântul nemuritor

Să înveţe pe fiii omului Legile Tatălui Ceresc

Şi ale Maicii Pământeşti.

Dumnezeu n-a scris Legile Sale în pagini de carte,

Ci în inima ta şi în spiritul tău.

Ele se află în respiraţia ta, în sângele tău, în oasele tale,

În fiecare părticică vie a corpului tău.

Ele sunt prezente în aer, în apă,

În pământ, în plante, în razele soarelui.

În adâncuri şi pe înălţimi.

Ele toate îţi vorbesc

Ca tu să poţi înţelege vorbirea şi voinţa

Lui Dumnezeu cel Viu.

Scripturile sunt operele omului

Dar viaţa şi toate gazdele sale sunt

Opera lui Dumnezeu.

La început, O, Mare Creator,

Tu ai creat Forţele Cereşti

Şi Le-ai revelat Legile Cereşti!

Apoi ne-ai dat gândirea,

Izvorâtă din propriul Tău Spirit

Şi apoi ne-ai dat un corp fizic.

Noi Îţi suntem recunoscători, Tată Ceresc,

Pentru toate darurile Tale ale vieţii:

Pentru darurile preţioase ale Cerului, pentru rouă,

Pentru preţioasele fructe coapte de soare,

Pentru darurile datorate lunii,

Pentru munţii milenari şi comorile lor,

Pentru comorile colinelor cu existenţă îndelungată,

Şi pentru comorile pământului.

Noi Îţi suntem recunoscători, Tată Ceresc,

Pentru vigoarea sănătăţii, sănătatea corpului,

Înţelepciunea luminată şi clară, iuţeala piciorului,

Auzul fin, braţele puternice

Şi vederea de vultur.

Pentru toate darurile Vieţii

Noi venerăm Focul Vieţii

Şi Lumina Sfântă a Ordinii Cereşti.

Noi venerăm Focul,

Bun şi prietenos,

Focul Vieţii!

Binefăcător şi de ajutor,

Focul Vieţii!

Cel mai mare sprijin, cel mai generos,

Focul care este Casa Domnului!

Priviţi acum Copilul Luminii

Care este în comuniune cu Îngerul Vieţii:

Priviţi puterea spatelui său,

Şi forţa pieptului său.

El avansează în pas de gigant.

Pulpele sale sunt solide,

Oasele sale sunt ca de bronz,

Membrele sale sunt ca de fier.

El se hrăneşte la masa Maicii Pământeşti

Cu ierburile câmpului şi apele râului,

Căci munţii îi aduc hrană bogată.

Binecuvântată este puterea sa şi frumuseţea sa.

Pentru că el serveşte Legea.

Corpul în care Focul Vieţii

Arde cu Lumina eternă,

Este un sanctuar al Spiritului Sfânt,

Îţi mulţumim Tată Ceresc

Că ne-ai condus la izvoarele dătătoare de viaţă,

Într-un ţinut al uscăciunii,

Alimentând cu apă o grădină a minunilor, eternă,

Copacul Vieţii, mister al misterelor,

Care îşi înalţă ramurile nemuritoare

Iar rădăcinile se afundă în Fluxul Vieţii

Care provin dintr-un izvor etern.

Îngerul Bucuriei

Cerurile zâmbesc, pământul este în sărbătoare,

Stelele dimineţii îşi unesc vocile lor,

Şi fac să izbucnească bucuria Copiilor Luminii.

Să cântăm Tatălui Ceresc un nou cântec.

Să cântăm pentru Maica noastră Pământească, întreg pământul.

Fie ca cerurile să se bucure, pământul să se înveselească,

Fie ca valurile să mugească şi să izbucnească plenitudinea Vieţii Eterne!

Fie ca lanurile şi tot ceea ce este în ele să se bucure

Şi ca toţi pomii pădurii

Să se bucure în faţa Legii Sfinte.

Cântaţi Tatălui Ceresc,

Voi ceruri ale cerurilor,

Şi voi ape care sunteţi dincolo de ceruri,

Toţi munţii şi toate colinele,

Vânturi ale furtunii care ascultaţi Cuvântul Său,

Voi pomi fructiferi şi toţi cedrii,

Animale sălbatice şi toate vitele,

Fiinţe târâtoare şi zburătoare,

Regi ai pământului şi toate popoarele,

Prinţi şi toţi judecătorii pământului,

Băieţi şi fete, bătrâni şi copii,

Să cântăm Tatălui Ceresc cu Bucurie.

Cântaţi pentru Domnul cu harpa, şi vocea unui psalm,

Cu trâmbiţe şi flaute

Cântaţi un cântec vesel Îngerilor.

Fie ca şi câmpiile să aplaude,

Şi colinele să se bucure în faţa Domnului.

Cântaţi un cântec vesel în faţa Domnului, voi toate ţinuturile.

Slujiţi pe Tatăl Ceresc şi Maica Pământească

Cu veselie şi bucurie.

Veniţi în faţa Lor cântând.

Spiritul Legii Sfinte este deasupra mea

Deoarece Bătrânii m-au uns

Să duc veşti bune celui umil.

Ei mă trimit să alin inimile zdrobite,

Să aduc libertatea captivilor

Şi eliberarea lor din închisorile în care sunt închişi,

Să alin toate plânsetele,

Să le trimit sfântul Înger al Bucuriei

Să le ofere frumuseţe din cenuşă,

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Evanghelia eseniană»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Evanghelia eseniană» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Evanghelia eseniană»

Обсуждение, отзывы о книге «Evanghelia eseniană» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.