Бабця здригнулася й заломила руки.
— То ж син, тітко Устино. Он, її татко. Як дитині татка й не бачити зовсім?
Стара закашлялася й трусонула покрученими пальцями так страшно, що Леся мало на піч не заскочила.
— Для сина й батька альбом знайдеться… чи що там іще… Чуєш? Сховай, бо біда буде. Ти ж його душечку своїм болем на тому світі викручуєш-розриваєш, а слізьми топиш. Не можна так. Пам’ять є пам’ять, а життя — то життя. Збагнула?
Бабця тремтіла, немов у неї із серця живцем видирали найсвятіше й утоптували в болото забуття.
— Але…
Баба Устина підійшла впритул і простісінько в обличчя вимовила:
— Що? Хочеш і дитину в покійники? Га? Мало одного?
Вражена бабця трохи не впала. Похитнулася й ну руками Лесі шукати. Віднайшла, схолоднілими пальцями обійняла й видихнула:
— Та що це ви, тітко Устино, ви… гадали?
— Вигадала чи ні… А забери картки ті, бо справді біда буде.
— Заберу…
— Сховай… і дитині не показуй.
— Як?
— А отак! Годі! Оно диви, яке сіре. Ти що, дівко, вавку на пальцях зробила?
Леся ковтнула слину й мовчки кивнула, ховаючи рученята за спину.
— Отож… Ти бабцю слухай… слухай… та до себе теж прислухáйся уважненько. Домовились?
Дівча ще раз кивнуло і з переляку, мабуть, забуло навіть ім’я своє.
— Хороша дівчинка… Ой, хороша. Ну, все. Піду я.
Коли двері зачинилися, у кімнаті стояла така дзвінка тиша, що було чути, як ворушиться вечірнє повітря й лижуть долівку протяги. Господиня ще довго стояла, обіймаючи онучку, немов хто міг у цю хвилину її з рук видерти, а коли м’язи остаточно зомліли в обох, нарешті наважилася послабити обійми. Присіла навпроти неї, зазирнула в очі й погладила стрижену голівку.
— Що ж я тебе катую так, дівчинко моя? Що ж це ми вдвох мучимося? Забрати заберу, але щоб тобі татка не показувати?..
Дівчинка зіщулилася, немов від удару.
— Чого ж ти боїшся, рідненька? Що за таємницю ховаєш у собі, га?
Леся мовчала, а бабуся охололими пальцями видирала гвіздки зі стіни. Можна було взяти інструмент, але їй чомусь треба було вирвати ті гвіздки разом зі шкірою рук. Скривавлені фотографії склала рівним стосом, обв’язала стрічкою й сховала… майже всі.
Уночі повний місяць вражено завис посеред неба. У двох кімнатах будинку маленька дівчинка й стара жінка притискали до вуст страшну таємницю — кожна свою. Ще обпеченими пальчиками Леся тримала окрайчик фотокартки й присвічувала кишеньковим ліхтариком, щоб краще розгледіти маму. Точніше, те, що від неї лишилося. А бабця Зоя тихцем розпалювала свічку і, розхитуючись, сумовито вдивлялася в рідне обличчя, щоб шепотіти бентежні молитви.
Місяць знав, що таємниця в них була одна — правда, розкраяна навпіл.
* * *
Як швидко гояться рани? У дитинстві швидко. Тут боліло, а за день-два, диви, і сліду не лишилося. Леся позирала на свої пальчики й таємничо всміхалася. Вона чекала. Уже точно й пригадати не могла, як і коли забрела в русяву голівку ця думка, проте дівчинка жила нею. От і тепер підперла голову забинтованими долоньками й зітхнула печально. Швидше б. Якби могла, то порозв’язувала б ті бинти й обпеченими пальчиками… Спробувала б…
Рипнули вхідні двері. Дівча крутнулося на стільці й відірвало погляд від вікна. На порозі сонячно всміхалася тітка Дуся. Це ж треба, Леся так замріялася, що й не помітила, як та пройшла. Ой, а гостя за спиною ховає щось. Невже? Дівчинка радісно підхопилася, підбігла й в очі зазирає. Жінка не втрималася, поцілувала цікаве личко, а потім вийняла з-за спини альбом.
— Та купила, купила. Красивий? Глянь, з якими квіточками!
Дівчинка просяяла й притисла подарунок до грудей.
— Красивий.
— Тобі й бабуся купила б. Ти, мабуть, їй сюрприз хочеш зробити? Що малюватимеш?
Леся наморщила лоба й задумливо схилила голову.
— Я їй щось хороше намалюю… І вам.
Жінка присіла, торкнулася ніжно щоки, забрала неслухняний кучерик із чола й тихо-тихо, щоб навіть стіни не підслухали, прошепотіла:
— Художниця ти моя… Уся в маму.
Дитина здригнулася й беззахисно так подивилася, що тітка замалим не розплакалася. Вона все розуміє. Більше, аніж бабуся. Може, тому Леся саме в неї й попросила придбати фарби, а тепер ще й альбом.
— Сумуєш за мамою?
Дитячі очі злякано стрибнули вбік.
— Сумуєш… Лесю, а що тоді сталося? Не бійся, я нікому-нікому не розкажу. Це буде моя і твоя таємниця.
Дівчинка схилила голову й мовчала. Тітка обійняла тоненькі плечі й притулила до себе.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу