Жанна Куява - Дерево, що росте в мені

— Чи ти знаєш, люба, що ти вже в мене доросла? — запитала дивне Королівська.

— Знаю, мамко.

— Птасю моя, дорослій дівчинці треба вельми берегтися, бо ж ти знаєш, які теперішні хлопці…

— Знаю, мамко.

— Якби ти знала, доню, як я боюся за тебе, як я переживаю, як хочу вберегти тебе, хоб ти ніколи не страждала й не плакала через них. — Ярина міцно обняла доньку, чиє тільце набирало помітних округлих форм, ставало більш жіночним.

— Не бійтеся, мамко, я берегтимуся, — відказала Чеся.

— Збережи себе лише для одного-єдиного, найкращого хлопця…

— Для того, якого полюблю?

— Для того, якого полюбиш, але найперше — для того, який тебе полюбить. По-справжньому. І за якого вийдеш заміж…

— Добре, — зголосилася Чеся.

Запала мовчанка.

— Мамко…

— Шо?

— А любити можна тільки раз на все життя?

— Не знаю, доню. В мене було раз на все життя.

— Бо вам такий татко зустрівся?

— Еге, — тільки й мовила Ярина.

— А йому — така добра мамка? — уточнила Чеся, усміхаючись.

— Еге. — Ярина і собі обдалася усміхом.

— Я би теж хотіла полюбити раз і на все життя.

— Життя насправді таке коротке, доню, — відказала Ярина. — Якби ж то не помилитися, якби ж то зустріти того єдиного, з яким би оту єдину любов можна було розділити та пронести до кінця…

— Я буду добре приглядатися, мамко.

— Ой приглядайся, доню… І дослухайся… Я не кажу, що вони всі хочуть тільки обманути. Але багато хто заставляє плакати і дівчат, і їхніх матерів. Я так за тебе боюся! Але разом з тим вірю у твою розсудливість. Ти ж у мене розумниця?

— Я вас не підведу, мамко.

— Ти — найдорожче, що в мене є…

— А ви — в мене…

А відтак:

— Мамко…

— Шо?

— А коли я зрозумію, що хлопець по-справжньому мене любить?

— Коли він подякує тобі за те, що ти… що ти просто є… така… така, як є… За те, що просто живеш, за те, що просто дихаєш…

А за кілька літ…

То був понеділок. Чеслава лишень дві години поспала після перших посиденьок із Андрієм, схопилася вдосвіта, бо мала їхати вранішнім автобусом в училище, де останній рік довчалася на повара. Ярина провела доньку, як завше, до зупинки. Дорогою довідалася про зобидженого Маріанною Мальованою кавалера, про випиті в барі стограмівки самогонки, після яких Чеся мовби побитою почувалася. Але не сварила Ярина дитину. Не може ж її Чеслава завжди й у всьому поводитися якнайпристойніше! Хоча Ярині так цього хотілося…

Автобус поїхав.

Ярина вернулася додому.

Бозна-чого зирнула на лавку, де Чеся з новим кавалером сиділа-вечіркувала, і враз за серце схопилася. Так їй недобре стало, коли кров на лавчині побачила, що аж дихання перейняло. Кинулася навздогін автобусові, та куди там… і слід пропав.

Що робити?

Як бути?

Невже ж то її Чеся, квітка люба й пташка найдорожча, першого ж вечора парубію малознаному віддалася?!

Йой, не переживе того Ярина!

У кого ж ту правду розпитати?!

Як перебути дні, доки Чеся додому не верне?!

«Чи ж то правда?! Чи ж то вже сталося?! Чи ж то для такого безчесного пересипу я тебе берегла, дитино?!» — повторювала Ярина, метаючись то двором, то хатою.

А врешті поспішила в село, забігла на пошту, попросила листоношу знайти номер телефону училища, аби важливе прохання Чеславі передати.

Слухавку взяли у приймальні директора.

— Алло.

— Будь ласка, прошу вас, молю, передайте Чеславі Будник, студентці третього курсу, хоб відпросилася на цей день і вже додому їхала, бо вельми занедужала її матір, — викарбувала Ярина, навіть не привітавшись із людиною на тім кінці дроту.

— Добре, я передам, не хвилюйтеся, — почулося звідтам.

Королівська поклала слухавку. Листоноша глянула на побілілу Ярину та й собі подумала, що не збрехала вона про недугу, — стоїть, ледве дихає, мовби смерть справжнісіньку побачила…

Коли Чеся забігла до хати, також застала неньку розбитою. Лежала вона на ліжку, вся в сльозах, блукаючи розпачливим поглядом.

— Мамко, що з вами? Що сталося? — впала Чеся до ніг найрідніших, хоч і нерівних, як у качечки кривенької.

— Чи ж то правда, доню? — захлипала. — Невже ти… ти…

Ярина перевернулася ницьма в подушку, заридала.

— Що я? Що, мамко? — не доходило дівча.

— Ти ж його не знаєш зовсім…

— Кого, мамко?

— Андрія! — скрикнула Ярина.

— І що?

— І вже… І вже, — захлинулася слізьми, — і вже віддалася!!! — Голос Ярини на хриплий ревіт схожий був.

— Але, мамко, чого ви таке кажете? — мовила тихо ошелешена Чеслава, руки до грудей притиснувши.