A. Barrett - Blackass

Здесь есть возможность читать онлайн «A. Barrett - Blackass» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Graywolf Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Blackass: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Blackass»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Furo Wariboko, a young Nigerian, awakes the morning before a job interview to find that he's been transformed into a white man. In this condition he plunges into the bustle of Lagos to make his fortune. With his red hair, green eyes, and pale skin, it seems he's been completely changed. Well, almost. There is the matter of his family, his accent, his name. Oh, and his black ass. Furo must quickly learn to navigate a world made unfamiliar and deal with those who would use him for their own purposes. Taken in by a young woman called Syreeta and pursued by a writer named Igoni, Furo lands his first-ever job, adopts a new name, and soon finds himself evolving in unanticipated ways.
A. Igoni Barrett's
is a fierce comic satire that touches on everything from race to social media while at the same time questioning the values society places on us simply by virtue of the way we look. As he did in
, Barrett brilliantly depicts life in contemporary Nigeria and details the double-dealing and code-switching that are implicit in everyday business. But it's Furo's search for an identity-one deeper than skin-that leads to the final unraveling of his own carefully constructed story.

Blackass — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Blackass», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The lady smiled at him again, a mouth-and-eyes smile whose genuineness was almost telepathic, and then she raised her hand and patted the air before her chest in a soothing motion. ‘Take it easy,’ she said with assurance. ‘I’ll help you stop a cab.’ Feeling his anger ebb at the flow of her voice, Furo aimed a long look at her, took in her youth, the cheerful spirit reflected in her face, and he returned her smile at last and said, ‘That’s sweet of you. Thanks.’ He was about to ask her name when she spoke. ‘Don’t mention. You’ll have to move away though. We can’t let these drivers know we’re together. Go now, quickly, a cab is coming.’

Furo hurried over to a Toyota Tundra parked about three yards away. He leaned against the driver’s door, folded his arms across his chest, and tried to look bored. From where he stood he heard the lady speaking to the taxi driver in Yoruba. When she gave a low whistle, he glanced in her direction to confirm it was OK to abandon his owner’s stance, then pushed away from the Tundra and walked towards the yellow taxi, an ancient Datsun saloon. The lady straightened up from the passenger window at his approach, rolled her eyes at him and gave a playful shake of her head, then opened the door. He slipped into the car, and as she pushed the door closed, he looked at the driver, a long-necked man with wrinkles almost as deep as the tribal marks in his cheeks. He wore pink cutwork trousers, a fishnet singlet, a white skullcap, and he met Furo’s gaze with the most astonished look his sun-leathered face could manage. Furo swung his eyes to the window when he felt the lady’s hand on his shoulder. ‘You’ll give him one thousand naira,’ she said. Then to the driver, ‘Baba, this is my friend, please treat him well. E se, e le lo. ’ She stepped back from the window, returned Furo’s wave, and resumed her stroll to sainthood.

As the taxi sheered away from the curb, Furo strapped on his seatbelt and prepared his mind for a rough ride ahead. The driver was transmitting his unhappiness to the car through his rough jabbing of the gearstick. He was aware he had been tricked into asking an honest fare, and if he could find a way that left his self-respect some wriggle room, he would renegotiate. Furo had already made up his mind to resist the move that, sure enough, barely a minute after they set off, the driver made. ‘The go-slow today is bad, very bad.’ This said in a sociable tone and followed by a sidelong glance at Furo, who remained silent. As weather was for Londoners, traffic for Lagosians was the conversation starter. The taxi driver tried again. ‘You speak English?’ The question was asked this time with a fixed stare. Furo, not wanting to be rude to the older man, nodded yes. ‘That’s good,’ said the driver. ‘You like Lagos?’ At Furo’s indifferent shrug, the driver grew voluble. ‘Lagos is a good place, enjoyment plenty. Nowhere in Africa is good like Lagos. Money plenty, fine women dey, and me I know all the places where white people are enjoying. Like Bar Beach. And Fela shrine — you know Fela?’ When Furo made no reply, the driver began searching through the cassette tapes scattered on the dashboard. ‘Let me play Fela music for you.’

‘No, please,’ Furo said. ‘I know Fela.’

‘Maybe next time,’ the driver said as he braked the car. Catching Furo’s eye, he jerked his head at the stalled cars ahead. ‘See what I was telling you. And we never even reach where the main go-slow go dey.’

Furo snorted with amusement, but when he spoke his voice showed irritation. ‘Baba, this is not go-slow. The traffic light is showing red. See, the cars are moving already.’

The driver grabbed the gearstick, the chassis grumbled, the car jerked forwards, and the ensuing silence lasted for several minutes of rally racing. Finally he raised one hand from the steering wheel and scratched his nose, then wiped his fingers on his trousers, and said, ‘Abeg, excuse me o, I’m very sorry for asking, but how come your voice is sounding like a Nigerian?’

‘I’ve lived in Lagos a long time,’ Furo said. ‘Watch that okada!’

The taxi swerved to the driver’s startled yell and the front bumper only just missed the motorcyclist’s knee. The taxi swerved again as the driver leaned out the window to shout back angry insults. After retracting his head, he turned to Furo, his eyes glinting with excitement.

Okaaay ,’ he drawled, nodding his head. ‘So you are a Lagos person. That is how come you and your girlfriend played me wayo.’

It took Furo a second to catch the man’s meaning, and then he said with a laugh, ‘She’s not my girlfriend.’

‘But you played me trick, talk true?’

Furo’s tone was mock aggrieved. ‘How can you say I tricked you, ehn, Baba? My friend asked you how much to Lekki and you told her your price. Where is the trick in that?’

‘Lagos oyibo!’ the driver said with a hacking laugh. ‘You funny sha. I like you.’

This old baba was a wily one, Furo thought, and turned his face aside to hide his smile. But the man was wise enough to know when to ease up, as it turned out. Silence followed their arrival in Victoria Island and the journey down Ozumba Mbadiwe Way, but as the car drew up to heavy traffic by the fence of the Lagos Law School, the driver spoke again.

‘So you are living in Lekki?’

‘Yes,’ Furo answered.

‘Ehen!’ the driver said, and then waited for Furo’s curiosity to show itself. When Furo looked his way, he said, his tone imploring, ‘You that are living in Lekki, if you are taking taxi every time, you know this is the truth. That price I charged your friend is not the correct one. I called little money because she is my Yoruba sister. I am not complaining o, nothing like that. I just leave it for you to add something for me.’

‘I hear you, Baba.’

‘That’s OK. We are nearing Shoprite. Where is the exact place I will drop you?’

‘Oniru Estate.’

‘Oba Oniru. I know there well. Which side are you going? Is it first or second gate?’

When the taxi pulled to a stop at the second gate of the estate, Furo handed the baba two thousand naira. Effusive blessings, an offer of marriage to one of his daughters named Bilikisu, and finally Furo was out of the car. All in all not a bad day , he thought as he ambled towards the gate, and turned around at the driver’s shout to wave back at the departing taxi.

The apartment was empty when Furo entered. After a few quiet minutes of lying on the guest-room bed, he shook off his torpor and sent Syreeta an SMS. She responded at once with a phone call to say she was spending the weekend at a friend’s and that she would return early on Monday. ‘There’s fried chicken in the fridge, cook something,’ she said, ‘but please don’t burn down the house,’ and because her pause seemed to call for it, Furo laughed before saying, ‘I’ve heard you,’ then ended the call. Realising he had to be careful not to wear out his clothes before he acquired new ones, he rose from the bed and began to undress. He stripped down to his boxer shorts, hung his shirt and trousers in the wardrobe, then padded barefooted across the guest room, his bedroom now — after two nights it didn’t yet feel like his, but he loved the thick Vitafoam mattress, the ingenuity of mankind’s small comforts that it represented — and threw open the door. He made a beeline for Syreeta’s bedroom and halted in the doorway. The unmade bed, the electronic hum of the fridge, the gauzy curtains stirring in the breeze, the imposing vanity table — its surface piled with cosmetic jars, gaudy bottles, squeezed tubes: all in doubles, twinned in the mirror — and in the corner the raffia basket of used underwear, like an outsized potpourri. He pulled the door closed and crossed the parlour, the TV following his movements with a dull grey stare. On the centre table rested two remote controls. He picked, pointed, pressed, the TV screen blinked blue, and as the DSTV decoder scanned for signals, he sank on to the settee.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Blackass»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Blackass» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Andrea Barrett - Archangel
Andrea Barrett
Neal Barrett - Judge Dredd
Neal Barrett
Lorna Barrett - Sentenced to Death
Lorna Barrett
Gail Barrett - High-Stakes Affair
Gail Barrett
Karen Lawton Barrett - Conception Cover-Up
Karen Lawton Barrett
Gail Barrett - Where He Belongs
Gail Barrett
Kerry Barrett - Under The Mistletoe
Kerry Barrett
Lynne Barrett-Lee - Never Say Die
Lynne Barrett-Lee
Karen Barrett - Conception Cover-Up
Karen Barrett
Отзывы о книге «Blackass»

Обсуждение, отзывы о книге «Blackass» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.