Lynn Steger Strong
Hold Still
For Peter, Isabel, and Luisa
Maya wants to go in with her. They’ve been out all day, their last in Florida. Ellie’s eight and wants to swim just one more time before they go. The sun has fallen past the dunes, and the sky is pink and blue and purple. Maya’s daughter stands, smiling, sunny, salty, sandy, and promises that she’ll be fine, that Maya doesn’t have to go in too. Maya’s already pulled on her pants and sweater. She’s almost always cold, even here, where, even in winter, it’s warm right up to hot. She stands up to where the waves come in thin films of foam over her ankles, her sweater held tight around her, her toes curled into the sand and bits of broken shells, and Ellie bounds away in front of her, past the point where the sand drops off, her tiny body quickly swallowed up. Maya watches Ellie let herself fall forward, arms reaching up and shoulders rolling: she dives down beneath the waves and comes up twice, and, all at once, Maya wants her daughter next to her: warm and wrapped up tight. But Ellie’s vertical again and treading water. Her head is small and dark and her curly hair is matted tight around her skull. The water dips as the pressure builds beneath her, and Ellie’s shoulders pop up and out, light brown now, with a smattering of freckles. Her bathing suit is yellow with tiny purple dots. Maya calls, “Come in, El,” but Ellie doesn’t hear her. The water settles. Another wave forms a hundred feet away. The curve of it grows, and Ellie’s still and small and getting smaller. Maya’s chest and neck get hard. “El!” she calls, as if she’ll hear her. As if somehow her screaming will keep the wave from crashing down. Ellie’s head is there and then it isn’t. And Maya breathes in once, then out. And then she’s running, diving, swimming. She kicks, and gulps of water fall into her throat. She has to keep her eyes open so she can see where Ellie is and they sting sharp, her vision blurring; she grabs hold of her close to the bottom, and the round hollow of her chest and the slick softness of her bathing suit are held tight in Maya’s arms; she’s still wearing her sweater, which is heavy now with the weight of water, salt, and sand. “El,” she says and thinks she sees her daughter smile. Maya holds tight to Ellie and drags her up to shore. Maya pants and Ellie’s breath is even. “Ma, I’m fine,” she says. Maya will not let go of Ellie for the next hundred years.
“Maya, where the hell are you?” Boots on stairs, and she can hear the cadence of his breathing. She drops her pen and reads the letter one more time before she slips it in the book she’s brought with her to bed:
Sometimes I say it out loud to myself or type it, the thing you did. I write it down and stare at it, try to figure out how to fit it, what it looks like in my brain. I try to imagine a world in which I hate you. I try to see if I’m capable of letting you go. This is not a thing that people are supposed to think about their children, but all that stuff about how and why and when to love is all wrong anyway. It doesn’t take into account the specific impulses and capabilities of all the thousand million different people who love and are loved. What makes me angrier than what you did is the impossibility of the idea of not loving you because of it. I’m irrevocably attached to whatever it is you’ve done or do or are, because loving you makes me a person who could rationalize anything that you’ve done, as long as I can know for sure that you’ll survive.
M
She curves her neck, chest to chin, as she listens for the last stair to creak beneath her husband’s steps. She sets down the book, the cover’s edges furred and softened, the back cover ripped. She sits up, her back straight against the headboard, and grabs hold of one of Ellie’s tank tops. It’s one of the few her daughter didn’t take with her to Florida when she left.
When she left because Maya made her go.
Maya fingers the book’s spine one final time as Stephen shoulders into their daughter’s bedroom. She’s stayed herself for his arrival. Still, she starts when she sees him; she slips the book, the letter safe inside, beneath Ellie’s duvet and looks up at him.
He wears glasses, thick-rimmed, rounded. He wears his coat still, wool black pants. He’s thin, with a face that’s pale with creases at the mouth and eyes, gray hairs peppered through what was once the color of wrought iron. He’s still handsome, distinguished: a professor of philosophy, widely published, head of the department. He is, even now, the most capable man she’s ever known.
Ben comes through the door three steps behind his father. His dark hair is shorn close to his head. She is always conscious of the breadth of him. He’s five inches taller than his father, all strength and sinew. She unfurls slightly and turns toward him. He is, perhaps, her favorite thing on earth.
“Ma,” Ben says. He looks as if he’s told on her.
This is the first that he’s been with them in over a year. She wants to beg him not to leave, to stay close and with her; she wants to ask him quietly to stay far enough away from her in order that he not be ruined too.
“How long have you been up here?” asks her husband.
Hours? Maya thinks. Years?
She sleeps in here most nights. She starts in bed with Stephen; then wakes up here — often on top of the covers, often with the large wool blanket Stephen gave her years ago — not always knowing when and how she’s moved.
Her son won’t look at her.
“We’re going out, Maya,” says Stephen. “You’re eating actual food.”
Maya wraps the thin shoulder strap of her daughter’s shirt tight around her index finger, till the tip of it is white.
“Get your coat,” says Stephen, speaking to Ben. Their son looks back and forth between the two of them. His eyes are his father’s, his nose and mouth some combination of the two. The sleeve of his sweatshirt is pulled down over his thumb and the bottoms of his fingers; Maya keeps her eyes fixed on the edges of his sleeves as he walks out of the room.
“Maya,” Stephen says again once Ben has left them. Her husband can say her name to make it mean a million different things. This one, the tone low and firm, his eyes big and accusing, means she’s acting in a way that makes him want to scream. But he will not scream because he has control. He will cut much more deeply and precisely by staying reasonable and firm.
“You have to stop this, Maya.”
“Stop what?” She knows what, but she wants to hear his version of it.
He looks at her in the way he’s always looked when he thinks she’s asking needless questions.
“This, Maya.” He spreads his arms. “Staying up here all the time. You’re scaring Ben.”
She wishes she were the type of person to stand up on this bed and yell at him. She wonders how often anger manifests itself as sadness, how it’s so firmly taught to a certain kind of woman that it is better, more productive, to cry instead of scream.
“I’m doing what I can,” she says.
Her voice is firm now. She hopes he’s quick enough to catch the anger underneath.
“Just stop doing it to Ben,” he says.
She looks down at her bare feet and folds the tank top. She places it on the bed, and stands; she pulls back the duvet, the book a bump beneath it still; she leaves it there. She walks past her husband into the room they’re still meant to share and puts on jeans and socks — there’s a pile of folded laundry sitting in front of her closet. She can’t imagine who has thought to wash and fold her clothes — a long-sleeved shirt and an oversized cashmere turtleneck. Everything she owns, all small to begin with, looks oversized these days. She has long dark hair that she unknots now, only to pull it up and tighter, higher on her head.
Читать дальше