Louise Erdrich - LaRose

Здесь есть возможность читать онлайн «Louise Erdrich - LaRose» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Harper, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

LaRose: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «LaRose»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In this literary masterwork, Louise Erdrich, the bestselling author of the National Book Award-winning
and the Pulitzer Prize nominee
wields her breathtaking narrative magic in an emotionally haunting contemporary tale of a tragic accident, a demand for justice, and a profound act of atonement with ancient roots in Native American culture.
North Dakota, late summer, 1999. Landreaux Iron stalks a deer along the edge of the property bordering his own. He shoots with easy confidence — but when the buck springs away, Landreaux realizes he’s hit something else, a blur he saw as he squeezed the trigger. When he staggers closer, he realizes he has killed his neighbor’s five-year-old son, Dusty Ravich.
The youngest child of his friend and neighbor, Peter Ravich, Dusty was best friends with Landreaux’s five-year-old son, LaRose. The two families have always been close, sharing food, clothing, and rides into town; their children played together despite going to different schools; and Landreaux’s wife, Emmaline, is half sister to Dusty’s mother, Nola. Horrified at what he’s done, the recovered alcoholic turns to an Ojibwe tribe tradition — the sweat lodge — for guidance, and finds a way forward. Following an ancient means of retribution, he and Emmaline will give LaRose to the grieving Peter and Nola. “Our son will be your son now,” they tell them.
LaRose is quickly absorbed into his new family. Plagued by thoughts of suicide, Nola dotes on him, keeping her darkness at bay. His fierce, rebellious new “sister,” Maggie, welcomes him as a co conspirator who can ease her volatile mother’s terrifying moods. Gradually he’s allowed shared visits with his birth family, whose sorrow mirrors the Raviches’ own. As the years pass, LaRose becomes the linchpin linking the Irons and the Raviches, and eventually their mutual pain begins to heal.
But when a vengeful man with a long-standing grudge against Landreaux begins raising trouble, hurling accusations of a cover-up the day Dusty died, he threatens the tenuous peace that has kept these two fragile families whole.
Inspiring and affecting,
is a powerful exploration of loss, justice, and the reparation of the human heart, and an unforgettable, dazzling tour de force from one of America’s most distinguished literary masters.

LaRose — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «LaRose», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He was for sure not alone now because Nola was going batshit.

Sit the goddamn hell down! It was the woman behind her.

Nola heard that command with a grape in her cheek. She turned, opened her mouth to give a dignified piece of her mind, and out it flew, exactly like a glob of green snot-spit, landing on the mother’s broad pink nose. A shocked pause. The father lifted himself, a squarish, bearlike man with sloping shoulders, a walrus mustache, a trucker hat that said Dakota Sand and Gravel. He put his arms out to shove Nola down, but having perfected her move on Father Travis she leaned forward and popped her breast into his grip. Trucker Hat yelped.

Get your paws off me, shrieked Nola.

Peter saw only the hands. Mrs. Trucker Hat was still wiping grape off her face when Peter let his fist fly. It felt so good to let the rage out, then instant remorse as Trucker Hat bent over, face in hands. Nola, however, went numb with pleasure. The game was stopped and thin, apprehensive Mr. Hossel was forced to extract the four parents from the stands. Nola dreamily slid out, clinging tight to Peter’s arm. Both failed to see that their daughter had blazed a beanball straight at Braelyn as the whistle sounded to stop play. Distracted, Braelyn let down her guard and sustained a facial. Now her nose was bleeding all over the floor.

The referee held up a yellow card and out went Maggie to the boos of Planet moms and dads. The Planets, hearts blistering, played with vengeant energy but lost control, faulted, missed easy returns, tried for nasty cut shots without the setup, and lost by eight points. The Warriors high-fived it and made a subdued exit. It didn’t feel exactly good, like a win; it felt like something bigger and darker had just played out.

They didn’t know the half of it, thought Maggie, still quiet with joy at the sight of Braelyn’s blood on the floor.

When Peter and Nola were escorted out, Landreaux and Emmaline followed. Braelyn’s bearlike father with the sore nose, and his wife, who was stocky and had a sensible Prince Valiant haircut, walked over to their pickup. There was no one in the lot to make sure the parents didn’t start another brawl, but the fight was out of the Wildstrands. And Maggie’s parents were embarrassed to be escorted out by Maggie’s science teacher. Mr. Hossel turned his soul-wounded gaze upon them, gestured apologetically with his scraped hands, and turned away. Nola was hyperventilating.

What if he takes back her A because of us?

We can bring Maggie back, said Emmaline to Peter, if you want to bring Nola home.

No, no, leave me alone, Nola gasped out. But Emmaline didn’t step away or change expression. Although her teeth were chattering, Nola wouldn’t get in the car. Mist had frozen in the air. Sparkling auras hung from each halogen light, cloaking the cars, frosted windshields, and gleaming asphalt with the peace of another world.

Emmaline nodded at the idling pickup. Braelyn’s parents! Mrs. isn’t even supposed to go to games. Last year she got suspended.

Before Nola could move, Emmaline put her arms around her and then released her so suddenly that the hug was over before Nola could even react.

We should stay here until the girls get to both cars, said Peter.

It wasn’t Maggie’s fault, said Landreaux. The ref blew the whistle while her hand was in the air.

The four of them stamped and beat their hands together against the cold.

Come on, said Peter, we’ll watch for Maggie from inside the car. He coaxed Nola to him, cajoled her along.

Nola gave Emmaline a long look as she turned away. It was something, the way Emmaline had hugged her. It hadn’t felt bad or good. She didn’t know how it had felt. Maybe normal was the way it felt.

Snow and Josette walked Maggie out the gym door. Braelyn passed but they stink-eyed her and she strode to her parents’ pickup.

How come she’s got it out for you?

She’s from my old school. I gave her brother Buggy the ball kick.

How come? asked Josette.

Maggie looked down at her feet and hunched her shoulders.

Oh, said Josette.

Guess they’re still mad, said Maggie.

No shit. She was gunning for you, said Snow.

They watched the pickup, with Braelyn in it, roar from the parking lot.

Oh my god! Holeee!

Diamond caught up with them.

You know your dad punched out Braelyn’s dad? Your mom spit on her mom?

You got a badass family, Diamond said.

Maggie jumped into her car’s backseat.

Mom? Dad?

Maggie?

Nice game, said Peter.

картинка 70

FATHER TRAVIS TURNED Emmaline’s words over.

Unfair. Not playing by the rules. Was that what she’d said when he’d talked to her after the tae kwon do class? He kept imagining that she’d replied with the same words as his, and stayed. . But Emmaline had shoved his handkerchief back and left with LaRose. Her face, remarkably, had been neither red nor swollen, betraying no emotion, no sign that she had spoken wildly. Nor had she answered his declaration.

What did I do? Why did I say that I am in love with her?

Every time Father Travis asked himself this question shortly after their meeting, he was still too exhilarated to answer it. But as week after week passed and she didn’t show up at class, sent one of the older sisters or brothers with LaRose, he began to regret his words. He began to wonder if he’d even said them, or if she’d understood, or perhaps was crying for some other reason.

One night when Snow walked into the class with LaRose, Father Travis stepped down too hard. His foot pressed into the floor as if a support beneath the wood had given. His knee buckled. He went down in surprise, but righted himself and taught the class with complete concentration. That was what he liked about tae kwon do in the first place — there was no room for any thought but what came next.

After everyone had clapped for one another and he’d dismissed the class, LaRose approached him. He liked the boy, his fearless and confiding way, and his hard work. Though he had no talent, LaRose plonked his way through the forms and eventually memorized the drills. His kicks and punches rarely possessed conviction; they were just motions he made in the air.

LaRose stood before his teacher, at attention.

Sir.

Yes?

I had a fight, and I lost.

I’m not teaching you to fight, you know that. I’m teaching you to defend yourself.

Well, sir, I was doing that.

So someone was hurting someone weaker, and you tried to defend that person getting hurt?

Someone did something to someone else, so I went there to fight the bad guys.

This bad thing someone did? Was it right then?

No. A few years back, I guess.

That’s not defending, then. That’s revenge.

That’s what revenge looks like, she said that.

Who?

LaRose didn’t answer.

Okay. I can guess.

These guys did bad things to her. I went to their garage. I punched one guy, but then another guy knocked me down and almost stopped my breath.

Father Travis walked LaRose to a corner of the gym, where they sat down together on a pile of floor mats.

How old were these guys?

LaRose said they were in high school now, and that Brad, oops, one of the guys, had driven him home afterward and told him that he should go out for football.

Brad, huh? Morrissey. I know those guys. So you went to beat them up. This is just what I tell your class never to do. You’ve broken the discipline. I should take your belt.

LaRose hung his head. His shaggy hair flopped forward.

They hurt her very much, LaRose whispered.

Father Travis took a deep breath and held it until he could control his voice.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «LaRose»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «LaRose» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «LaRose»

Обсуждение, отзывы о книге «LaRose» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x