Louise Erdrich - LaRose

Здесь есть возможность читать онлайн «Louise Erdrich - LaRose» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Harper, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

LaRose: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «LaRose»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

In this literary masterwork, Louise Erdrich, the bestselling author of the National Book Award-winning
and the Pulitzer Prize nominee
wields her breathtaking narrative magic in an emotionally haunting contemporary tale of a tragic accident, a demand for justice, and a profound act of atonement with ancient roots in Native American culture.
North Dakota, late summer, 1999. Landreaux Iron stalks a deer along the edge of the property bordering his own. He shoots with easy confidence — but when the buck springs away, Landreaux realizes he’s hit something else, a blur he saw as he squeezed the trigger. When he staggers closer, he realizes he has killed his neighbor’s five-year-old son, Dusty Ravich.
The youngest child of his friend and neighbor, Peter Ravich, Dusty was best friends with Landreaux’s five-year-old son, LaRose. The two families have always been close, sharing food, clothing, and rides into town; their children played together despite going to different schools; and Landreaux’s wife, Emmaline, is half sister to Dusty’s mother, Nola. Horrified at what he’s done, the recovered alcoholic turns to an Ojibwe tribe tradition — the sweat lodge — for guidance, and finds a way forward. Following an ancient means of retribution, he and Emmaline will give LaRose to the grieving Peter and Nola. “Our son will be your son now,” they tell them.
LaRose is quickly absorbed into his new family. Plagued by thoughts of suicide, Nola dotes on him, keeping her darkness at bay. His fierce, rebellious new “sister,” Maggie, welcomes him as a co conspirator who can ease her volatile mother’s terrifying moods. Gradually he’s allowed shared visits with his birth family, whose sorrow mirrors the Raviches’ own. As the years pass, LaRose becomes the linchpin linking the Irons and the Raviches, and eventually their mutual pain begins to heal.
But when a vengeful man with a long-standing grudge against Landreaux begins raising trouble, hurling accusations of a cover-up the day Dusty died, he threatens the tenuous peace that has kept these two fragile families whole.
Inspiring and affecting,
is a powerful exploration of loss, justice, and the reparation of the human heart, and an unforgettable, dazzling tour de force from one of America’s most distinguished literary masters.

LaRose — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «LaRose», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Maybe at school, she only shows her real self to him, Peter answered. She trusts Hossel the way she trusts us. I see all of those things in her, the bravery, you know? The discipline. This teacher has just opened some door for her. I don’t understand, honey, but with this experience the sky’s the limit! She always had it in her, didn’t she. Always had it.

We weren’t wrong.

Nola clutched his hand tighter. They got into the car and drove home, silent, Nola gripping Peter’s knee.

As they pulled into the driveway, Maggie opened the door, waving with a happy smile. Usually, her cheerful greeting after teacher conferences was an attempt to mitigate the misery she knew she had inflicted on her father. Up until this year, she hadn’t cared if she pained Nola. But now she did care. She wanted to avoid bringing down her mother’s mood. She didn’t want to trigger a relapse. While they were gone, she’d made oxtail and vegetable soup, plus the little frybreads Josette had showed her how to make. Maggie loved, or at least pretended to love, making soup and frybread. LaRose charmingly stole pieces as they cooled, tossing the oily, hot bits of fried dough hand to hand. Maggie chased him around the kitchen island. Nola laughed at this, giddy. Peter should have been giddy too, but something about the scene was disturbing. It was as though the two were putting on a show for Nola, giving her a warm glimpse of normal brother-sister hijinks. They glanced at their mother, from time to time, anxious to make sure she was pleased.

That weekend, in celebration of Maggie’s Physical Science A, Nola wanted to bake a cake with her daughter’s name on it. Maggie told her that eating cake gave her diarrhea.

But you love cakes, said Nola.

Mom, I wanted to make you happy. But no cakes.

Maggie had read about obsessive-compulsive behavior in a library magazine and had resolved to keep her mother from embarking on addictive binges — plus she did hate cake because of all the cake making after Dusty was killed, and after LaRose appeared. Cakes brought bad feelings, especially cakes bearing names. She didn’t want cakes in the house.

Let’s watch a vintage movie, like an eighties movie, and eat popcorn?

Because of the sale bin at Cenex, they had several unwatched VHS movies. Soothing ones from the older days, like Ferris Bueller’s Day Off, Sixteen Candles, The Breakfast Club. Maggie talked to Nola about how she still related to these movies as a teenager although they were of this unthinkable time and place where cell phones were only in cars and big as shoe boxes. Yes, they talked. Or rather, a version of Maggie talked as though she were Molly Ringwald finally coming to terms with life’s complexities. And Nola talked to her like a parent slow on the draw but ultimately loving. Peter came home and witnessed them slouched in pillows, one of them out fast asleep and the other smiling thinly into the air.

He sat next to Nola, the smiling one, and quietly asked.

What is going on?

What do you mean?

She just kept smiling, didn’t look at him. Spooky.

What are you watching?

Peter gestured at the movie on the screen.

Nola opened her mouth and shook her head, entranced at some dialogue between two teenagers. She leaned her head on his shoulder and Maggie stirred in the pillows pushed up against her mother so the three were now connected, sitting there like normal people.

Maybe this is it, thought Peter. I feel weird because it’s all so normal. I’m the odd man out, the only one who cannot understand that we are now going to be all right.

What were you saying? asked Nola once the moment of on-screen drama had passed.

Nothing, said Peter. It’s just me.

The Wars

THE PLUTO BOYS were already the Planets, so the Pluto girls were the Lady Planets. Their colors were purple and white. Their mascot was a round planet with legs, arms, a perky face. The reservation team was the Warriors, but the girls weren’t the Lady Warriors, they were just the Warriors, also. Their colors were blue and gold. They didn’t want to have themselves as a mascot, so they had an old-time shield with two eagle feathers. This was printed on their uniform. The volleyball shirts were close-fitting nylon, long-sleeved so that hitting balls on their forearms wouldn’t leave them bruised, though they were often bruised anyway. They wore tight shorts and knee pads. Coach Duke made them wear headbands and ponytails because no matter how disciplined they were, girls still got distracted and touched their hair. The girls had come to idolize Coach Duke and his mingy ponytail. The Warriors had won every game of the season except their first game with the Pluto Planets. The nights turned colder, colder, and suddenly they were 8–1, with a grudge. Tonight they were playing the Pluto team again and ready to win.

I don’t like that they call scores kills, said Nola. Nothing should die.

Peter took her hand.

Nothing dies, said Peter. It’s just a word.

They were crushed into the stands, parent knees in their backs, parent backs against their knees. Nola had packed a small padded cooler with sandwiches. An ice pack slipped into the side kept the sodas stuffed around it cold. She’d even bought green grapes, so expensive this time of year. Peter helped her take her coat off, or lower it anyway. There was no place to put it so she wrapped the puffy sleeves around her waist. The gym was stuffy and there was only one stand, so the parents of the opposing teams had to sit together. They tried to group themselves according to the team they’d come to support, but inadvertently mixed.

The teams warmed up, doing stretches first, then a pepper drill — pass, set, spike, pass, set, spike. Next each player jumped and spiked the ball off the coach’s toss. At last, both teams got court time to practice serves. The Warriors’ strategy was to look weak to the Pluto team. They would even pretend to argue.

Ravich , hissed Josette. You awake?

Invisible wink. Elaborate pout by Maggie. Lots of ball smacking. No smiles at each other. Then the girls lined up.

She’s so small, Nola whispered, always struck by the contrast between Maggie and her teammates.

And the Planets are. . but Peter caught himself.

He was going to say massive or planetary. They were big, solid, formidable girls. Maggie had told them to watch for Braelyn.

I see her, said Nola loudly. The harsh eyeliner!

Peter put his arm around her and spoke, low, in her ear. Remember? The other parents? He hadn’t seen Braelyn’s parents for a while, but was pretty sure they were behind them.

Oh! Nola pulled an imaginary zipper across her lips.

Landreaux and Emmaline came in, found a place to sit, wedged in with a group of Warrior parents. The Warriors saluted first the parents, then their coach, then passed the opposing team fake-touching hands through the net and saying good luck to every Planet. Good luck, good luck, good luck, you wanted it, said Braelyn to Maggie with a smile pasted on her face. She passed swiftly, looking straight ahead.

Did you hear it?

Snow had been directly behind Maggie.

Hear what?

You wanted it , thought Maggie. Buggy had told his sister. Shake it off. Maggie had a little thing she did, a shimmy to get rid of a bad feeling or a failed hit. It was an almost invisible instantaneous all-over shake. Josette knew about it, though. The team made a circle, put their arms around one another. Coach Duke stood holding his clipboard in one hand. His other hand sliced the air with each deliberate sentence. He told them volleyball was just a game except for right now when it was more than a game. He reminded them about relaxed intensity. Focus. Bold acts. Knowing when to take their time setting up a spike. He told them to stay loose, keep focus. They were a family, sisters, warriors who would beat this team, restoring honor. Stop everything except being right here, right now, he said. And use your voice. Call the ball. Slap hands on the floor and stay positive.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «LaRose»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «LaRose» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «LaRose»

Обсуждение, отзывы о книге «LaRose» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x