Маделин Уикхем - #моя [не]идеальная жизнь

Даже Алекс не находит ответа и внимательно смотрит на адрес, нахмурив брови.

– Боже мой! – Деметра выхватывает у него бумагу. – Я даже не заметила!

– Существует множество возможных объяснений, – начинает Алекс. Это могло быть… ну, не знаю. Какой-нибудь эксперимент айтишников. Или, возможно, ты сама создала новый адрес и об этом забыла…

– Я создала адрес? – В голосе Деметры звучит ирония. – Ты шутишь? Я бы даже не знала, с чего начать! Всем этим занимается Сара. Она упорядочивает мою почту, пересылает письма, и она единственная, кто… – Деметра встречается со мной взглядом. И тут меня осеняет.

Сара .

С моих глаз будто спала пелена, и я вдруг увидела. Сара . О господи!

Лицо Деметры становится белым как мел. Я вижу, что ей пришла в голову та же мысль, что и мне. Сара. Сара .

Все сходится. Путаница с имейлами… исчезающие сообщения… Сара с ее агрессивным, чрезмерным терпением… Деметра, которая смотрит в офисе в телефон с таким видом, словно ей кажется, что она сошла с ума…

– Сара ! – говорю я наконец.

– Сара, – вторит мне Деметра. – Боже мой!

– Что? – Алекс переводит взгляд с Деметры на меня и обратно. – Кто такая Сара?

Кажется, Деметра лишилась дара речи. Я делаю глубокий вдох и поясняю:

– Это секретарша Деметры. Ну, знаете, такая, с «лошадиным хвостом»? Она фактически ведет все дела Деметры. Она пишет от лица Деметры письма и часто как бы является самой Деметрой. И она всегда пересылает Деметре ее имейлы, когда те бывают стерты. Так что она могла легко… – Я выдыхаю. – Подделать имейл.

– Зачем ? – удивляется Алекс. – Зачем кому-то это делать?

Мы с Деметрой снова обмениваемся взглядами. Трудно объяснить атмосферу в офисе тому, кто не жил там по сорок часов в неделю.

– Чтобы мне навредить, – печально отвечает Деметра. – По крайней мере, мне так кажется.

– Опять-таки, зачем ?

– Мои отношения с ней не были… идеальными. – Деметра ломает руки.

– Сара так и не простила вам, что вы уволили ее бойфренда, – объясняю я. – Она написала мне об этом целое письмо. Чувствовалось, что она озлоблена. И если она все это время держала камень за пазухой, хотела отомстить…

– Так, давайте на этом остановимся, – перебивает Алекс с встревоженным видом. – Это очень серьезные обвинения…

– Только подумайте, Деметра, – продолжаю я, игнорируя Алекса, – она занималась вашим почтовым ящиком. Могла создавать разные электронные адреса. Контролировала, какие мейлы вы должны видеть, а какие нет. Она могла писать ответы от вашего имени, посылать сообщения и стирать их. Я хочу сказать, что при желании она могла вести фальшивую переписку.

Я вспоминаю, как Сара хвасталась, что посылает много мейлов от имени Деметры. «Сегодня я весь день была Деметрой», – говорила она тоном терпеливой страдалицы. А кто их проверял? Ручаюсь, Деметра этого не делала.

– Хватит! – отрезает Алекс. – Нет никаких доказательств.

– Вот доказательство! – Деметра трясет перед ним распечаткой. – Ведь это бессмыслица! Были и другие подобные имейлы. Я их видела .

– Но ты же говоришь, что на них отвечала , – возражает Алекс.

– Да. – У Деметры вытягивается лицо. – Отвечала. – Она в отчаянии хватается за голову. – О боже, это какой-то бред…

– Вы когда-нибудь проверяли электронный адрес, по которому отвечали? – спрашиваю я. – Адрес Линдси?

– Что? – Деметра пристально смотрит на меня. – Конечно, нет. Он просто появлялся в контактах.

Я пожимаю плечами.

– Ну, в таком случае ваши ответы никогда не доходили до Линдси. И мы сможем это доказать , – добавляю я, так как мне в голову пришла одна мысль. – Нужно спросить у Линдси, посылала ли она Деметре этот имейл. – Я указываю на бумагу. – И если она скажет, что не посылала…

– Связаться с «Аллерсонз»? – изумленно повторяет Алекс. – «Аллерсонз» не хотят больше говорить ни с одним из нас!

– Тогда проверьте компьютер Сары. Можно отследить всю переписку…

– Вы с ума сошли? – Он бросает на меня сердитый взгляд. – А вы знаете, каково сейчас моральное состояние наших сотрудников? Думаете, я стану рассказывать им ваши сказочки? Деметра, ты мой старый друг, и я глубоко тебя уважаю, но это конец. Конец .

– Но ты же не станешь увольнять Деметру? – спрашиваю я недоверчиво. – После этого ?

– После чего « этого »? – взрывается Алекс. – Деметра, когда ты говорила о доказательствах, я думал, что у тебя действительно есть веские доказательства, а не какой-то мейл и теория, притянутая за уши. Мне очень жаль. У тебя был шанс, но теперь все кончено.