Андрій Новік - Останній спадок

Замок Плосковіце (чеськ. Ploskovice ) — замок доби бароко в селі Пласковіце (Північна Чехія), збудований у 1720—1730-х рр.

Ґай Аврелій Валерій Діоклетіан (лат. Gaius Aurelius Valerius Diocletianus ) — римський імператор у 284–305 рр. З його приходом до влади завершилася криза Римської імперії. Відомий своїми реформами.

Орнітологія — наука, що вивчає ембріологію, морфологію, фізіологію, систематику й географічне розповсюдження птахів.

Лейк Цюрих (англ . Lake Zurich ) — селище в штаті Іллінойс, засноване 1896 року. Населення — 19984 особи (на 2013 р). Відстань до Чикаґо — 52 км.

Прокляття! ( англ. )

Слова пісні британського гурту The Beatles — Yesterday 1965 року. У перекладі звучать так: «Несподівано я став уже не тим, ким був раніше, зневіра опанувала мене…»

Привіт, моя люба дру… блядь… жино ( англ. ).

Як ти насмілилася мене штовхнути?! ( англ. )

Вони щось знайшли… ( англ. )

Відчепися ( англ. ).

Вітаю ( англ. ).

Dick — чоловічий статевий орган, член ( англ. ).

Великий вибух — фізико-космологічна теорія про ранню стадію еволюції Всесвіту з надзвичайно щільного та гарячого стану, який існував близько 13,8 млрд років тому. За теорією, до Великого вибуху Всесвіт перебував у сингулярному стані, тобто мав нескінченну густину й температуру. Близько 13,8 млрд років тому відбувся вибух, після якого Всесвіт став розширюватися так швидко, що з чистої енергії почали зароджуватися перші субатомні частинки, які через тисячі років перетворилися на перші атоми. Основні постулати теорії сформулював бельгієць Жорж Леметр.

Людина розумна ( лат. ).

Серотоніновий провал — депресія після вживання екстазі, від чого головний мозок страждає на нестачу гормону серотоніну.

Агентство національної безпеки (англ. National Security Agency ) — Агентство криптологічної розвідки США, що є частиною Міністерства оборони й відповідає за збір та аналіз іноземної розвідувальної інформації й захист інформаційних систем і комп’ютерних мереж уряду США. На відміну від ЦРУ, не використовує агентів в інших країнах.

Boeing — одна з найпотужніших світових аерокосмічних та оборонних корпорацій, яку заснував 1916 року Вільям Боїнґ у Сієтлі, США. «Боїнґ» є найбільшим за кількістю поставок і замовлень у світі виробником літаків.

3 червня 2013 року колишній працівник ЦРУ та АНБ США Едвард Джозеф Сноуден передав газетам The Guardian і The Washington Post засекречену інформацію про відстеження урядом США інформаційних систем багатьох країн світу, прослуховування та збір даних про громадян США й не тільки. Едварда Джозефа Сноудена було заочно звинувачено в шпигунстві й оголошено в міжнародний розшук. Зараз підозрюваний проживає в Росії, яка надала йому політичний притулок.

Як ви?.. ( англ. )

Нава (від лат. navis — корабель) — поздовжня або поперечна частина простору споруди, що розташована між рядами колон, стовпів, арок або між зовнішньою стіною та поздовжньою колонадою.

Що ви вирішили, отче? ( англ. )

Цитата із серії коміксів про Людину-Павука. Слова дядька Бена до племінника Пітера Паркера.

Доброго дня ( ісп. ).

20 minutos — медійний бренд, що належить холдингу 20 min Holding , який відповідно є власністю норвезького медіаконцерну Shibsted . Під цим брендом виходять безкоштовні щоденні газети у Швейцарії, Іспанії, Франції та Україні.

Чисте повітря… потрібне чисте повітря… ( ісп. ).

Її тут немає ( англ. ).

Що за чортівня?.. ( англ. )

Як справи, сеньйоре? ( ісп. )

Аліса Монкс ( Alyssa Monks ) — сучасна американська художниця, народилася 1977 року в Ріджвуді, Нью-Джерсі, яка у своїй творчості вдається до представницького живопису й абстракції.

Міст Диявола! ( іт. )

Чому? Чому ви так не любите Вінченцо? ( іт. )

Портал світоглядних новин «Народний оглядач» — www.ar25.org.