Анастасия Писарева - О чем молчит Биг-Бен

Вообще, мы с Кейтлин совершенно разные. У нас — ничего общего, никаких общих тем. Обычно я не знаю, о чем с ней говорить, а она — со мной. Мы пересекаемся только по рабочим вопросам. Ей около сорока, она живет в Брайтоне и в свободное время занимается фотографией. Ее главная фишка — странные сочетания в одежде. То, что она носит — никогда не модно и не актуально, но неизменно стильно и даже эксцентрично. Желтые колготки, юбки в мелкий цветочек, сочетания пастельных тонов и броской необычной бижутерии. Ее сыну восемь лет, и он явно вырастет не задолбанным родителями ребенком, потому что она его воспитывает не так, как стандартные родители. По рассказам, когда она была помоложе, то моталась с какими-то музыкальными группами в турне, работала музыкальной журналисткой. Она отличается от всех в нашем офисе, но при этом очень хорошо адаптировалась. Она делает работу так, как здесь необходимо, максимально используя выгоды работы и обходя острые углы. В прошлом году она была в другом отделе, который затем реорганизовали. Сократили почти всех сотрудников, а ее оставили. Я не знаю, нравится ей здесь или нет, что она на самом деле думает о Терезе, Марке, Ксавье, обо мне, но у нее маленький сын, и она каждый день ездит на эту работу из Брайтона — полтора часа в одну сторону с одной пересадкой, да и то если нет задержек в расписании поездов.

Сама она говорит мало, и больше на рабочие темы. Почти никогда не скажет ничего лишнего, но все же из-за ее пуленепробиваемой манеры ассистенты держатся от нее подальше. Возможно, из-за того, что между нами совершенно нет дружеских отношений, с ней очень легко работать.

Я знаю, что она считает, что я несправедлива к Рике, поэтому я рада, когда она начинает работать с ней в паре. Пусть сама увидит, что я ничего не придумываю. Нет никакой возможности доказать коллегам, что как бы мила ни была Рика — а она может быть очень милой, — работать с ней невозможно. Ей почему-то благоволит Дейв (возможно, потому, что она плачет на встречах с ним и смотрит на него с мукой в огромных глазах, обрамленных густыми ресницами). Дейв — еще один наш старший менеджер, кроме Терезы. На проекте он занимается налоговыми вопросами, и у меня с ним нет общих дел. Он только с Рикой работает. Вот он и заступается за нее на встречах старших менеджеров, где меня нет.

В остальном, когда случаются форс-мажоры, мы с Кейтлин, не сговариваясь, решаем все быстро и четко. В общем, я бы с ней работала — у нас нормально получается.

Удивляет одно, что на фоне нашего почти идеального сотрудничества время от времени она выкидывает необъяснимые для меня выкрутасы. Возможно, в отместку за мою излишнюю расслабленность и непринужденность в общении с ней. Когда случается косяк и нужно писать объяснительную для клиента, она смотрит на меня и говорит:

— Ну что, кто будет писать Итону?

— Мне все равно. Буду честной, я совершенно не хочу, но если надо, то готова письмо взять на себя, — говорю я, может, излишне прямолинейно, впрочем, абсолютно добродушно. Я даже не пытаюсь спихнуть эту задачу на нее: как будет, так и будет, я готова написать.

— Ладно, напишу, — говорит она.

— Окей.

Вообще, резонно. Все же ей проще хорошо сформулировать мутную объяснительную — английский, как ни крути, ее родной язык, да и с Итоном у нее хорошие отношения, не говоря уже о том, что они соотечественники — проще усыпить его недовольство при неформальном общении. К тому же Марк больше доверяет Кейтлин, которая ведет себя куда более сдержанно, чем я, а меня вообще не хочет лишний раз выпускать к клиенту. Я бы сказала, что это из-за моих плохих отношений с Терезой, которые я не скрываю, но на самом деле так было с самого первого дня, когда они с Ксавье взяли меня на переговоры с Итоном. Мы тогда еще не были знакомы, а они даже толком не представили меня, заметив вскользь в середине разговора, что, ах, тут еще, между прочим, одна наша новая сотрудница. Итон тогда смутился — половину разговора он сыпал разными скабрезными шутками, не зная о моем присутствии. С той поры оно как-то и не заладилось.

Дистанционно она сообщает мне, что нужно поправить текст в третей колонке: мы не хотим вдаваться в излишние детали, а в ячейке А3, наоборот, нужно поподробнее, и в пятой колонке у меня везде опечатка — не «налогом не обладается», а «налогом не облагается». Спасибо, отлично, говорю я, исправляю. Еще вопросы, комментарии? В ответ — молчание. Нет? Ну и отлично.

На часах — пять. Я готова отправить отчет, когда мне снова пишет Кейтлин. Начинается непонятный разговор: а вот что это тут, а там, ты дату не указала, и вон то у нас не готово. Раз, говорю, у вас не готово, давай я отправлю, потом вдогонку дошлешь, а только мне надо идти — я же предупредила. Нет, говорит она, если уж отправлять, то сразу без неточностей, давай я сама отправлю. Вообще я согласна: лучше выверить и тогда отправить, а не по частям, но сегодня мне все равно. Я иду на йогу, и мне пора.