Андре Асиман - Назови меня своим именем

Здесь есть возможность читать онлайн «Андре Асиман - Назови меня своим именем» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2018, Жанр: Современная проза, Современные любовные романы, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Назови меня своим именем: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Назови меня своим именем»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Италия, середина 1980-х. В дом профессора в качестве ассистента на лето приезжает молодой аспирант из Америки. Оливер быстро очаровывает всех, он общителен, проницателен, уверен в себе, красив. В компании местной молодежи он проводит время на пляже, играет в теннис, ходит на танцы. 17-летний Элио, сын профессора, застенчивый и погруженный в себя юноша, также начинает испытывать к нему сильный интерес, который быстро перерастает в нечто большее. За шесть коротких летних недель Элио предстоит разобраться в своих чувствах и принять решение, которое изменит всю его жизнь.  
«Назови меня своим именем» - это не только любовный роман. Это еще и размышление о памяти, забвении, преодолении своих страхов и обретении себя.  

Назови меня своим именем — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Назови меня своим именем», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Нет, поехали вместе.

– Сейчас? – Что означало, Правда?

– А что, у тебя есть дела поважнее?

– Нет.

– Ну так поехали.

Он положил несколько страниц в свой потрепанный зеленый рюкзак и перекинул его через плечо.

С нашей прошлой поездки в Б. он никогда больше не звал меня с собой.

Я отложил авторучку, закрыл нотную тетрадь, поставил поверх нее недопитый стакан лимонада и был готов ехать.

Путь к площадке для велосипедов лежал мимо гаража.

Манфреди, муж Мафальды, как обычно спорил с Анкизе, на этот раз выговаривая ему за чрезмерный полив помидоров, что было недопустимо, так как вызывало их ускоренный рост.

– Они будут водянистыми, – поучал он.

– Слушай, я занимаюсь помидорами, ты водишь машину, и все счастливы.

– Ты не понимаешь. В мое время место посадки помидоров периодически меняли с одного на другое, – не успокаивался он, – а рядом сажали базилик. Но вам, бывшим воякам, конечно же, лучше знать.

– Ты прав, – спокойно отвечал Анкизе.

– Конечно, я прав. Неудивительно, что тебя комиссовали из армии.

– Ты прав. Меня комиссовали из армии.

Они поздоровались с нами. Садовник подкатил Оливеру его велосипед.

– Я починил рулевой механизм вчера вечером, пришлось повозиться. И еще подкачал колеса.

Этого Манфреди уже не смог стерпеть.

– С этой минуты я чиню велосипеды, ты растишь помидоры, – заявил оскорбленный водитель.

Анкизе иронически усмехнулся. Оливер улыбнулся в ответ.

Как только мы достигли кипарисовой аллеи, которая вела к главной дороге в город, я спросил Оливера:

– Он тебя не пугает?

– Кто?

– Анкизе.

– Нет, с чего бы? На днях, возвращаясь домой, я упал и здорово поранился. Анкизе настоял на том, чтобы приложить какое-то снадобье. Кроме того, он починил мой велосипед.

Держа руль одной рукой, он приподнял рубашку и показал большую ссадину и синяк на левом бедре.

– И все же меня он пугает, – сказал я, повторяя тетины слова.

– Просто заблудшая душа и все.

Мне хотелось трогать, лелеять, боготворить эту ссадину.

Пока мы ехали, я заметил, что Оливер не торопится. Он не мчался, как обычно, не прибавлял скорость, не устремлялся в подъем в свойственной ему атлетической манере. Казалось, он не спешил возвращаться ни к работе, ни к друзьям на пляже, ни, если уж на то пошло, избавиться от меня. Похоже, у него не имелось никаких планов. Это было мое мгновение в раю , и я знал, несмотря на свою наивность, что оно не продлится долго, и следует насладиться им, пока оно мне дано, вместо того, чтобы портить все своим глупым намерением упрочить нашу дружбу или перевести ее в другую плоскость. Это не дружба, думал я, это ничто, просто минутная передышка. Zwischen Immer und Nie. Zwischen Immer und Nie. Между всегда и никогда. Целан.

Когда мы въехали на пьяцетту, откуда открывался вид на море, Оливер остановился купить сигареты. Он теперь курил «Голуаз». Я никогда раньше не пробовал «Голуаз» и попросил у него одну. Он вынул cerino [10] Спичка. (ит.) из коробка, сложил ладони лодочкой возле самого моего лица и прикурил мне сигарету.

– Неплохо, да?

– Очень даже.

Они будут напоминать мне о нем, об этом дне, думал я, понимая, что не пройдет и месяца, как он уедет, исчезнет без следа.

Кажется, в первый раз я позволил себе считать дни, оставшиеся до его отъезда.

– Только взгляни на это, – сказал он, пока мы под утренним солнцем неспешно катили велосипеды к краю пьяцетты, разглядывая пологие холмы внизу.

Отсюда сверху открывался изумительный вид на море, редкие полоски пены прочерчивали воду подобно гигантским дельфинам, разрезающим волны. Крошечный автобус взбирался на холм, трое мотоциклистов в форме тащились за ним, явно недовольные шлейфом выхлопных газов.

– Знаешь, кто по легенде утонул здесь неподалеку? – спросил он.

– Шелли.

– А знаешь, что его жена Мэри и его друзья сделали, найдя тело?

Cor cordium, [11] Надпись на могильной плите Перси Биши Шелли. в тайниках сердца – ответил я, имея в виду момент во время кремации на берегу, когда один из друзей выхватил из пламени сердце Шелли, прежде чем огонь полностью поглотил его раздувшееся тело. С чего он вдруг расспрашивает меня?

– Есть хоть что-то, чего ты не знаешь?

Я посмотрел на него. Вот он, мой момент. Я мог воспользоваться им или упустить, но в любом случае это было выше моих сил. Или же я мог утешиться комплиментом, но сожалеть обо всем остальном. Впервые в жизни я разговаривал со взрослым, не спланировав заранее, что буду говорить. Я слишком нервничал, чтобы что-то планировать.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Назови меня своим именем»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Назови меня своим именем» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Кира Стрельникова - Назови меня своей
Кира Стрельникова
Аурелия Хогарт - Назови меня своей
Аурелия Хогарт
Галина Гордиенко - Назови меня полным именем
Галина Гордиенко
Андре Асиман - Из Египта. Мемуары
Андре Асиман
Андре Асиман - Восемь белых ночей
Андре Асиман
Андре Асиман - Найди меня
Андре Асиман
Отзывы о книге «Назови меня своим именем»

Обсуждение, отзывы о книге «Назови меня своим именем» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

Мария 27 мая 2022 в 21:53
Восхитительная книга. Я вспомнила свою юность. Я захотела вернуться туда. Мне показалось, что Элио это я. Это была моя юность и моя любовь тоже... Автор просто гений. И я так не хотела, чтобы книга заканчивалась...
Виктория 31 июля 2022 в 14:03
Эта книга разбила мне сердце, ещё больше, чем фильм, слишком тяжело это осознавать...
. 23 ноября 2022 в 16:10
Мне очень понравилась эта атмосфера. Сейчас я нахожусь в том молодом возрасте, о котором идет речь. Эта книга дает многое: ценить, думать, почувствовать себя другим. Обязательно когда-нибудь ещё, я вернусь, вспомню её, найду, сяду читать. Также, обязательно вспомню свой комментарий, который я оставила после себя. Очень советую прочитать эту книгу. После прочтения этой книги, начинаешь осознавать детали в своей обыденной рутине. Большое спасибо, мне очень понравилось.
Крылатый слон 19 августа 2023 в 15:13
Ох,с чего бы начать...
Так много чувств вызывает данное произведение,что не знаешь ,стоит ли писать..смогу ли точно выразить эмоции..
Сначала я посмотрела фильм.Случайно,ничего не зная о предистории. И не смогла спать ночь спокойно, я,должно быть, в тот момент была как Элио, который не понимает природу охватившего волнения. На другой день я пересмотрела фильм, и вопросов стало еще больше.Далее-2 дня романа первоисточника в двух разных переводах. Сегодня-день пятый-время фильма без перевода с субтитрами.Никак не могу напиться этим густым,бархатистым,ароматным абрикосовым зноем.Он остается на коже,в воздухе,в мыслях..будто ты сам когда то пережил это пьянящее итальянское лето.И это ты чувствовал все,а не Элио,не Оливер.Эти двое сливаются в одну эмоцию и проникают в твою систему кровообращения,и с этим ничего сделать невозможно.
Почему?
Потому что ты чувствуешь звуки и запахи,горячий воздух на коже и ночную прохладу открытых французских окон.
Потому что ты знаешь это чувство при виде обьекта твоей страсти с эпицентром где то внизу живота..
Потому что,если тебе повезло, ты тоже был Элио..
Если тебе повезло.
"Мы нашли звезды,ты и я,Оливер. А это дается только раз в жизни"
Мне -повезло.
Я слышу их через года. Я слышу себя.
Точно так же я стою на вокзале и смотрю вслед ,только уходящему автобусу. Тогда еще я не знаю,что Мы больше не увидимся.
Точно также в этот же день я возвращаюсь в свою-его комнату и не понимаю куда себя деть в пустом пространстве. Осознание потери придет потом,позже..а пока ты видишь целый город призраков. И его письмо 'куда бы я не пошел-я везде вижу тебя..'
Два года..потом призраки тихонечко растворяются и встречаются все реже и реже.Письма и стихи убраны в коробочку,а коробочка..да где то я ее видела,еще до ремонта.Иногда глянется,да,на месте.
А вот после такой книги ты понимаешь,что призраки и не думали уходить,они все это время кружили над тобой,просто не показывались на глаза.
"Двадцать лет были вчера,и вчера было сегодня,просто ранним утром.А утро казалось на расстрянии световых лет".
Память сердца.
Эта книга о тех,кому повезло.
Эта книга для тех,кому,может быть, еще повезет.
Эта книга для того,чтобы мы могли отличить настоящее и 'все остальное'. Отличить вовремя.
Оливер 6 сентября 2024 в 18:12
Всё было.... Всё продолжается!
x