Леонгард Франк - Избранное. В 2 т. Т. 1

Она спокойно спросила:

— Ты мне говоришь?

Стеклянный Глаз боязливо кивнул.

— Может получиться что-нибудь стоящее… Трио! Звучать-то, наверное, будет хорошо.

— Ах, к чему это! — и она опять уставилась прямо перед собой.

У пивной вблизи Александерплац они приняли решение: уж очень привлекательно выглядели пестрые булочки за окном, — господствовал желатиновокрасный цвет, — с этикетками: «Раскрашенные хлебцы — 25 пф.».

Девушка ничего не ела. Она выпила только большую кружку пива. Потом, положив деньги на стол, она пошла в уборную и не вернулась.

Через полчаса Стеклянный Глаз попросил хозяйку сходить за ней. Хозяйка тотчас вернулась, встала за стойку и оттуда крикнула:

— Верно, черным ходом ушла!

Девушка перешла Александерплац и встала на углу Ландсбергерштрассе. Она ярко накрасила свой большой рот губной помадой, которая оказалась в украденной сумочке.

В ее позе и лице ничего не изменилось, когда к ней подошел пожилой человек с чемоданчиком в руке, похожий ка коммивояжера.

— Где ты живешь?

Еще и разговаривай с ним!

— Можно только у тебя.

Она пошла рядом с ним так же равнодушно, как шла со Стеклянным Глазом и секретарем.

Когда Стеклянный Глаз и секретарь вышли на Ландсбергерштрассе, — оба шли быстрее, чем обычно, чтобы согреться, так как стало холодно, — она уже выходила с коммивояжером из подъезда.

Коммивояжер переложил чемоданчик в другую руку и, втянув голову в плечи, поспешил прочь.

— Дерьмо несчастное! — крикнула она ему вслед и опять достала губную помаду. Коммивояжер не заплатил.

Секретарь схватил приятеля за руку и потянул его дальше.

— Оставь ее! Ты ей теперь ни к чему.

— А ты бы… ты бы взял у нее? Я имею в виду деньги, заработанные таким способом.

— Не задавай идиотских вопросов.

— Я бы тоже взял, без разговоров, — сказал Стеклянный Глаз как бы про себя.

— Мы можем подождать. Она не такая, она и нас не забудет.

— Если бы нам кто-нибудь сказал это раньше!

— Вот еще, раньше!

Прошло всего несколько минут, — второй мужчина остановился перед узкобедрой крепкой фигурой, обтянутой трикотажным платьем, на фоне которого резко белело лицо со свеженакрашенными губами.

— Отчасти ей даже легче, — сказал Стеклянный Глаз, вспомнивший, как, лежа под виадуком, он думал, что женщины все гораздо труднее переносят.

— Надолго?

Мужчина пожал плечами:

— Посмотрим потом.

— Можно мне остаться у тебя на ночь?

— Если дороже не возьмешь!

Она отрицательно покачала головой.

— Деньги давай вперед! — и пошла с ним.

Стеклянный Глаз и секретарь последовали за ними на некотором расстоянии.

Они два часа ждали перед домом. Девушка, заработавшая себе право на ночлег, спала рядом с мужчиной в кровати и выглядела при этом точно как днем. Даже во сне она крепко сжала рот.

Озябшие, они снова пустились в путь и потерялись в ночи.

Утром они проснулись в мусорном фургоне, в котором не раз ночевали, и отправились в западную часть Берлина, по уже оживленной Унтер-ден-Линден, и затем через Тиргартен. По словам Стеклянного Глаза, Тиргартен очень хорош весной, но теперь он стоял, словно опаленный и одновременно заледенелый. Они прошли мимо высшего технического училища, погибшей мечты того студента, которого возвратило к действительности падение с декорации высотой с четырехэтажный дом, затем пересекли какую-то площадь и попали в казавшуюся бесконечной Бисмаркштрассе, где решили начать свою карьеру уличных певцов. «И пусть на сердце тяжело…»

Но секретарь возражал против этой песни. Он не желает стать посмешищем, распевая эту сладенькую чепуху.

— Тогда давай петь «О чем щебечет птичка на кипарисе?»

— Да это ведь похоронная песня.

— Зато производит впечатление! Если хоть кто-нибудь заплачет, значит мы выиграли… Что-нибудь веселенькое мы споем после, в придачу.

Но до этого не дошло. Не успели они и рта раскрыть, как выскочил швейцар, бледный старичок, и чуть слышно зашептал:

— Воспрещается! Воспрещается!

При этом он испуганно тряс руками над головой, будто в доме лежал умирающий.

— Очень обходительный человек, — сказал Стеклянный Глаз, который испугался, что секретарь потеряет мужество.

Многие дома были вовсе без дворов. Они прошли до номера двенадцатого, даже не взглянув на магазин автомобилей, а потом мимо фруктовой лавки с горой яблок в витрине, которая заинтересовала их больше, чем сверкающие американские восьмицилиндровые автомашины.