Genki Kawamura - If Cats Disappeared from the World

Здесь есть возможность читать онлайн «Genki Kawamura - If Cats Disappeared from the World» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: London, Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Издательство: Picador, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

If Cats Disappeared from the World: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «If Cats Disappeared from the World»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A beautifully moving tale of loss and reaching out to the ones we love, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.
Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week…
Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.
This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.

If Cats Disappeared from the World — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «If Cats Disappeared from the World», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

My father who sat for hours hunched over his desk repairing clocks, the same father who squeezed my hand tight in the movie theater, who bought me stamps, who held Cabbage, smiling, when he was a kitten, and who ran through the hot-spring town with me, looking for a vacancy. The same father who arrived late at Mom’s funeral and sat alone in a corner crying and trying to hide his tears.

On the day I left home my father left my treasure box in the middle of my empty room. Now I remember that my father had stretched out his hand to me as I was about to leave. All I had to do was take that hand. I should have taken it, as he had mine in the movie theater when I was still small.

Father—

All these years I really wanted to see you. I wanted to say I’m sorry. I wanted to say thank you, and goodbye. I felt the tears beginning to run down my cheeks. I wiped them on the sleeve of my postman’s uniform and put the letter in my bag, then I ran out of the apartment. I clattered down the stairs and got on the bicycle I’d left at the bottom. I put Cabbage in the basket and sped down the hill. It was hard pedaling and the frame of the old bicycle squeaked. The tears ran down my face as I pedaled, and soon I reached the next hill, which I had to climb.

The wind began to blow. The sky cleared and I got the feeling that spring was on its way, the warm rays of the sun enveloping me. Cabbage was enjoying the wind in his face and let out a meow. Directly below me I could see the dark blue of the ocean. My father lived on the other side of the bay. I often looked down on that town from the top of the hill. It was so close, yet I’d never gone to visit him. That’s where I was headed. To the neighboring town to see my father. I pedaled hard, and then coasted downhill, gradually speeding up. Faster and faster I went as I got closer to my father’s house.

About The Author

Genki Kawamura is a bestselling author of three novels His first novel If - фото 1

Genki Kawamura is a bestselling author of three novels. His first novel, If Cats Disappeared From The World , has sold over a million copies in Japan and has been translated into eleven languages. His other novels are Million Dollar Man and April Come She Will. He has also written three children’s picture books, Tinny & The Balloon , MOOM , and Patissier Monster. Kawamura is a producer, director, screenwriter, and a showrunner as well.

Copyright

картинка 2

First published in the UK in paperback 2018 by Picador

This electronic edition published 2018 by Picador

an imprint of Pan Macmillan

20 New Wharf Road, London N1 9RR

Associated companies throughout the world

www.panmacmillan.com

ISBN 978-1-5098-8918-1

Copyright © Genki Kawamura 2012

Translation copyright © Eric Selland 2018

Cover images © 1940 Clare Turlay Newberry

Author photo courtesy of author

The right of Genki Kawamura to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

Sekai kara neko ga kieta nara © 2012 Genki Kawamura. All rights reserved.

Originally published in Japanese as If Cats Disappeared from the World - изображение 3by Magazine House, Ltd.

Publication rights for this English edition arranged through Kodansha Ltd., Tokyo.

Pan Macmillan does not have any control over, or any responsibility for, any author or third-party websites referred to in or on this book.

You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or by any means (electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.

Visit www.picador.com to read more about all our books and to buy them. You will also find features, author interviews and news of any author events, and you can sign up for e-newsletters so that you’re always first to hear about our new releases.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «If Cats Disappeared from the World»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «If Cats Disappeared from the World» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «If Cats Disappeared from the World»

Обсуждение, отзывы о книге «If Cats Disappeared from the World» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x