Офице Пал крепко держит Кривого Веве за воротник. Мой дружок, насколько я могу разглядеть, стоит смирно. Вырваться не пытается.
— Ты чей будешь?
— Пэскуцу.
— А тот?
— А он — дяди Тудора.
— Позови его, пусть подойдет.
Кривой Веве что-то соображает. Потом кричит в мою сторону.
— Дарие, иди сюда! Нене говорит, что ничего тебе не сделает.
— Говорит… Если он ничего не хочет мне сделать, так зачем зовет меня? Почему он тебя не отпускает? Скажи ему, пусть не держит тебя за шиворот. Скажи, чтобы отпустил тебя.
Кривой Веве повторяет мои слова.
— Отпусти меня, нене, если я тебе не нужен. Отпусти.
К Офице подходит девушка.
— Не пускай его.
Офице Пал спрашивает Кривого Веве:
— Говори правду, Кривой. Ты нас знаешь?
— Как не знать. Вы из Виорики.
— А как нас зовут, знаешь?
— Как не знать!.. Я всех знаю как зовут, и в селе, и на выселках.
— Дай я его подержу, — просит девушка. — А сам беги, поймай это курносое отродье дяди Тудора.
Я слышу, что она говорит, и отбегаю подальше. Видя, что Офице не гонится за мной, останавливаюсь.
— Ты чего-нибудь слыхал? Ты, Кривой, слыхал чего-нибудь?
— Нет, нене. Только то, о чем говорил. А больше ничего не слышал, ничего не видел.
— И слыхал, и видал, — настаивает девушка.
Теперь она крепко держит за руки Кривого Веве.
— Если узнаю, что ты хоть слово проронишь про то, что видел или слышал, знай: поймаю и как трахну меж ушей…
— Это ты других трахай, а не нас с Дарие!
Шутка соленая. Мой друг Веве мастак на такие шутки. Неожиданно Веве изо всех сил бьет девушку коленом в живот. Девушка, хватаясь руками за живот, выпускает его. Согнувшись пополам, она причитает:
— Ой-ей-ей!.. Ой-ей-ей!.. Мамочка моя!..
Кривой Веве пускается бежать. Не успевает он сделать четырех-пяти шагов, как падает носом в траву. Офице Пал наваливается на него и подминает под себя. Подмяв Веве, он начинает волтузить его кулаками. Девушка все еще стонет и держится руками за живот.
— Держи его, Офице. Сейчас я ему покажу, как подглядывать, как на людей бросаться.
Офице Пал срывает с Веве шляпу, комкает ее и затыкает Кривому рот. Он садится на ноги Веве и крепко держит его за руки. Маргита опускается на траву рядом с Кривым Веве. Я холодею. Похолодев, я забываю об опасности, которая грозит и мне, и, испытывая свою судьбу, приближаюсь к ним.
— Будешь еще подглядывать? А подслушивать будешь, а? Будешь еще подслушивать, а?
— Не буду. Честное слово, не буду!
— За что ты меня ударил?
— Я убежать хотел. Если бы тебя по-хорошему попросить, все равно бы не отпустила.
— Почему ты хотел убежать? Говори, собака, почему ты убежать хотел?
— Боялся, что бить будете.
— Ага, на воре шапка горит!..
— Никакого вора не знаю…
— Будешь трепать по селу о том, что видал и что слыхал?
— Нет, нет! Ничего я не видал, ничего не слыхал, ничего не скажу.
— Клянись, шелудивая собака. Клянись!
— Клянусь.
Все трое молчат. А кобылки неистовствуют. Цикады вовсю играют на своих старых скрипках. Луна, чтобы не обронить дурного слова, закусила губу. Акации покачиваются. Вновь падают листья. Девушка упорно добивается от Кривого Веве:
— Говори, паршивец, чего вы делали ночью в поле?
Тяжелый Офице Пал совсем раздавил Кривого Веве, и тот, едва дыша, отвечает:
— Мы с Дарие ходили по полю… Хотели… Хотели волков увидать…
— Волков? Теперь-то, осенью? Волки возле самого села? Врун! Значит, волков вы хотели увидать?
— Волков. Конечно, волков…
— Хорошо! Покажу я тебе волков. Ты узнаешь, какие они, волки. С волками хотели повстречаться — на волков и напали!
Она берет Кривого за плечи и приподнимает от земли. Нащупывает его затылок и, словно настоящая волчица, вонзает в него зубы.
Кривой Веве пытается вырваться и издает слабый писклявый стон. Офице Пал тут же затыкает ему рот шляпой. Я в ужасе от того, что происходит на моих глазах. Девушка кусает Веве в затылок. Она отстраняется от него, словно хотела с ним только поиграть, и опять наклоняется, чтобы впиться в затылок. Искусав Кривому весь затылок, она наклоняется к нему и начинает кусать в шею, то под одним ухом, то под другим. Между укусами она приговаривает:
— Волков они хотели повстречать! На волков и нарвались. Расскажи дома и матери, и отцу — и Папелке, и Пэскуцу, — как вам захотелось волков повидать. Расскажи им, как волчица тебе шею покусала… Я тебе покажу, как подглядывать! Я тебя, Кривой, научу уму-разуму…
Сначала я испугался, что они убьют Веве. Когда понял, что глотку ему перегрызать не собираются, страх мой прошел, но не совсем. Я сообразил, что настало время спасать Веве от волчицы, которая с помощью Офице Пала терзает его. Поэтому я бросаюсь бежать к селу, крича изо всех сил:
Читать дальше