Альтман механически, одно за другим, выпил кофе, пиво и виски. Потом отвернулся от иллюминатора, опустил шторку и закрыл глаза.
Маленький Ли спал, не закрыв светящуюся панель портативного компьютера. Его сухие желтые руки аккуратно лежали на подлокотниках. Маленькие ботиночки аккуратно, ботинок к ботинку, были поставлены под креслом. Маленький пиджачок был аккуратно застегнут на все три пуговки.
Мэгги отворила дверь в главный салон и тихо вошла. Грузное тело Джона лежало на спине — руки раскинуты, халат сбит, голова набок. Мэгги тихо взяла касавшуюся пола левую руку Перкинса и нежным неслышным движением положила ее на диван. Достала из шкафчика плед и укрыла Джона до пояса.
Потом наклонилась к его лицу, коснулась своими губами его губ, закрыла шторки иллюминаторов и вышла.
***
Джерри спустился с голубятни и зашел в дом. Было пора приступать к урокам, да и мама должна была приехать с минуты на минуту.
Телевизор был выключен. Виски кончился. Отец спал в кресле, на этот раз по-настоящему. А мама все не возвращалась.
Джерри разложил на столе книги и задумался.
Он думал — какое место займет Рокки на голубиной выставке, что должна быть в соседнем городке через две недели? Инструктор сказал, что Рокки — редкая птица, очень красивая, очень грациозная и способная. Так что — возможны хорошие сюрпризы.
Старый мамин «плимут» подъехал к дому лишь час спустя.
Джерри сбежал вниз, как раз когда мама открывала дверь.
— Здравствуй, мамочка! — закричал он, — Мы сегодня с Рокки опять отрабатывали программу! Он молодец и...
Джерри не закончил фразы, потому что увидел мамино лицо.
— Мамочка, что случилось? — прошептал он.
— Джерри, фабрику закрывают. Нас только что уволили. Всех, — сказала мама и бессильно опустилась в кресло.
Блестящие дорожки потекли по ее лицу. Она протянула руки к Джерри, прижала его к себе, и ее тонкие плечи затряслись в беззвучном плаче.
Эванс-старший проснулся внезапно. Он открыл мутные глаза и уставился на жену и сына тяжелым стеклянным взором.
— Ну что там, Джилли, что ты плачешь? — спросил он недовольно.
— «Ирвинг Семикондакторз» ликвидируется. Мы все без работы, Руперт, — тихо ответила Джилли и перестала плакать.
— Мне это нравится, — протяжно сказал Эванс-старший. — Мне это нравится, — повторил он, — сначала они уволили сто пятьдесят человек, а теперь так вообще всех. И это в нашей дырище. И куда, спрашивается, податься?
Эванс-старший попытался встать с кресла, но безрезультатно.
— Эй, Джилли, — взревел он, — подай мне из шкафчика еще бутылёк!
Джилли не шелохнулась.
— Эй, Джилли, ты что, глухая?! — вновь взревел Эванс-старший.
Джилли посмотрела на мужа и тихо сказала:
— Там пусто, Руперт. Там нет больше виски.
— Тогда пойди и купи, дура! — заорал Эванс-старший.
Лицо его налилось кровью. Он приподнялся с кресла, и, наконец, встал на ноги. Его шатало. Огромные ручищи сжались в кулаки.
Джерри прижался к матери. Руперт сделал два шага в их сторону и остановился.
— Ты что, не слышала, что я сказал? — продолжал реветь он, вращая глазами и сипя ноздрями.
— У нас нет денег, Руперт. Теперь совсем нет денег. Меня уволили, — тихо промолвила Джилли.
— А меня это не колышет!!! — взвыл Эванс-старший и замахнулся.
— Не смей, не смей бить маму! — закричал Джерри и бросился на отца.
— Не мешай мне, щенок!
С этими словами он отбросил Джерри в угол комнаты, захрипел от ярости и полез в комод. Вытащив из ящика комода винчестер, трясущимися руками Эванс-старший стал заряжать ружье. Потом, дико заревев и топая ножищами, выскочил на улицу и побежал вокруг дома.
— Ах, ты так, ты так, щенок! — орал он, брызгая слюной.
Джерри и Джилли выбежали вслед за ним.
Пыхтя и оступаясь, Эванс-старший полез на голубятню.
— Ну сейчас, ну сейчас я вам устрою, — бормотал он себе под нос.
— Папочка, папочка! — в ужасе зашелся в истерике Джерри, — Папочка, не трогай их, умоляю тебя! Их нельзя пугать, они нежные, они нервные, па-а-а-поч-ка-а-а-а!!!
Джилли медленно опустилась на землю. Джерри плакал навзрыд, в бессильном отчаянии заламывая руки.
Но было поздно. Ударом ноги Эванс-старший снес фанерную стенку голубятни. Крыша повалилась набок. Голуби запрыгали по полу и стали, один за другим, взлетать.
— А-а-а-а!!! — взорвался Эванс-старший и стал палить из винчестера в воздух, методично расстреливая всю обойму.
Две птицы затрепыхались и упали. Остальные взмыли, и, захлебываясь от ужаса, стали уходить в светлую прозрачную синеву — все выше и дальше от этого ужасного места.
Читать дальше