Шурали глянул на Арьяна со своей обычной, хищной печалью. София скрипела зубами, наблюдая, как они вертят в смуглых пальцах их гаджеты. Шурали набирал и отправлял сообщения с телефона Надюши. Кому? Зачем? У Арьяна в руках был ещё и планшет. Тот самый, на котором он показывал им изображение подвески. Как, бишь, они её называли? Семя Вавилона? Арьян водил по экрану пальцем. Наверное, сейчас опять станет показывать картинки и расспрашивать. Арьян уже пытался это делать. Но тогда они обе ещё слишком плохо соображали. Но в её голове окончательно прояснилось… Напоил-опоил…
София уселась на колоду. Потёрла лицо руками. Шурали и его дядя были слишком увлечены гаджетами, чтобы обращать на неё внимание. В дровнике и вокруг него стало совсем тихо. Внезапно она услышала тихое урчание, и шорох, и стук. Потом за стеной кто-то оглушительно фыркнул.
— Красотка, это ты? — прошептала София.
В ответ кто-то потерся о стену сарая.
— Стукни мне копытом, если это ты, — прошептала София. — Дий, дий!
И Красотка стукнула, но звук получился слишком громким. София считала мгновения, ожидая появления своих тюремщиков, но ни один из них пока не посмотрел в её сторону.
— Красотка, милая, обойди дровник, подойди к двери, — шептала София.
Она прижималась лицом к стене, шептала, слушала шумное дыхание лошади. Ей даже казалось, что в щели между жердин она видит светлое пятно на её лбу.
— Отдохнула? — голос был совсем тихий, но она так испугалась, будто кто-то ударил в литавры.
София обернулась. Шурали стоял в светлеющем дверном проёме, облокотившись плечом о притолоку. Вот он щелкнул выключателем, вот вошел в пятно света, создаваемое пыльной лампочкой.
— У тебя всё лицо в шрамах, — зачем-то сказала София. — Странно… Сетка шрамов…
— Помоги мне, — отозвался он.
— Как?
— Мне надо поскорее вернуться в Рим. Нужны деньги.
— Да какие у нас деньги! — София вскинулась. Вот оно! Он, наконец, заговорил о главном! — Отец — таксист. Я — медсестра. Какие у нас заработки? Сам подумай! Это Болгария!
— Что Болгария?
— Беднейшая из стран Евросоюза! Постой! Ты же говорил, что из Лондона…
— Я про то.
— Что?
— Деньги есть у твоей подруги. Много.
— У Нади? Нет!
— Есть!!! — лицо его внезапно сделалось злым и она осеклась.
— Надо «Семя Вавилона». Оно у Нади. У неё в доме. У её матери. Пусть отдаст. И тогда — всё.
— Вы отпустите нас?
— Да.
— И Лазаря?
— Да.
— И деда?
Он недобро уставился на неё.
— Ты больше не будешь задавать вопросов. Так?
— Да.
— Позвони. Знаешь кому. Пусть отдадут медальон «Семя Вавилона».
Шурали приблизился, достал из кармана гаджет Надюши.
— Это не мой телефон.
Он скривился.
— Я не помню номер. Нужен мой телефон, тогда…
Он выскочил вон из сарая. Вот дурак! Сейчас она вооружится. Она сумеет дать отпор! София тряхнула головой. Как же так? Почему она сразу не сообразила? Они просидели запертыми в кладовке несколько часов. Кладовка — знакомое с младенчества место, где она могла бы ориентироваться с завязанными глазами. Там спрятано её ружьё. Должно быть спрятано, если дед не перепрятал. Дед!!!
Теперь в её голове окончательно прояснилось. Волчий взгляд. Нижняя часть лица покрыта шрамами. Она его видела раньше. Видела близко, разговаривала — в этом нет никаких сомнений. Пожалуй, Шурали за прошедшие три месяца несколько пополнел. Ещё бы! Сытая жизнь в Европе! Он навязал им мальчишку, но не забрал медальон. Не смог забрать или не представлял его ценности. А теперь вернулся за ним.
Шурали действительно вернулся в дровник. Теперь он держал в руках её серебристый смартфон.
— Звони. Знаешь кому.
Он протянул Софии гаджет.
— Не буду. Сначала скажи, где мой дед… И Лазарь…
— Я не знаю.
Снаружи, под стеной дровника, Арьян что-то проговорил на непонятном языке. Оказалось, он находится совсем рядом. Вот и дымком потянуло. Он, видимо, опять курит. Шурали что-то ответил. Завязался диалог. Шурали вышел на улицу. София осталась стоять посреди дровника с телефоном в руках. Позвонить? Написать СМС? Она открыла меню. Первым в списке был номер Теодора. За ним следовали другие имена. За стеной тихо переговаривались враги. София не понимала ни слова.
«Я не знаю, что они задумали, — писала она и подсказки режима Т9, против обыкновения, не раздражали её. — Всё очень плохо».
Сообщение улетело в эфир. Ответа не было. Голоса снаружи умолкли. Шурали вернулся в дровник и вперил в неё волчий взгляд.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу