– Ты правда думала, что он на тебя клюнет? – Джесси резко расхохоталась.
– Джесси, отвали. – Голос Кайла за моей спиной прозвучал спокойно, но в глубине его я отчетливо слышала угрозу. Впрочем, не думаю, что Джесси это поняла, да и плевать ей было на угрозы. Она закатила глаза и прошипела:
– Не лезь, Кайл.
Я сглотнула, стараясь не сорваться. Джесси – просто в стельку пьяная злобная нахалка, которая пытается доказать свою точку зрения, доказать, что она меня обскакала, что среди самых сливок Эппл-Прейри ей ничего не грозит. Все, что она говорит, – неправда, это не про меня. И тот факт, что ее слова звучат как более четкая и громкая версия всего, что крутится у меня в голове с той злополучной фотографии во «Флите», не делает их правдой.
– Я не собиралась вставать меж двух огней. Так что просто пойду спущусь и…
– Тебе вопрос задали, – процедила Джесси. – Ты правда так думала? Думала, что это, блин, сказка про Золушку? – Последние слова она почти пропела, хлопая ресницами, комковатыми от туши.
Я чувствовала, как от стыда напряглось все тело. Но не только от стыда – от гнева. Что Джесси, черт возьми, о себе возомнила? Неужели не знает, что она – да и все популярные девчонки, представителем которых Джесси, похоже, себя назначила – уже и так победили? А я проиграла. Всухую, не сдав ни одной карты. Я изо всех сил старалась, чтобы голос звучал спокойно.
– Я вообще ничего не думала. Это была глупая ошибка.
– Глупая, говоришь? Тут я с тобой соглашусь. – Она расхохоталась как безумная. – Боже, это просто грустно. – Джесси состроила насмешливо-печальную гримасу и махнула рукой в мою сторону. – Такая уродина, да еще и дура. – Она повернулась к Эрин, которая уже не знала, куда деться.
Кайл положил руку мне на плечо. Он не ушел даже сейчас, когда Джесси высказалась, и я боялась, что он ей поверил. Кожу под его пальцами тут же закололо электрическими разрядами, несмотря на ушаты словесной кислоты, которые на меня вылили. Если бы только был способ почувствовать это – его прикосновения, его близость – без всего, что им сопутствовало… Напрасные мечты. Я уже смирилась… или смирюсь… в конечном итоге.
– Шла бы ты, Джесси. Ты пьяна, – сказал Кайл. Теперь сталь в его голосе звучала совершенно отчетливо.
– Не раньше, чем услышу, что же наша мусоровозка считает таким важным. Даже портит нам вечеринку, только чтобы сообщить это тебе. – Джесси посмотрела на меня. Ее лицо внезапно изменилось, расправилось, как у сильно подвыпившего воспитателя в садике, когда он смотрит на детей и ждет ответа. – Что же это, дорогуша?
Мне хотелось врезать ей, сбить эту фальшивую нежность с острого личика. Хотелось удариться в слезы, сбежать, зарыться в одеяло и не высовывать носа, пока все не забудут о моем существовании. А больше всего хотелось никогда вообще не делать ту фотку Кайла. И хотелось доказать, что Джесси ошибается. Но у меня просто руки опускались от страха, что она может быть права.
– Да уж, есть с чего расстраиваться.
Джесси опять обернулась к Эрин, все еще пребывающей в трансе, и к Уиллоу. Та хмурилась, словно не совсем уверенная, где оказалась. А я вдруг поняла, что все это Джесси уже рассказывала и Уиллоу.
– Тут хочешь не хочешь, а пожалеешь человека, раз у него так мало радостей в жизни, что он себя так паршиво ведет.
Гнев, горячий и тяжелый, заполнил мои легкие. Я пыталась придумать более внятную отповедь, чем истерика, когда вмешался Кайл.
– Рейчел никому ничего не портила. Она здесь потому, что я ее пригласил. Она будет участвовать в шоу вместе со мной… о, ты, наверное, еще не в курсе, да? Может, несколько недель. – Кайл одарил Джесси улыбкой типа «ой, прости» и обнял меня за плечи.
Мне стало трудно дышать. Он еще никогда не оказывался так близко, не прижимался ко мне всем телом. И если до сих пор думать еще худо-бедно получалось, то теперь мыслительные способности отключились напрочь. Половина меня досадовала, почему я не из тех девушек, которые вместо болтовни просто бросились бы на Джесси с когтями и расцарапали ей лицо. Вторая половина всеми силами старалась как-нибудь раствориться в Кайле.
– Так ты не знала эту новость, Джесси? Приглашение на бал – только начало. Как бы Рейчел в конечном счете не досталось больше времени в эфире, чем мне.
Джесси сузила глаза. Губы ее превратились в тоненькую бледную полоску. Она мотнула головой. Меня захлестнуло злорадное торжество: Джесси явно застали врасплох. А потом на смену торжеству пришло что-то еще. Паника. Ведь я же не это хотела сказать Кайлу! После того, что я должна была сообщить, никакого «дальше» просто не будет. Волна ярости, на которой я неслась, обрушилась на берег, оставив меня мокрой и дрожащей от холода.
Читать дальше