Антон Евтушенко - Симптом страха

Здесь есть возможность читать онлайн «Антон Евтушенко - Симптом страха» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2019, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Симптом страха: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Симптом страха»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

История тридцатилетней девушки-фрилансера, первой решившейся на перевод смертельно опасных «Шайтанских аятов» («Сатанинских стихов») на русский язык, и оказавшейся в центре интереса не мусульманских ультрарадикалов, а российских структур госбезопасности.

Симптом страха — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Симптом страха», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Именно здесь Ленка, расставив руки и кружась под какой-то собственный мотивчик, цепанула взглядом припаркованный «марк» Глеба. Владелец, развалившись на сиденье — левая нога в неоновом кроссовке и в застиранной джинсе до бедра наружу — навешивал замок на руль машины. Она толкнула Нэнси локтем в бок — смотри, кто! — и не прекращая кружения, двинулась навстречу Глебу, который не замечая её, неторопливо, с хронической ленцой выкарабкался из салона, повернулся спиной и потянулся во весь свой рост, сцепив пальцы рук над головой. Полоска заголённой поясницы показалась из-под облегающей нейлоновой борцовки. Согнув в колене ногу, он опёрся кроссовкой о резиновый протектор и принялся деловито регулировать зеркало. Ленка подлетела к нему и накрыла ладонями глаза. Тот содрогнулся, извернувшись, перехватил в запястьях её руки.

«И почему всегда встречаешь тех, кого меньше всего желаешь встретить?» — с тоской подумалось Нэнси и она, меняя направление движения, побрела медленно к парочке. В её голову нежданно закралась мысль, что внезапная встреча спланирована. Кем, Ленкой или Глебом? Она не знала. Ленка что-то высказала Глебу в ухо, тот молча кивнул, многозначительно поглядел на Нэнси.

— Представляешь, — сказала Ленка, — этот жук — жучище! — околачивался рядом и не заехал.

— А вы, вроде как случайно встретились? — с лёгкой угрозой произнесла Нэнси, коротким, едва заметным кивком головы приветствуя Глеба.

— В автомагазин заскакивал, — торопливо ответил он, махнув рукой в сторону «Новы», — забирал навигатор под заказ. Сразу после поездки решил, что такой баян нужен самому.

— А на весь Питер магазина ближе к дому не нашлось, — иронически подхватила Нэнси. — Напомни, где ты живёшь?

Лицо Глеба приняло отрешённо-смиренное выражение. Вопрос молодой человек предпочёл не расслышать.

— Так они открылись недавно, — невозмутимо ответил он. — Как к Ленке еду, постоянно натыкаюсь на билборд. А что, мне магазин понравился. Марку пытаются держать, ценники опять-таки не демпингуют. Залили бесплатно карту всей Европы и дали в придачу блокиратор. По акции, что ли. Сказали, отличается повышенной секретностью.

— Ну-ну.

— Глеб, нам на Финбан телепортнуться надо… — трагическим голосом молвила Ленка. Она рассчитывала ограничиться лишь этой частью фразы, и Глеб, конечно, намёк считал.

— Без проблем, — встрепенулся он, гостеприимно распахивая дверцу. — Мне как раз до центра. Прыгайте!

— Может, лучше на метро, — предложила Нэнси. — Нет никакой уверенности, что Глеб и сегодня не надумает посамоутверждаться за счёт пешеходов.

— Ты ещё точишь зуб? — спросил лениво он. — Брось. Я думал, прежде всего, о вашей безопасности. У этих недоархеологов могло оказаться и оружие. Судя по их решительности, они могли бы применить его.

— Он думал о нашей безопасности, — повторила за Глебом Ленка и скосила на подругу глаза. — На метро долго. Давай уже, а?

Когда «марк» выбрался на Витебский проспект, изрядно забитый плотным автомобильным потоком, Глеб попросил разрешения курить. Получив согласие, он достал измочаленную пачку с надломленными сигаретами, подцепил передними зубами одну за цилиндр и щёлкнул зажигалкой.

— На вокзал: кого встречать? — спросил он Ленку, которая снова уселась впереди, поближе к Иванголову. — Или, может, провожать? — Глеб поймал в зеркальном срезе строгий взгляд пассажирки на заднем сиденье.

— На работёшку, — ответила Ленка и на всякий случай уточнила: — У меня там зоопарковое труженичество, понял?

— А ты, — обратился Глеб к Нэнси, — тоже устраиваться в зоопарк?

— Нет. Я за компанию…

— … полопать пироженки, — восторженно залопотала Ленка. — Так-то у меня сегодня выходной, но директриса хочет слово молвить. Говорит, на пару слов, но личное присутствие необходимо. Наверняка, вызывает из-за какой-то ерунды.

— Наверняка, — ответил Глеб. — Согласно закону Старджона девяносто процентов всего на свете — ерунда.

— Вся ерунда в кучу, — философски заметила Ленка. — За две недели я поняла, что труд может сделать из человека унылого менеджера… или грустного бухгалтера… или лояльного общественника. Вот какая ерунда получается.

— Денег все хотят, — по-своему интерпретировал Глеб, щелчком по фильтру сгоняя столбик пепла в открытое окно.

— А ты почему не на работе? — строго спросила Нэнси, отвлёкшись от городского пейзажа. — И кем ты, кстати, работаешь?

— Где живёшь, кем работаешь… тебе бы в дознаватели! — протестующе всплеснул руками Глеб, на секунду теряя управление и наслаждаясь реакцией пассажирки, цепляющейся белеющими пальцами в подлокотник. — Мне скрывать нечего, хотя и стыдно за карьерный путь, который начался с нелегального такси, а закончился известной на весь мир кафешкой, где делают бургеры и пончики. В общем, с тех пор я ненавижу таксовичков, командный дух и форменную кепку-козырёк в наборе с пятью стандартными фразами.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Симптом страха»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Симптом страха» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Симптом страха»

Обсуждение, отзывы о книге «Симптом страха» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x