Знам, че Дейвид не е лесен шеф, но мисля, че сама си си виновна. Не си достатъчно съсредоточена.
Положението не е чак толкова лошо. Той обикновено уволнява без предупреждение, но изглежда, изпитва слабост към теб. Удава ти се възможност да се поправиш. Възползвай се пълноценно.
Даниъл Уестбрук/ daniel_westbrooke@millershanks-london.co.uk — 12.01.2000 г., 17:55 ч. (21:55 ч. местно)
До: Джеймс Вайсмюлер / james_f_weissmuller@millershanks-ny.co.usa
Копие:
Относно: „Кока-кола“
Нямам думи да изразя радостта си, че Хариет най-сетне получи полагащото й се признание. Когато преди няколко години постъпи в агенцията, малцина й отдадоха значимото, но аз видях в нея наченки на нещо специално. Трябва да ти кажа, че Дейвид не беше уверен в способностите на протежето ми да се справи с „Кока-кола“ в неизбежното ми отсъствие. Доволен се, че го разубедих. Намирането на таланти е неотделима част от работата на директора на връзки с клиенти, така че благодарностите са излишни. И вътрешното удовлетворение е награда.
С най-сърдечни поздрави и с надежда да се видим в неделя, ако не съм твърде уморен от часовата разлика!
Даниъл
Дейвид Крътън/ david_crutton@millershanks-london.co.uk — 12.01.2000 г., 18:09 ч.
До: Джеймс Вайсмюлер / james_f_weissmuller@millershanks-ny.co.usa
Копие:
Относно: „Кока-кола“
Благодаря за писмото. Надявам се, няма да възразиш, ако го приема като похвала и за себе си.
Както знаеш, аз съм твърдо „за“ поощряването на таланта, дори да е недоказан. Въпреки съвета на някои колеги взех решение да възложа на Хариет и на Пинки допълнителни отговорности.
Радвам се, че поне веднъж не се поведох по общото мнение, а се доверих на собствената си преценка.
Чакам те в неделя. Позволих си да резервирам маса за вечеря в „Шугар клуб“. Той е посещаван редовно от някоя си г-жа Чиконе по време на визитите й в Лондон, така че е подходящ за нюйоркчани!
С най-добри пожелания:
Дейвид
Саймън Хорн/ simon_horne@millershanks-london.co.uk — 12.01.2000 г., 18:14 ч. (22:14 ч. местно)
До: Джеймс Вайсмюлер / james_f_weissmuller@millershanks-ny.co.usa
Копие:
Относно: „Кока-кола“
Джим, писмото ти ми достави безспорно удоволствие.
Ще си позволя да проявя известна нескромност, като изтъкна, че винаги съм се гордял със способността си да откривам таланти.
Пинки крееше в една безперспективна агенция, когато я намерих и реших да й дам шанс в нашата.
Тя ми се отплати предостатъчно за доверието.
Когато миналата седмица ми хрумна идеята за „Кока-кола“, знаех, че мога да я поверя само на нея.
Творецът държи на идеите си като на собствени деца и не ги дава лесно.
Аз обаче бях сигурен, че Пинки ще се допитва до мен на всеки етап от подготовката на кампанията. И макар на няколко пъти да се наложи да коригирам курса, тя успя да съхрани целостта на идеята, която й завещах.
Много се радвам, че вече не само аз оценявам дарбата и целеустремеността й.
Нямам търпение да ти я представя лично, когато пристигнеш от le Pomme Grande 126 126 Голямата ябълка (фр.) — прякорът на Ню Йорк. — Б.пр.
.
С най-сърдечни пожелания:
Саймън Хорн
Даниъл Уестбрук/ daniel_westbrooke@millershanks-london.co.uk — 12.01.2000 г., 18:20 ч. (22:20 ч. местно)
До: Саймън Хорн / simon_horne@millershanks-london.co.uk
Копие:
Относно: НОЩТА НА ДЪЛГИТЕ НОЖОВЕ 127 127 Кървавата чистка, извършена от Хитлер на 30 юли 1934 г., за да пресече нарастващото влияние на политическите си противници от СА. — Б.пр.
Телефонът ти е изключен, но трябва да поговорим. Предполагам, че си прочел мейла на Джим. Нямаше да стана директор на връзки с клиенти, ако не умеех да помирисвам заговорите отдалеч. В стаята съм си и очаквам бърз отговор.
Зоуи Кларк — 12.01.2000 г., 18:27 ч.
До: Лорейн Палистър
Копие:
Относно: това шибано, шибано копеле!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Цяла вечност плаках в тоалетната!!!!!!! Рейчъл ми каза, че Дейвид искал да ме уволни!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! От една седмица полагам неистови усилия да му угодя и не знам какво повече да сторя! Трябва да пийна нещо!!!!!! Заведи ме в бар „Зеро“!!!!!!
Саймън Хорн/ simon_horne@millershanks-london.co.uk — 12.01.2000 г., 18:33 ч. (22:33 ч. местно)
До: Даниъл Уестбрук / daniel_westbrooke@millershanks-london.co.uk
Копие:
Относно: НОЩТА НА ДЪЛГИТЕ НОЖОВЕ
Полагам последните щрихи върху новия сценарий за ЛЮБОВ.
Ела след 15 мин в апартамента ми.
Ще отворя малцовото уиски.
Прав си, трябва да поговорим.
Читать дальше