Мишель Серр - Девочка с пальчик [litres]

Переворот касается и полов: в последние десятилетия всюду – в школе, в больнице, в промышленности – торжествуют женщины, более работоспособные и целеустремленные, чем надменные доминирующие самцы, на поверку оказывающиеся слабаками. Поэтому я и назвал книгу «Девочка с пальчик». Переворот касается и культур: интернет способствует множественности выражений и обещает легкий автоматический перевод, хотя мы только-только выходим из эры гегемонии одного языка, которая унифицировала высказывания и мысли, сея посредственность и сковывая новаторство. Словом, переворот отменяет все концентрации, даже промышленные, даже языковые, даже культурные, в пользу широких, множественных и сингулярных распределений.

Найдена, наконец, всеобщая система оценок и нотная грамота; найден всеобщий голос для всеобщей демократии. Созданы все условия для новой весны Запада… Только вот власти противятся ей, используя вместо силы дурман. Вот пример из повседневной жизни: вещи теряют свои имена, сдаваясь именам марок. Так происходит с любой информацией, и в том числе в политике, разворачивающейся на ярко освещенных аренах, где сражаются тени, никак не связанные с реальностью. Иными словами, общество спектакля требует уже не кровопролитной борьбы на баррикадах, а героической дезинтоксикации, самоочищения от отупляющих наркотиков, которыми оно нас накачивает…

…стремясь сохранить прежнее положение вещей и разыгрывая карту простоты: как совладать с нарастающей сложностью, которую предвещают множащиеся голоса, пестрый и нестройный хор, хаос? Да как обычно: как рыба, которая, угодив в сеть, начинает биться, ища выход, и лишь сильнее запутывается; как муха, которая, снуя туда-сюда, сама обматывает себя паутиной; как альпинисты, которые, потеряв контроль перед лицом опасности и бросившись распутывать канаты, переплетаются ими и гибнут. Вот и начальники издают директивы, пытаясь упростить систему управления, но на деле только усложняя ее. Не значит ли это, что любая попытка упрощения нашей административной системы оборачивается ее усложнением?

Как анализировать такую систему? Увеличивая число рассматриваемых элементов и их индивидуальную дифференциацию, учитывая все больше связей между ними и пересечений этих связей. Теория графов и информатика работают с симплексами [12] От лат . simplex – простой. – так в топологии называют фигуры, образованные из пересекающихся сетей. Вообще, сложность в науках – при взгляде на их историю – оказывается сигналом к отказу от используемого метода и к смене парадигмы.

Через взаимосвязанные множества, подобные симплексам, может быть охарактеризовано все наше общество с его растущим индивидуализмом, все более многообразными запросами отдельных лиц и групп, все более изменчивой картой. Сегодня каждый человек сплетает собственные симплексы и дрейфует по чужим. Девочка с пальчик, как мы помним, перемещается в лоскутном, разнородном, лабиринтообразном пространстве, глядя на калейдоскопическую мозаику. Свобода выбора и передвижения принадлежит каждому, и никому в голову не приходит упрощать этот демократический принцип. В самом деле, простые общества возвращают нас к животной иерархии, к праву сильного – к пучку прутьев, вложенных в одну руку.

Так пусть множится сложность, в добрый час! Но и она имеет свою цену: умножение и удлинение очередей, административные препоны, уличные пробки, все более разветвленное законодательство, самой своей вездесущностью ущемляющее свободу. Что ж, часть выручки всегда уходит на оплату затрат.

С другой стороны, в этой цене – один из источников власти. Вот почему граждане подозревают, что их представители не хотят упрощать систему и, расточая директивы, якобы ее упрощающие, на самом деле только усугубляют путаницу, как рыбы в сети.

Но история науки, повторюсь, знает средство, позволяющее соскользнуть с крючка усложнения. Когда древняя модель Птолемея дополнилась десятками эпициклов, запутавших картину движения звезд, назрела необходимость изменить конфигурацию, и стоило перенести центр системы к Солнцу, как все прояснилось. Кодекс Хаммурапи позволил разобраться в социоюридических хитросплетениях устного права. Нынешние сложности порождены кризисом права писаного. Законы множатся, официальные бюллетени пухнут. Дыхание страницы не выдерживает. Нужно сменить лошадей, и информатика позволяет это сделать. Люди ждут и толкаются в очередях перед кассами; в бесконечных пробках можно ненароком убить собственного отца, не поделив с ним дорогу. Но скорости электронного трафика неведомы преграды, задерживающие реальный транспорт; прозрачность виртуальной среды устраняет всякую вероятность столкновений на перекрестках и связанного с ними насилия.