Дженни Хан - Меж двух огней

Я издаю стон, и Лилия швыряет мне в голову подушкой.

Мы болтаем и слушаем музыку в спальне Лилии. Уже совсем поздно. Около двух часов ночи.

Мэри лежит на полу, и ее светлые волосу окружают голову, как нимб.

– Как вы думаете, Ренни с Ривом переспали вчера ночью? – вдруг спрашивает она.

Лилия пожимает плечами.

– Вполне возможно.

– Почему? – допытывается Мэри.

– Рив тоже ведьма, но в мужском обличии, – говорю я. – Наверняка переспали.

Лилия аккуратно сует палец в банку с нутеллой.

– Тебе нужно быть очень осторожной, Мэри. Обещай мне, что не будешь иметь дел со случайными парнями, а только с теми, кому доверяешь.

Я закатываю глаза и отпиваю пиво.

– Успокойся. Мэри, как и ты, в клубе девственниц, тебе пока не о чем волноваться.

И тут неожиданно Лилия замирает. У нее белеет лицо.

– Что случилось? – спрашиваю я ее. – Я что-то не то сказала?

Лилия мотает головой. Она вот-вот заплачет.

– Все в порядке. Тебе не нужно ничего рассказывать.

Лилия начинает говорить сдавленным голосом, она даже не может на нас смотреть.

– Я больше не девственница. Я… потеряла невинность с парнем, которого даже не знала. – У меня нет слов. Лил? Переспала с незнакомцем? – Правда? Ты? Я и представить себе не могла, что ты на такое способна. Я считала, что ты сохранишь невинность до свадьбы! – По ее лицу начинают скатываться слезы, а я чувствую себя мешком с дерьмом.

Мэри кидает на меня осуждающий взгляд, и я бессильно пожимаю плечами. Что со мной такое? Почему я всегда говорю первое, что приходит в голову?

– Я себя и берегла, – всхлипывает Лилия. – Может и не до свадьбы, но хотя бы для того, кого полюблю, кто полюбит меня. – Я тянусь и ободряюще пожимаю ее ногу. – У меня тоже в первый раз было все дерьмово. Это было в подвале у одного парня, его мама постоянно колотила в дверь. Она хотела, чтобы он покосил лужайку.

Лилия начинает плакать еще сильнее. Плечи сотрясаются от рыданий, волосы закрывают на лицо.

Я не знаю, как ее подбодрить и быстро добавляю.

– Знаешь, мне кажется даже с тем, кого ты любишь, первый раз всегда паршиво.

– Но… я даже его не помню, – всхлипывает Лилия. – Я была такой пьяной. Я не хотела этого. Я звала Ренни на помощь, но она не пришла.

Мы с Мэри в ужасе переглядываемся. Господи.

– Лил, так это было изнасилование? – говорю я. – Это не просто неудачный первый раз. Это настоящее изнасилование.

Она мотает головой.

– Нет, не совсем так. Я почти не сопротивлялась.

– Ты не сопротивлялась этому уроду потому, что была слишком пьяной, – кричу я.

Чем громче я ору, тем спокойней становится Лилия.

– Он тоже был пьяным, – говорит она тихим голосом. – Я даже не знаю, слышал ли он меня, когда я говорила нет. Вот в чем дело. – Она подтягивает колени к груди и прижимается к ним головой. – Мне кажется, он сам не осознавал, что это изнасилование. Я и сама в этом сомневаюсь. Я сама пошла с ним наверх. Я отвечала на его поцелуи, я разрешила ему то, что он хотел.

– Лил, ты тогда была не в состоянии осознанно согласиться, а значит – это было изнасилование! Точно тебе говорю! Именно это и называется изнасилованием! – У меня кипит кровь. Я буквально чувствую, как она кипит. Я вскакиваю на ноги и начинаю бегать по комнате. Этот парень свое получит. – Как его зовут? Скажи мне его имя, и я поеду с моими парнями с ним разбираться. – Пэт точно поедет. Рикки тоже. Соберу всю их компанию. Возьму с собой бейсбольную биту и разнесу к чертям весь дом этого ублюдка.

– Сядь, Кэт, – говорит Мэри, глядя на меня своими голубыми глазами. – Мы будем делать то, что захочет Лилия.

Я открываю рот, чтобы начать спорить, но Лилия меня перебивает.

– Спасибо, Мэри. Я… Я очень ценю это. И тебе, Кэт, спасибо. Но мне очень хочется все забыть. Я совершила ошибку, и все. Мне не хочется снова и снова переживать этот кошмар.

Я киваю, я знаю о чем, она говорит.

– Погоди-ка, – вдруг вспоминаю я, – ты звала Ренни? Она тоже там была?

– Да. Этим летом мы встретили на пляже двух парней их Массачусетского университета… У них была вечеринка. – Лилия сглатывает. – Мы напились, и я вообще смутно помню, что случилось, когда мы поднялись с ними наверх. Но Ренни была там, в той же комнате, у нее был секс со вторым парнем. Мы ушли, пока они еще спали.

– Значит, Ренни тоже изнасиловали? – спрашиваю я ее.

– Не знаю. Не знаю, можно ли назвать то, что случилось, изнасилованием или просто все зашло слишком далеко. Мы с Ренни никогда больше об этом не говорили. – Она вытирает слезы рукавом свитера. – Не могу поверить, что я вам все это рассказываю.