Дженни Хан - Меж двух огней

Слава богу, здесь Рив.

Он стоит у дверей и требует, чтобы люди снимали обувь.

– Морисси, тебя что, в хлеву растили? – рычит он и подмигивает мне, когда ловит на себе мой взгляд.

Я хожу по первому этажу и вдруг вижу ее. Ренни. Не могу поверить, но она здесь, пьет пиво, развалившись на моем диване, закинув на него ноги в сапогах на шпильках, и это притом, что она лучше всех знает правила этого дома. Рядом с ней на подлокотнике сидит Эшлин.

Я не знаю, что делать. Если я попытаюсь ее вытурить, это будет тот еще спектакль, а она именно этого и хочет. Она просто мечтает, чтобы мы устроили скандал на глазах у всех, поэтому я поступаю ровно наоборот. Я беру из кухни миску с чипсами и с ангельской улыбкой подплываю к дивану.

– Привет, девчонки! – Я плюхаюсь рядом.

Ренни одаривает меня фальшивой улыбкой, приподнимая одни уголки губ, а Эш наклоняется и обнимает меня.

– Лили, все так плохо, – завывает она.

– В чем дело? – спрашиваю я.

– Сегодня вечером Дерек мне сказал, что мы останемся друзьями. Он не хочет ничего серьезного в выпускном классе. – Эшлин трубно сморкается в столовую салфетку.

– Ух-ты! – говорю я. – Это так на него похоже.

– Эш, это лучшее, что могло случиться, – говорит Ренни, отхлебывая пиво из стакана. – Дерек не годится для серьезных отношений.

Я подвигаю миску с чипсами к Эшлин. Она засовывает себе в рот целую пригоршню.

– Зато у вас с Ривом все серьезно, и Лил с Алексом тоже скорее всего будут вместе. А мне кто остается? Пи-Джей? – Она кривится.

Я не произношу вслух то, что думаю. У Рива с Ренни ничего серьезного нет, потому что у меня с ним все серьезно. Я жду, когда Ренни сама поправит Эш, но она продолжает пить свое пиво. Все, что мы от нее слышим это:

– По-моему, Пи-Джей вполне симпатичный. Не волнуйся, Эш, ты еще найдешь своего парня. Я же нашла.

Я встаю. Я не могу больше слышать эту чушь.

– Эш, я на секундочку отойду. Мне надо посмотреть, не забрался ли кто-нибудь на второй этаж.

Ренни закатывает глаза.

– Никто не сможет веселиться, если ты будешь шнырять повсюду, как тюремный охранник. Это же вечеринка. Успокойся.

Только я собираюсь ответить, как в гостиную врывается Рив. Он подхватывает Ренни с дивана и закидывает на плечо, как будто она ничего не весит, хотя это далеко не так.

– Опусти меня сейчас же, – визжит она, болтая ногами в воздухе.

– В этом доме не ходят в уличной обуви, Рен! – говорит он и снимает с нее сапоги. Когда он кидает ее обратно на диван, стакан падает, и пиво заливает все вокруг, даже мою руку.

– Прекрасно, спасибо ребята, – говорю я и начинаю промокать пятна салфетками.

Рив наклоняется и помогает.

– Прости, Чоу.

– Да успокойся ты, Лил, – небрежно цедит Ренни. Ее лицо до сих пор красное после того, как ее подержали вниз головой. – Это же пиво! На вечеринках оно всегда проливается!

– Ренни, если ты еще хоть раз попросишь меня успокоиться, клянусь… – Я серьезна, как никогда.

Ренни прищуривается, и мы смотрим друг на друга. Рив пытается обхватить нас обеих руками, но я выворачиваюсь.

– Эй, – кричу я Алексу. – Я не видела тебя целую вечность!

Алекс откусывает кусок пиццы.

– Я все время тут. – Он отхлебывает пиво. – Да, и я заезжал за пиццей, но мне сказали, что ее уже кто-то забрал.

Я хлопаю себя рукой по губам.

– Господи! Мне так жаль! Я забыла написать тебе сообщение!

Алекс засовывает остатки пиццы в рот.

– Ничего страшного.

– Прости меня, пожалуйста, Линди, – говорю я, и Ренни закатывает глаза.

– Да уж, прости Линди, – манерно тянет Рив. – Я обо всем позаботился.

Алекс переводит взгляд с меня на стоящего рядом Рива.

– Просто пиццерия была ему по пути, когда он забирал кеги, я подумала, что так будет проще, – быстро встреваю я.

– Ничего страшного, – повторяет Алекс, ставя тарелку на столик, потом достает из кармана кошелек, и все внутри меня сжимается в узел. Он вынимает несколько двадцаток и протягивает Риву. – Вот, держи.

– Это еще зачем? – спрашивает его Рив и прищуривается.

Алекс, не опуская руку с деньгами, делает шаг вперед.

– Я же сказал Лил, что беру пиццу на себя.

– Я же сказал, Лил, что беру пиццу на себя, – противным голосом передразнивает его Рив. – Поздно. Я уже ее привез.

Алекс краснеет. Только я собираюсь сказать, чтобы он прекратил, он бросает деньги на столик.

– Сдачу можешь оставить себе.

– Я тебе не разносчик пиццы, урод, – рычит Рив.

Алекс холодно улыбается.

– Кто знает, может, через пару лет и будешь.