Андрей Голяк - Удовлетворение

Здесь есть возможность читать онлайн «Андрей Голяк - Удовлетворение» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Удовлетворение: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Удовлетворение»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Удовлетворение — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Удовлетворение», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

4 Халдей (здесь) – официант

5 Бабло – деньги

1 Торчок (жарг.) – наркоман

2 Драммер (жарг.) – барабанщик

1 Мариванна (жарг.) – марихуана

2 Колёса (жарг.) – таблетки

3 Аквариум (здесь) – звукоизолированная комната, как правило, за стеклом, где находятся музыканты во время записи.

4 Комбик – усилитель звука для электроинструментов

1 Саунд – звук

1 Поляна (жарг.) – накрытый стол

1 Джемовать (от сл. джем-сейшен) – совместно импровизировать

1 Фанера (жарг.) – фонограмма

1 Траблы (жарг.) – неприятности

2 Спикерфон – переговорное устройство, дающее возможность звукорежиссёру общаться с музыкантами в звукоизолированном "аквариуме".

3 Киксовать (жарг.) – допускать погрешности в исполнении

4 Фил (здесь) – искреннее чувство, вложенное в исполнение произведения

1 Лажа (здесь) – погрешность исполнения. В более широком смысле – что-то нехорошее, плохое.

Вмазаться (жарг.) – ввести себе наркотик

1 Портянка (жарг.) – партия для инструмента, записанная на бумаге

1 Джек (здесь) – вид разъёма для подключения электромузыкальной аппаратуры

1 Как правило, слово "пидорас" несёт в себе лишь эмоциональную окраску, не затрагивая сексуальной ориентации объекта, в то время, как слово "педераст" определяет сексуальную ориентацию, не неся никакой субъективной эмоциональной составляющей. Следует чётко различать эти два понятия.

1 Сакре-Кёр, силь ву пле (франц.) – Сакре-Кёр, пожалуйста.

Сакре-Кёр – церковь Сердца Иисусова в Париже.

2 Отрывок из стихотворения П. Элюара

1 Вороток (здесь) – приспособление, позволяющее быстро вращать колки на гитаре при установке струн.

1 Процессор (гитарный) – цифровое устройство для обработки звука гитары.

2 Тюнер (здесь) – прибор для настройки музыкальных инструментов

3 Сет (здесь) – отделение, которое играет одна группа в сборном концерте

1 Шмаль (жарг.) – марихуана

2 Плей-лист (здесь) – список исполняемых песен

1 Стейджмен – рабочий сцены

1 Бинокль (здесь) – две бутылки со спиртным

1 Do Not Eat (англ.) – не употреблять в пищу.

1 Корабль (жарг.) – коробок с марихуаной

2 Бульбулятор (здесь) – приспособление для курения марихуаны

3 Шторы падают (жарг.) – глаза закрываются

1 "Ящик" (здесь) – телевизор

1 Пачка (здесь) – духовая секция

1 Enfant terrible (франц.) – ужасный ребёнок

1 Памяти Чеши посвящается.

1 Матрать (жарг.) – смотреть

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Удовлетворение»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Удовлетворение» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Удовлетворение»

Обсуждение, отзывы о книге «Удовлетворение» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x