Сесиль фон Зигесар - Сплетница

Дэн сел и заморгал.

— Большое спасибо, что дала мне попробоваться, — вежливо сказала Серена, собираясь уходить.

— Увидимся, — пьяным голосом сказал Дэн.

— Пока, — махнула ему Марджори и побежала за Сереной.

— Давай еще раз пройдем твой монолог, Дэн, — резко сказала Ванесса. — Это будет первая сцена.

— Тебе на какую ветку? — спросила Марджори на выходе из парка.

— Гм… — Серена замялась. Она еще ни разу не ездила на метро, но что особенного в том, чтобы прокатиться с Марджори? — Вроде бы на шестую.

— Здорово, мне тоже, — сказала Марджори. — Поедем вместе.

Был час пик, и вагон был набит битком. Серену зажало между женщиной с огромной сумкой и маленьким толстым мальчишкой, который норовил ухватиться за ее пальто каждый раз, как поезд тормозил. Марджори пыталась держаться за верхний поручень, но едва дотягивалась до него кончиками пальцев. Она шаталась и отступала назад, отдавливая ноги другим пассажирам.

— Скажи, Дэн просто лапочка, — заметила Марджори. — Жду не дождусь, когда начнутся съемки. Буду видеть его каждый день!

Серена улыбнулась. Было ясно, что Марджори думает, будто роль достанется ей. Какая жалость. Серена была совершенно уверена в обрат¬ном. Эта роль будто создана для нее самой.

Серена представила себе, как будет сближаться с Дэном. Интересно, в какую он ходит школу? У него были темные, глубоко посаженные глаза, и он произносил текст так, будто верил в каждое слово. Ей это пришлось по душе. Им предстоит много репетировать после уроков. Интересно, что он делает по вечерам и что любит пить?

Поезд резко затормозил у Пятьдесят девятой и Лексингтон-Блумингдейл. Серена упала на мальчишку.

— Ох, — сказал он, свирепо глядя на нее.

— Ну, мне выходить, — сказала Марджори, проталкиваясь к двери. — Желаю тебе получить роль. Увидимся завтра в школе.

— Удачи! — крикнула ей вслед Серена. Вагон опустел. Она села на освободившееся место, думая о Дэне.

Она представила себе, как пьет с ним ирландский кофе в темной кофейне и рассуждает о русской литературе. Было похоже, что Дэн очень начитан. Он даст ей книги, которые стоит про¬честь и которые помогут ей стать хорошей акрисой. Быть может, они даже сумеют подружиться. Новые друзья ей не помешают.

Народ!

Я как-то играла в школьной постановке. Мне досталась роль из одного слова: «Айсберг!» А теперь угадайте, что это был за спектакль и как я была одета. Сотый угадавший получит бесплатный плакат от братьев Реми.

Не проглядите в эти выходные новый постер на автобусах, в метро, на крышах такси и в Интернете. Можете заказать его у вашей покорной слуги (говорю же, я все знаю). Огромный портрет S. Ее лица там нет, зато есть подпись, так что вы не перепутаете. Мои поздравления S с модельным дебютом!

B, K и I снова замечены в «Трех парнях» за картофелем и шоколадом. Они прятали под столом большие сумки «Интермикс». Им что, некуда больше податься? А мы-то думали, их жизнь сплошной праздник. Какое разочарование. Правда, B сдобрила свой шоколад хорошей порцией бренди. Умница девочка. Из венерологической клиники в центре вышла все та же девица в парике. Если это S, значит, у нее серьезный случай. Кстати, если вы задумались, а что я делаю в том районе, — я стригусь у модного парикмахера как раз напротив клиники.

Q: Дорогая сплетница, как докажешь, что ты девчонка? Вдруг ты пятидесятилетняя тетка, типа, журналистка, у которой не клеится жизнь и которая вымещает свои проблемы на подростках вроде нас. неудачница.

— Jdwack

A: Дражайший Jdwack,

Поверь, я самая натуральная девчонка. Школьница, не достигшая избирательного возраста. А вот откуда мне знать, что ты не пятидесятилетний прыщавый дядька, вымещающий внутреннюю агрессию на невинных особах вроде меня?

— GossipGirl

Q: Дорогая Сплетница!

Я просто подсела на твою страничку! Я показала ее папе, и он тоже остался в восторге!!! У него есть друзья в Paper, Village Voice и других журналах. Не удивляйся, если увидишь в них свои статьи!! Надеюсь, ты не возражаешь!!! Обожаю тебя!!!!!

— JNYHY

A: Возражаю? Да ты что. Я мечтаю о славе. Я намерена стать звездой. Хватит с меня ролей по одной строчке. Может, в скором времени мой портрет тоже появится на автобусах.

Так что дерзай!