Nothing happened. The automatic doors opened and when Alice took a step back they closed again.
What did you expect? she wondered.
She thought about sitting down for a few seconds, hoping it would pass. Her body was asking her something, every nerve was screaming it, but she didn't want to listen.
She was about to turn around, when she heard the electric swish of the doors again. She looked up at the sound, convinced that this time she would really find her husband standing in front of her.
The door was wide open, but Fabio wasn't there. Instead, on the other side of the doorway, a girl was standing. It was she who had activated the sensor, but she didn't come out. She stood right where she was, smoothing her skirt with her hands. At last she imitated Alice: she took a step back and the door closed again.
Alice studied her, curious about that gesture. She noticed that she wasn't all that young. She might have been the same age as Alice, more or less. She kept her torso bent slightly forward and her shoulders tightly curved, as if there wasn't enough room for them.
Alice thought there was something familiar about her, perhaps in her facial expression, but she couldn't place her. Her thoughts closed in on themselves; they spun in the void.
Then the girl did it again. She stepped forward, put her feet together, and a few seconds later stepped back.
It was then that she looked up and smiled at Alice from the other side of the glass.
A shiver ran down Alice's spine, vertebra by vertebra, before losing itself in her blind leg. She held her breath.
She knew someone else who smiled like that, merely arching her upper lip, barely revealing the two incisors, and leaving the rest of the mouth motionless.
It can't be, she thought.
She stepped forward to see better and the doors remained wide open. The girl looked disappointed and stared quizzically at her. Alice understood and stepped back to let her go on with her game. The other girl continued as if nothing was wrong.
She had the same dark hair, thick and wavy at the bottom, that Alice had managed to touch only a very few times. Her cheekbones protruded slightly and hid her black eyes, but as she looked at her Alice recognized the same expression that had kept her up till late so many nights: the same opaque gleam as she had seen in Mattia's eyes.
It's her, she thought, and a feeling very like terror gripped her throat.
She instinctively fumbled for the camera in her bag, but she hadn't brought so much as a stupid Instamatic.
She went on looking at the girl, not knowing what else to do. She turned her head toward her and her vision dimmed from time to time, as if her crystalline lens couldn't find the right curvature. With her dry lips she pronounced the word Michela, but not enough air came from her mouth.
The girl didn't seem to tire of this. She played with the automatic door like a child. Now she was taking small jumps, back and forth, as if to catch the doors out.
An old lady walked over from inside the building. A big rectangular yellow envelope protruded from her bag, X-rays perhaps. Without saying a word, she took the girl by the arm and led her outside.
The girl didn't resist. When she passed by Alice, she turned for a moment to look at the sliding doors, as if to thank them for amusing her. She was so close that Alice was aware of the displacement of air produced by her body. By holding out a hand she could have touched her, but it was as though she were paralyzed.
She watched the two women as they walked slowly away.
Now people were coming in and out. The doors were constantly opening and closing, in a hypnotic rhythm that filled Alice's head.
As if suddenly coming to, she called Michela, this time out loud.
The girl didn't turn around and neither did the old lady who was with her. They didn't alter their pace by one iota, as if the name meant nothing to them.
Alice thought she should follow them, look at the girl from closer up, talk to her, understand. She put her right foot on the first step and drew her other leg forward, but it remained frozen where it was, fast asleep. She found herself toppling backward. With her hand she sought the handrail, but didn't find it.
She collapsed like a broken branch and slid down the two remaining steps.
From the ground she just had time to see the women disappearing around the corner. Then she felt the air becoming saturated with moisture and the sounds growing rounder and farther away.
Mattia had taken the three flights of stairs at a run. Between the second and the first he had bumped into one of his students, who had tried to stop him to ask something. He had brushed past him saying sorry, I've got to go, and in trying to avoid him he had almost stumbled. When he reached the entrance hall he had suddenly slowed down, to compose himself, but still walked quickly. The dark marble of the floor gleamed, reflecting things and people like a stretch of water. Mattia had given a nod of greeting to the doorman and gone outside.
The cold air had taken him by surprise and he had wondered what are you doing?
Now he was sitting on the low wall in front of the entrance and wondering why on earth he had reacted like that, as if all he had been doing all those years was waiting for a signal to go back.
He looked again at the photograph that Alice had sent him. It was of the two of them, by her parents' bed, dressed up as a bride and groom with those clothes that smelled of mothballs. Mattia looked resigned, while she was smiling. One of her arms was around his waist. The other held the camera and was partially out of the frame, as if she were now holding it toward him, as an adult, to caress him.
On the back Alice had written only one line and below it her signature: You've got to come here.
Alice
Mattia tried to find an explanation for the message and, even more, for his own peculiar reaction. He imagined coming out of the arrivals zone of the airport and finding Alice and Fabio waiting for him on the other side of the barrier. He imagined greeting her, kissing her on the cheeks, and then shaking her husband's hand by way of introduction. They would pretend to argue about who should carry the suitcase to the car and on the way they would try in vain to tell each other how life had been, as if it could really be summed up. Mattia in the backseat, them in the front: three strangers pretending to have something in common and scratching the surface of things, just to avoid silence.
It's pointless, he said to himself.
That lucid thought brought him some relief, as if he were taking control of himself again after a moment of bewilderment. He tapped the photograph with his finger, already intending to put it away and go back to Alberto, to get on with their work.
While he was still lost in his thoughts, Kirsten Gorbahn, a post-doc from Dresden with whom he had recently written some articles, came over to peer at the photograph.
"Your wife?" she asked him cheerfully, pointing at Alice.
Mattia twisted his neck to look up at Kirsten. He was about to hide the photograph, but then he thought it would be rude. Kirsten had an oblong face, as if someone had pulled it hard by the chin. In two years spent studying in Rome she had learned a little Italian, which she pronounced with all the o' s closed.
"Hi," Mattia said uncertainly. "No, she isn't my wife. She's just… a friend."
Kirsten chuckled, amused by who knows what, and took a sip of coffee from the polystyrene cup that she was holding in her hands.
"She's cute," she remarked.
Mattia looked her up and down, slightly uneasily, and then looked back at the photograph. Yes, she really was.
Читать дальше