Paolo Giordano - The Solitude of Prime Numbers

Здесь есть возможность читать онлайн «Paolo Giordano - The Solitude of Prime Numbers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Solitude of Prime Numbers: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Solitude of Prime Numbers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

He had learned his lesson. Choices are made in a few seconds and paid for in the time that remains. A prime number is inherently a solitary thing: it can only be divided by itself, or by one; it never truly fits with another. Alice and Mattia also move on their own axes, alone with their personal tragedies. As a child Alice's overbearing father drove her first to a terrible skiing accident, and then to anorexia. When she meets Mattia she recognises a kindred spirit, and Mattia reveals to Alice his terrible secret: that as a boy he abandoned his mentally-disabled twin sister in a park to go to a party, and when he returned, she was nowhere to be found. These two irreversible episodes mark Alice and Mattia's lives for ever, and as they grow into adulthood their destinies seem irrevocably intertwined. But then a chance sighting of a woman who could be Mattia's sister forces a lifetime of secret emotion to the surface. A meditation on loneliness and love, "The Solitude of Prime Numbers" asks, can we ever truly be whole when we're in love with another?

The Solitude of Prime Numbers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Solitude of Prime Numbers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He gulped and reached around for the letter opener, which was in its place in the second drawer down. He turned it nervously around in his fingers and slipped it into the flap of the envelope. His hands were trembling and he gripped harder on the handle to control himself.

Alberto watched him from the other side of the desk, pretending to be unable to find the papers that were already sitting in front of him. The trembling of Mattia's fingers was apparent even from that distance, but the piece of paper was hidden in the palm of his hand.

He watched his colleague close his eyes and stay like that for a good few seconds, before opening them again and looking around, as if lost and suddenly far away.

"Who's it from?" Alberto ventured.

Mattia looked at him with a kind of resentment, as if he didn't even recognize him. Then he got up, ignoring the question.

"I've got to go," he said.

"What?"

"I've got to go. I think… to Italy."

Alberto got up as well, as if to stop him.

"What are you talking about? What's happened?"

He instinctively walked over to him and tried once more to peer at the piece of paper, but Mattia kept it hidden between his hand and the rough fabric of his sweater, pressed against his stomach, like something secret. Three of the four white corners stuck out beyond his fingers, giving a clue to its rectangular shape and nothing more.

"Nothing. I don't know," Mattia shot back, with one arm already in the sleeve of his Windbreaker. "But I've got to go."

"And what about the article?"

"I'll look at it when I get back. You just go ahead."

Then he left, without giving Alberto time to protest.

40

The day Alice went back to work she turned up almost an hour late. She had switched off the alarm without even waking up and as she got ready to go out she had had to stop often, because every movement put an unbearable strain on her body.

Crozza didn't tell her off. He needed only to look at her face to understand. Alice's cheeks were hollow and her eyes, even though they seemed to pop too far out of her head, looked absent, veiled by an ominous sense of indifference.

"Sorry I'm late," she said as she walked in, without really meaning it.

Crozza turned the page of his newspaper and couldn't help glancing at the clock.

"There are some pictures to be printed by eleven," he said. "The usual crap."

He cleared his throat and lifted the newspaper higher. He followed Alice's movements from the corner of his eye. He watched her putting her bag in the usual place, taking off her jacket, and sitting down at the machine. She moved slowly and with excessive precision, which betrayed her efforts to make everything seem all right. Crozza watched her sitting lost in thought for a few seconds, with her chin resting on her hand, and at last, after brushing her hair back behind her ears, deciding to begin.

He calmly assessed her excessive thinness, hidden beneath her high-collared cotton sweater and in her far-from-skintight trousers, but apparent in her hands and even more in the outline of her face. He felt a furious sense of powerlessness, because he played no part in Alice's life, but by God she did in his, like a daughter whose name he hadn't been able to choose.

They worked until lunchtime without speaking. They exchanged only indispensable nods of the head. After all the years they had spent in there, every gesture seemed automatic and they moved with agility, sharing the space fairly. The old Nikon was in its place under the counter, in its black case, and they both sometimes wondered if it still worked.

"Lunch. Let's go-" the photographer said hesitantly.

"I've got something to do at lunchtime," Alice interrupted. "Sorry."

He nodded thoughtfully.

"If you don't feel well, you can go home for the afternoon," he said. "There isn't much to do, as you can see."

Alice looked at him in alarm. She pretended to rearrange the things on the counter: a pair of scissors, an envelope for photographs, a pen, and a roll of film cut into four equal segments. All she was doing was swapping them around.

"No, why? I-"

"How long is it since you've seen each other?" the photographer interrupted.

Alice gave a slight jump. She stuck one hand into her bag, as if to protect it.

"Three weeks. More or less."

Crozza nodded, then shrugged.

"Let's go," he said.

"But…"

"Come on, let's go," he repeated, more firmly.

Alice thought for a moment. Then she decided to follow him. They locked up the shop. The bell hanging from the door jangled in the shadow and then stopped. Alice and Crozza set off toward the photographer's car. He walked slowly, without showing it, out of respect for her laborious gait.

The old Lancia started only at the second attempt and Crozza muttered a curse between his teeth.

They drove down the avenue almost as far as the bridge, and then the photographer took a right and followed the road that ran along the river. When he changed lanes and switched on the right blinker to turn again, this time in the direction of the hospital, Alice suddenly froze.

"But where…?" she tried to say.

He pulled up outside a shop with its security gate half closed, across from the entrance to the emergency room.

"It's none of my business," he said, without looking at Alice, "but you've got to go in there. To Fabio, or some other doctor."

Alice stared at him. Her initial puzzlement gave way to fury. The road was silent. Everyone was tucked away at home or in a restaurant for lunch. The leaves of the plane trees fluttered soundlessly.

"I haven't seen you like this since…" The photographer hesitated. "Since I've known you."

Alice considered that like this in her head. It sounded ominous and she glanced at herself in the mirror, but it showed only the side of the car. She shook her head, then unlocked the door and got out of the car. She slammed the door and without turning around she resolutely walked in the opposite direction of the hospital.

She walked quickly, more quickly than she really could, to get away from that place and Crozza's damned insolence, but after about a hundred meters she had to stop. She was out of breath and with each step she took her leg hurt more and more, pulsating as if asking her for mercy. The bone seemed to penetrate the living flesh, as if it had come out of joint again. Alice moved all her weight to the right and just managed to keep her balance, leaning one hand against the rough wall beside her.

She waited for the pain to pass, for her leg once more to become inert as usual and her breathing to become an unconscious action again. Her heart pumped blood slowly, without conviction, but she could hear it even in her ears.

You've got to go in there. To Fabio, or some other doctor, Crozza's voice echoed in her head.

And then? she thought.

She turned back, toward the hospital, walking with difficulty and without any precise intention. Her body chose the way as if by instinct and the passersby she met on the sidewalk stepped aside, because Alice was staggering a little, although she wasn't aware of it. Some of them stopped, unsure whether to offer to help, but then walked on.

Alice stepped into the courtyard of Our Lady's Hospital and didn't think back to the time when she had walked along the same little avenue with Fabio. She felt as if she didn't have a past, as if she had found herself in that place without knowing where she had come from. She was tired, with that tiredness that only emptiness brings.

She climbed the steps holding on to the handrail and stopped in front of the doorway. She wanted only to get there, to activate the sliding doors and wait for a few minutes, just long enough to collect her strength and leave. It was a way of giving chance a little push, nothing more, to find herself where Fabio was and see what happened. She wouldn't do what Crozza said, she wouldn't listen to anyone, and she wouldn't admit even to herself that she really hoped to find him.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Solitude of Prime Numbers»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Solitude of Prime Numbers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Paolo Rumiz - The Fault Line
Paolo Rumiz
Paolo Bacigalupi - The Doubt Factory
Paolo Bacigalupi
Paolo Bacigalupi - The Alchemist
Paolo Bacigalupi
Adrienne Giordano - The Prosecutor
Adrienne Giordano
Adrienne Giordano - The Marshal
Adrienne Giordano
Adrienne Giordano - The Rebel
Adrienne Giordano
Adrienne Giordano - The Detective
Adrienne Giordano
Adrienne Giordano - The Defender
Adrienne Giordano
Отзывы о книге «The Solitude of Prime Numbers»

Обсуждение, отзывы о книге «The Solitude of Prime Numbers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x