Незадовго до того, як місто огорнула пітьма, почалася злива. Вона була така густа, аж мені стало здаватися, що повітря взагалі не існує... Що ми просто рухаємось по дну океану на батискафі, чиї стінки ось-ось можуть не витримати божевільного тиску небесної води й розлетяться на друзки. Ми їхали зі швидкістю двадцять кеме на годину, а видно було на кілька метрів уперед. Яцик, широко розплющивши очі, дивився в стіну води, що неслась нам назустріч, і часто позіхав.
Якраз на самому виїзді з міста ми зупинились перед маркетом. Тоді Яцик розвернувся до мене й сказав:
—Бач, чусш, потрібна кана. Я хочу їхати нею ніч, розумієш?
—Навіщо? – спитав я.
—Побачиш, – мовив він і загадково посміхнувся. – Збігай, купи кави, й поїдемо.
Я взяв бабки й вистрибнув назовні. Маркет більше нагадував великий круїзний лайнер, що сів на рифи, продовжуючи блимати в темряві своєю ілюмінацією. За кілька кроків, які я пройшов до автоматичних дверей, на мені не лишилося жодної сухої ниточки. Ковзаючись і залишаючи на світлих кахлях маркету невеличкі калюжки, я почав шукати кавовий стелаж. Радувало бодай те, що ніде не було видно червоного мопеда... Коли ж я проминав морозильник із креветками, мене взагалі ледь не знудило.
Але несподівано з'ясувалося, що сюрпрайзи на сьогодні ще не скінчились, що господь бог чи, може, кришна, хтозна, повільно продовжував відкривати карту за картою.
Я не міг повірити власним очам, проте це все-таки була вона... Не знаю, можливо, їй справді пощастило підірвати той супермаркет у моєму кварталі й тепер вона перебралася сюди, важко сказати. Можливо, вона взагалі загорілась ідеєю підірвати всі маркети цього міста, а потім усієї країни. І присягаюсь Білом Дауном, якби мені не треба було тікати, я б радо допоміг їй це зробити.
Я дуже обережно підійшов до неї ззаду й закрив її очі своїми долонями.
– І все-таки, – прошепотів я, – її можна їсти...
Вона торкнулася своїми прохолодними пальцями моїх рук і обережно спитала:
—Кого теїсти?
—Ну, ту зубну пасту з бобриком на пачці, пам'ятаєш?..
Тут вона прибрала мої руки собі з очей і розвернулась до мене з якоюсь неоднозначною посмішкою. Якщо чесно, я навіть не знав, чого від неї можна чекати – може, вона дала б мені в писок, а може, навіть кинула б за пазуху моєї розтягнутої футболки гранату Ф1. Хтозна, а раптом я був для неї невидимим супротивником? А може, просто б поцілувала... Проте, з другого боку, до нас уже сунув якийсь карлик в окулярах із товстою оправою. Фірмова краватка сягала карликові ледь не до колін. Він підійшов і став навпроти нас. Якийсь час тривала німа сцена, а карликова голова була якраз на рівні грудей рекламної агентки тепер уже цієї ось компанії.
– Ми взяли тебе сюди не для того, щоб тивлаштовувала цигк, а для того, щоб ти гекламувала пгодутк нашої компанії... – прогаркавив він.
Здавалось, він прогаркавив це її грудям. Я не став чекати продовження, а взяв карлика рукою за голову, і та опинилася десь у мене під пахвою. Я навіть почав уявляти, що це не голова, а футбольний м'яч, який загубився на кладовищі, коли наші грали з чегкасами.
—Скільки? – спитав я в рекламної агентки, дивлячись їй прямо в очі й відчуваючи, як карлик починає пручатися, тому затис його довбеху міцніше.
—Що, скільки? – не відразу збагнула вона.
—Ну, скільки коштує цей карлик? Я його хочу...
—Хочеш карлика? – з недовірою спитала вона.
—Хочу купити! – уточнив я.
—Я не пгодаюсь, я менедгегр... – прохрипів карлик у мене з-під руки.
—Чуєш, менеджер, – сказав йому я, – я зовсім кепсько тямлю на рекламі й маркетингових технологіях, проте знаю одне дуже важливе правило: клієнт завжди правий.
—Так-так, – закивав карлик футбольним м'ячем у мене під пахвою, – клієнт для нашої фігми понад усе.
– То в чому ж річ? – поцікавився я. Карлик відчайдушно задриґав ногами, усе-таки
вирвався й стрімголов кудись понісся, зникнувши між стелажами з презервативами й свіжими газетами, серед яких була й та, де я колись працював, з астропрогнозом для козерогів, звісна річ.
—Ну що, – спитала мене рекламна агентка, насилу тамуючи сміх, – як завжди?
—Авжеж, – кивнув я, – п'ять пачок...
—Цілий кілограм кави? – витріщався на мене Яцик за кілька хвилин потому.
—Скажи спасибі, що я не купив карлика, – втомлено відповів я.
—Якого ще карлика? – не міг зрозуміти Яцик.
—Маленького, з негативними флюїдами...
—Лягай спати, флюїд! – посміхнувся він, узяв одну з пачок, а решту кинув під лобове скло, туди, де спав Сигнал, уткнувшись носом у папірець, де значилося, що Яцик уже цілий рік їздить без техогляду.
Читать дальше