Сэмюэль Беккет - Как есть

итак эта жизнь которую он должен был изобрести припомнить и то и то как знать эта штука наверху он мне ее давал я ее присваивал меня это приводило в восторг особенно небеса особенно дороги особенно по которым он шнырял как они менялись вслед за небесами которые вели по Атлантике вечером по океану к островам или с островов характер момента люди не особенно еле-еле всегда одни и те же я к ним прилипал я их покидал хорошие минуты ничего от них не остается

милый Пим вернувшийся из мира живых кто-то другой дал ему эту собачью жизнь еду и питье я дам ее другому это сказал голос во мне теперь который раньше был снаружи бу-бу-бу со всех сторон как этому поверить в темноте грязь что одна-единственная жизнь в вышине из века в век никогда что одна-единственная какую захочешь ха и сколько захочешь

вот чего нужно лично мне больше всего нужно переменчивые стороны вот именно жизни всегда одной и той же всегда переменчивые какие захочешь но желания желания они здесь не всегда одни и те же из века в век жажда одна и та же так сказал голос

он так сказал я шепчу это всем нам одному за другим жажда одна и та же одна-единственная жизнь в вышине только смотря по тому что хочешь как здесь одна-единственная как в это поверить если не верить в это по доброй воле это зависит от того какой день какое настроение в этот день настроение остается слегка переменчивым можно себе сказать ни звука ничто вам в этом не мешает сегодня я может быть не так печален как вчера ничто вам не запрещает

вещи которых я больше не видел маленькие сцены часть первая вместо них голос Пима Пим в голубом свете дня и ночи маленькие сцены занавес раздвигался грязь грязь раздвигалась зажигался свет он видел за меня так тоже можно сказать ничто этому не противоречит

паузы все дольше огромное время пропадает зря все больше и больше у него на ответы у меня на вопросы надоела жизнь на свету один вопрос все больше никаких цифр никакого времени огромная цифра огромное время о жизни в темноте грязь до меня история главное если бы он был еще жив ТВОЯ ЖИЗНЬ ЗДЕСЬ ДО МЕНЯ полная путаница

Бог о Боге отчаяние и не зря полная путаница если бы он верил он верил а потом перестал не мог больше в обоих случаях у него были причины о Господи

я его колол как я его колол под конец задолго до всего этого исключительно чтобы знать он жив бах удар по черепу в грязи грязные слезы неистребимого брата

слышит ли он голос просто слышит или нет слышал ли хоть когда-нибудь голос голоса если бы я хоть когда-нибудь его об этом спросил невозможно я его еще не слышал голос голоса как узнать конечно нет

и я тоже под конец я его не услышу никогда больше слышал он так сказал я это шепчу только его голос больше не слышу Пима больше нет у меня никогда не было Пима никогда не было голоса как в это поверить в темноте грязь никакого голоса никаких картин под конец задолго до

образчики что бы ни вспомнилось что бы ни представилось как узнать жизнь там вверху жизнь здесь Боже на небесах да или нет если бы он меня хоть немного любил если бы Пим меня хоть немного любил да или нет если бы я сам его любил в темноте грязь все-таки немного симпатии найти кого-нибудь чтобы кто-нибудь вас нашел наконец жить вместе прижаться друг к другу любить друг друга хоть немного любить хоть немного пускай безответно не в силах любить ответить на эту любовь пускай остается смутным в темноте

конец второй части первая кончена остается только третья и последняя это были хорошие минуты будут хорошие минуты не такие хорошие нужно быть к этому готовым но сперва еще одна прогулочка последняя новая позиция и воздействие на душу

выпускаю мешок выпускаю Пима эту хуже всего выпускать мешок и хлоп вперед полуоборот налево правая нога правая рука тяни толкай направо направо не потерять его у него в голове спереди шпилька опять направо потом дотянуться поверх его правой руки вдоль тела сжать и стоп голова прижата к его ногам его ноги к моей голове долгий отдых растущая тревога

внезапно назад прижимаясь к нему запад и север правой рукой ухватываю его за кожу слишком велика для него и подтягиваюсь вперед последняя прогулочка на прежнее место не надо было отсюда уходить я больше отсюда не уйду потом опять беру мешок он не шевельнулся Пим не шевельнулся наши руки соприкасаются долгий отдых долгое молчание огромное время

ТВОЯ ЖИЗНЬ ТАМ НАВЕРХУ больше не надо света только две строчки слово Пиму он оборачивается слезы в глазах глаза мои слезы мои если бы они у меня были тогда бы они мне и были нужны а теперь нет