Ирина Вильде - Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти
Здесь есть возможность читать онлайн «Ирина Вильде - Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Дрогобич, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: Видавнича фірма «ВІДРОДЖЕННЯ», Жанр: Современная проза, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти
- Автор:
- Издательство:Видавнича фірма «ВІДРОДЖЕННЯ»
- Жанр:
- Год:2007
- Город:Дрогобич
- ISBN:966-538-174-1
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
У первісному варіянті ці твори не перевидавалися. Книжка адресована всім шанувальникам українського красного письменства.
Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
113
свинство (нім.).
114
одним словом (нім.).
115
„Денний листок" (нім.) — назва газети.
116
„Веселімося" (лат.). Цим словом починається середньовічний студентський гімн.
117
майстерний витвір; шедевр (нім.).
118
летюча зірка (нім., англ.).
119
чиста дошка (лат.), чисте місце, де можна вписати все, що хочеш.
120
вимкнути світло.
121
"Дхаммапада" („Шлях закону") — давньоіндійська літературна пам'ятка, книга висловів Гаутами Будди (VI ст. до Р.Х.).
122
Тут: залікова книжка.
123
„Австрійська площа" (нім.).
124
„Дерев'яна площа" (нім.).
125
до громадянської війни (лат.).
126
ніби, немов би, майже (лат.).
127
Моя люба дитинко (фр.).
128
панночка-гувернантка (нім.)
129
А до всього (нім.).
130
вічний двигун (лат.).
131
татко, від нім. слова Vater — батько.
132
задня думка (здебільшого з таємними намірами) (нім.).
133
нерозважлива (сліпа) любов; букв. мавп'яча любов (нім.).
134
Натяк на націоналістичний рух (ОУН), який у 1930-і роки щораз ширше охоплював західноукраїнську молодь.
135
Рудольф Валєнтіно (Родольфо Валєнтіно) (1895–1926) — американський актор, за походженням італієць. Прославився в німих фільмах 20-х років, створивши образ екзотичного „латинського коханця", фатального спокусника.
136
Sa triasca (рум.) — „Нехай живе". Цими словами починається державний славень Румунії.
137
ірредента — від італ. irredento — невизволений. Ідеться про боротьбу буковинців за самостійність і соборність України. (Іредентизм — політичний і громадянський рух наприкінці XIX — початку XX ст. за приєднання до Італії прикордонних областей Австро-Угорщини з італійським населенням).
138
вид бального танцю (фр. lancier).
139
Заснований у 1888 році в Парижі Луї Пастером (1822–1895) науково-дослідний мікробіологічний інститут (пізніше отримав назву Інститут Пастера).
140
туга за батьківщиною (домом); ностальгія (нім.).
141
І казки є неправдивими (нім.).
142
Ausweis (нім.) — документ; пропуск, посвідчення особи. — Ред.
143
Свята простота (лат.). — Ред.
144
Жанна Попович. Ірина Вільде не була дикою // Дзеркало тижня. — № 25 (604), 1–7 липня 2006 р.
145
Жанна Попович. Ірина Вільде не була дикою // Дзеркало тижня. — № 25 (604), 1–7 липня 2006 р.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Метелики на шпильках. Б'є восьма. Повнолітні діти» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.