Хельмут Крауссер - Сытый мир

— Где повалялась любовь, там больше трава не растёт! — слышу я, выходя, восклицание старика. Ему весело.

Через три дома от этого места — бордель. Я захожу туда и спрашиваю, не обижу ли кого, если всего лишь выпью пива. Бордельная мама улыбается.

— Давай-ка проверим на звук!

На звон монет, на шелест купюр.

— Всё ясно, можешь выпить здесь своё пиво!

И совсем, кстати, недорого. Пять марок за стакан «пильз». Ну вот.

Это Веддинг. Старый рабочий квартал.

Туг же сидят четыре шлюхи, одна из них полная блондинка, одна хорошенькая брюнетка и две азиатки. Обе разом подходят ко мне и пытаются обработать меня слева и справа.

Я с благодарностью отмахиваюсь. Только пиво, нет, правда, больше ничего.

Бордельная мама за крошечной стойкой спрашивает, откуда я приехал. Я отвечаю, что с недавнего времени живу здесь. Она тяжело вздыхает.

— Повезло тебе! А я уже полгода ищу себе квартиру! Потому что прежнюю должна освободить…

— Бедненькая…

— Не знаешь, случайно, д ля меня чего-нибудь?

Я подмигиваю в приступе озорства, пересчитываю двери, которые вижу перед собой, и говорю:

— Ну… у меня сейчас пятикомнатная квартира, и я даже не знаю, что мне делать с такими жилыми площадями… Надеюсь, стены здесь не имеют ушей, а Юстиция слепа и глуха…

Она недоверчиво хватается за голову:

— Что, серьёзно?

— Дом, правда, старой постройки, это ясно, но ещё дай бог каждому…

Она хочет знать, где это место, ей нужен адрес, моё имя…

М-да…

— В борделе ничего не бывает даром…

Вид у неё очень недоверчивый. Но надежда на квартиру так ярко вспыхивает за её опущенными веками, что она готова воспринимать меня всерьёз. Даже невзирая на мою одежду, которую я ношу не снимая! Достаточно чокнутая тётка. Но эффект я уже произвёл, и мне стало скучно, к тому же я слишком пьян, чтобы продолжать этот розыгрыш дальше. Я говорю ей, что живу вместе только с женщинами, которых люблю. К сожалению, к сожалению…

Она принимает это без обиды.

— Ну, с пятью-то комнатами у тебя будет большой выбор!

— В этом нет ничего хорошего.

— А не хочешь, — она указала на одну из азиаток, — жениться на Са Йинг? Она тебе заплатит за это «коричневую»! А то ей после первого придётся возвращаться в Таиланд…

Са Йинг улыбается мне.

Это сытый, очень сытый мир.

Ровно в полночь, при двенадцатом ударе, мальчик вышел из дома Его срубленное генеалогическое древо больше не имело над ним власти.

Он направился к круглому Экскаваторному озеру, развёл там костёр, сбросил всю одежду и поплыл. Он нырял, плескался потом грелся у костра Перед законом он стал взрослым мужчиной.

В четыре часа утра к нему подъехала первая патрульная машина. Из неё вышли двое полицейских и попросили у него документы. Он порылся в одежде и дал им свой паспорт. Они поздравили его с днём рождения и поехали дальше. Новоиспечённый мужчина даже растерялся.

Значит, отныне всё пойдёт просто великолепно.

К шести часам утра он погасил костёр и поехал на Главный вокзал. Встретил там своего лучшего друга, они выпили пива на прощанье. После чего он сел в поезд.

После этого последовало много историй, городов и снов. И потерянность переливалась всеми цветами радуги. Ни от чего не было больно. Прошло несколько месяцев.

Потом — после многих историй, городов и снов — мужчина брёл однажды ночью по тротуару и услышал смех японских шлюх — на другом берегу улицы Он подрулил к ним, скалясь в улыбке, и коснулся туфель одной из них, потом пальцы его добрались до подвязок, до ажурного белья и до кожи.

Так началась маленькая сказка.

Потому что они его не прогнали.

Была уже поздняя ночь, фраер бесподобный, он формировал путаные слова и шутил К сожалению, он не запомнил свои тогдашние шутки.

Кратковременный приют они ему предоставили.

Ему никогда не забыть эту комнатку, красноголубую рекламу за окном, отсветы которой падали на старый матрац, и тот момент, когда кто-то заглянул, и благодарность, когда свет снова потух.

Он вставал ещё раз, чтобы выкурить сигарету, и тень его мокро падала от окна на пол, а меж трёх труб какой-то фабрики разрастались первые проблески рассвета.

Из его кулака поднимался дым, словно серое сказание. Сгорало всё прошлое.

После этого последовали другие сигареты.

В полдень одна из шлюх сказала ему, что он должен уйти Это было нормально.