Роланд Харингтон - Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских
Здесь есть возможность читать онлайн «Роланд Харингтон - Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2004, ISBN: 2004, Издательство: Новое литературное обозрения, Жанр: Современная проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских
- Автор:
- Издательство:Новое литературное обозрения
- Жанр:
- Год:2004
- Город:Москва
- ISBN:5-86793-326-1
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Роланд Харингтон — американский славист русского происхождения, профессор Мадисонского университета, автор восемнадцати книг и более трехсот статей. В 1990 году удостоен приза Густава Фехнера за книгу «Венерические болезни в русском романе». Работал консультантом в трех администрациях, сопровождал Б. Клинтона и Дж. У. Буша на встречах в верхах с президентами России Б. Ельциным и В. Путиным. Р. Харингтон — член дирекции научного центра им. Президента Эндрью Джонсона, председатель американского общества почитателей Ивана Грозного, член Академии изящных искусств штата Иллинойс.
Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
185
Крылья (англ.).
186
«Красавчик Юга» (англ.).
187
«Красавчик Юга» (англ.).
188
Слипи-Ривер. Флоренция Арканзаса. Население 16 275 чел. (англ.).
189
Привет! Давно не виделись! Я Билли-Боб Долтон (англ.).
190
Исполняю родительские функции (лат.).
191
Сумасшедший (исп.)
192
«Перспектива убийства» (англ.).
193
«Чувак похож на леди» (англ.).
194
Тяжелый металл (англ.).
195
«Тряси седалищем» (англ.).
196
«Давай проведем ночь вместе» (англ.).
197
Первый среди равных (лат.).
198
Который не знал собственной силы (англ.).
199
Более русским, чем прусским (фр.).
200
Это тот, кого я искала! (нем.)
201
Одно повлекло за собой другое (англ.)
202
Мой вундеркинд (нем.).
203
Великолепно! (нем.)
204
Не забывай меня (нем.).
205
Милая моя (нем.).
206
Доброе утро (нем.).
207
Гром и молния! (нем.)
208
Сберегательный банк для сотрудников (англ.).
209
Чувак (фр.).
210
«Симпатия к дьяволу» (англ.).
211
«Дайте миру шанс» (англ.).
212
Мирового духа (нем.).
213
Черт подери! (исп.)
214
Может быть (фр.).
215
Эй, вы! Ребята с Марса! (фр.)
216
Хорошо (англ).
217
Танцовщицы, выступающие перед трибунами во время спортивных состязаний (англ.).
218
Ворчун (англ.).
219
В один из этих дней (англ.).
220
Готово! (англ.)
221
Перед вами так называемый пирожок (англ.).
222
Безумно, но неплохо (англ.).
223
«Моя подружка собачья парикмахерша» (англ.).
224
«Хей, герла, и бутылка спермы» (англ.).
225
Безумно, но неплохо (англ.).
226
Здравствуйте (чеш.).
227
А? (англ.)
228
Чем могу помочь? (чеш.)
229
До свидания (чеш.).
230
Я неправ,
Но я силен (англ.).
231
Но вы действительно имели сексуальные сношения с этой женщиной, миз Левински! (англ.)
232
Зависит от того, что значит слово «миз» (англ.).
233
Ты что, чокнутый? (англ.)
234
Спасибо, папа! (англ.)
235
Привет, папа (англ.).
236
Свобода от нужды (англ.).
237
Папа, почему Матт целует меня, как француз? (англ.)
238
«Семь невест для семи братьев» (англ.).
239
Кто хочет сыграть в теннис? (англ.)
240
«С Рождеством вас, суки е…» (англ.).
241
«Закрыто по техническим причинам» (чеш.).
242
Иди на восток, старина (англ.).
243
Домом вдали от дома (англ.).
244
Кто хочет сыграть в теннис? (англ.)
245
Бизнес Бизонова — это бизнес (англ.).
246
В комнате больше не было шума! (англ.)
247
«Коротышки» (англ.).
248
Мировой дух (нем.).
249
Эй, гарсон! Чашку кофе! (болг., искаж. фр.)
250
Какая наивность! (болг.)
251
Он великолепен (англ.).
252
Тогда (фр.).
253
Германия, проснись! (нем.)
254
Красивейший, спокойнейший, высочайший (лат.).
255
«Готский альманах» (фр.).
256
«Семья Аддамс» (англ.).
257
Дворянство кастета (фр.).
258
Без (фр.).
259
«Мать с атомным сердцем» (англ.).
260
Спокойствие мира покоится на хладнокровии нескольких людей (фр.).
261
Замок на Мейпл-стрит (нем. и англ.).
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Золотая кость, или Приключения янки в стране новых русских» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.