Анна-Лена Лаурен - У них что-то с головой, у этих русских

У причала напротив стадиона «Лужники» несколько мужчин с длинными удочками ловили рыбу.

«Да у них что-то с головой, у этих русских, — подумала я. — Ловят рыбу в Москве-реке, где полно кишечных палочек».

Когда я приблизилась к рыбакам, один из них заметил меня. Он стоял, поглощенный любимым делом, залитый солнцем, веселый, окруженный друзьями. Все они собрались здесь вовсе не ради рыбалки, а ради общения. Мужчины уставились на молодую женщину, которая, раскрасневшись и отдуваясь, неслась, будто ей позарез нужно куда-то успеть, хотя перед нею все благословенное воскресенье. «Девушка, вы что, с ума сошли? – крикнул рыбак насмешливо, но дружелюбно. – Бегать по такой жаре! Куда торопитесь-то?»

Я побежала дальше, едва сдерживая желание от души расхохотаться.

Так-то, сама напросилась.

Обстоятельства международной жизни в современном мире меняются: 17 сентября 2009 года президентом США Бараком Обамой было заявлено, что США отказываются от планов размещения противоракетного щита в Польше и Чехии. (Прим. ред.)

С середины 2009 года программа не выходит. (Прим. ред.)

Переосмысление своего исторического прошлого (нем.). (Прим. ред.)

Время, уделяемое родным и близким, любимому занятию (англ.). (Прим. перев.)

Всезнайка, умник (нем.). (Прим. перев.)