Эрика Леонард Джеймс - На пятьдесят оттенков светлее

— Я так счастлива, — перекрикивает она музыку и начинает танцевать. Миа делает то, что и собиралась сделать — усмехается нашей парочке и бросается вперед. Здорово, она поднимает большую часть зала на танцпол. Я смотрю вокруг стола. Наши мужчины смотрят на нас. Я начинаю двигаться. Ритм пульсирующий. Я закрыла глаза и отдалась музыке.

Открыв глаза, я вижу заполненный танцпол. Кейт, Миа и я вынужденны приблизиться друг к другу. К моему огромному удивлению я нахожу, что действительно наслаждаюсь танцами. Я начинаю двигаться немного… смелее. Кейт показывает мне два поднятых больших пальца и я улыбаюсь ей в ответ.

Я опять закрываю глаза. Почему я потратила свои первые двадцать лет жизни не делая этого? Я предпочитала чтение танцам. У Джейн Остин не было великолепной музыки чтобы танцевать, а Томас Харди… Черт, он чувствовал вину, как от согрешения, когда не мог танцевать со своей первой женой. Я мысленно захихикала.

Это все Кристиан. Это он дал уверенность моему телу и тому, как я могу двигаться.

Внезапно, две руки ложатся на мои бедра. Я усмехаюсь. Кристиан присоединился ко мне. Я шевелюсь и его руки двигаются по моей спине и сжимаются, затем возвращаются на бедра.

Я открыла глаза. Миа с ужасом, изумленно, смотрит на меня. Дерьмо. Все так плохо? Я дотягиваюсь и хватаю руки Кристиана. Они волосатые! Твою мать! Это не его руки.

Я повернулась вокруг — надо мной возвышается Блондинистый Гигант с неестественно большим количеством зубов и плотоядно улыбается, чтобы продемонстрировать их.

— Убери от меня руки! — Я кричу через грохотание музыки, раздраженная и разгневанная.

— Давай, сладенькая, это так весело. — Он улыбается, подняв свои обезьяньи руки вверх, его голубые глаза мерцают под пульсирующим ультрафиолетовым светом.

Прежде чем я поняла, что делаю, я залепила ему сильную пощечину по лицу.

Оу! Дерьмо… моя рука. Она горит от боли.

— Отойди от меня! — кричу я. Он пристально смотрит на меня, прикрывая свою покрасневшую щеку. Я подняла свою не пострадавшую руку перед его лицом, расставив пальцы, чтобы показать ему мое кольцо.

— Я замужем, мудак.

Он высокомерно пожимает плечами и дает мне нерешительную, примирительную улыбку.

Я отчаянно смотрю вокруг. Миа стоит справа от меня, пристально и свирепо смотрит на Блондинистого Гиганта. Кейт потерялась, чем-то занятая в этот момент. Кристиана нет за столом. Ох, я надеюсь он отошел в туалет. Я делаю шаг назад и натыкаюсь на грудь, которую я хорошо знаю. Вот черт. Кристиан кладет руки на мою талию и придвигает меня к себе.

— Убери свои гребаные руки от моей жены, — говорит он. Он не кричал, но каким то образом, его можно было услышать, даже из-за грохота музыки.

Дерьмо!

— Она может сама о себе позаботиться, — Кричит улыбающийся блондин. Его рука движется по щеке, где я ударила его, и Кристиан кидается на него. Я смотрю на это, будто на замедленную картинку. В точно рассчитанное время движется удар кулаком по челюсти на такой большой скорости, но с такой малой тратой энергии, что Блондинистый Гигант даже не замечает его.

Он рухнул на пол как мешок с дерьмом.

Твою мать!

— Кристиан, нет! — задыхаюсь я в панике, стоя перед ним, чтобы удержать его. Черт, он же убьет его. — Я уже ударила его, — пытаюсь я перекричать музыку. Кристиан не смотрит на меня. Он уставился на моего противника со злорадством, которого я никогда не видела у него в глазах. Ну, может только однажды, когда Джек Хайд сделал выпад на меня. Остальные танцующие начали двигаться в разные стороны, как рябь в пруду, очищая пространство вокруг нас, сохраняя безопасное расстояние. Блондин карабкается на ногах, в то время как Элиот присоединяется к нам.

О нет! Кейт стоит около меня, изумленно разглядывая всех нас. Элиот хватает руку Кристиана в момент, когда появляется Итан.

— Полегче, ладно? Я не хотел ничего плохого. — Блондинистый Гигант держит руки пред собой признавая поражение, поспешно отступая. Глаза Кристиана следуют за ним по танцполу.

Он не смотрит на меня.

Песня сменяется с открыто-лиричной «Секси Бич» на пульсирующее «техно», с поющей страстным голосом женщиной. Элиот смотрит на меня, затем на Кристиана, высвобождает Кристиана и тянет Кейт танцевать. Я кладу руки на шею Кристиана, пока он, в конечном итоге, не входит со мной в зрительный контакт. Его глаза все еще сверкают — первобытные и дикие. На мгновение он выглядит как драчливый подросток. Вот дерьмо.

Он всматривается в мое лицо.