Сара Шепард - Грешная

Она-то думала, что они будут ходить в Кинг Джеймс Молл — туда, куда Эли ходила со своей старой компанией.

Но Эли сказала,что необходим перерыв от King James и от остальных в Роузвуд Дэй.

— Новым друзьям нужно свободное пространство, не так ли? — говорила Эли.

— Никто из школы не найдёт нас здесь.

Это была та самая дорожка для боулинга, где Эмили задала Эли единственный вопрос о Капсуле Времени и той жуткой вещи, которую Йен сказал Эли в тот день.

Они дурачились на дорожке для боулинга, наливали себе напитки из фонтанов с содовой в снэк-баре и пробовали сбить больше кегель, кидая мяч двумя руками.

Эмили чувствовала себя супер-храброй этим вечером, готовая копаться в прошлом, которого они так старались избегать.

Когда подошла очередь Спенсер, а Ханна и Ария убежали к торговым автоматам, Эмили повернулась к Эли, которая рисовала мультяшные смайлики на полях доски для записи очков.

— Ты помнишь ту ссору между твоим братом и Йеном Томасом в день, когда объявили о Временной Капсуле? — спросила Эмили обыденно, как будто не думала об этом неделями.

Эли положила карандаш и около минуты смотрела на Эмили.

Наконец она наклонилась и перешнуровала свои и без того туго завязанные шнурки.

— Джейсон придурок, — пробормотала она.

— Я дразнила его за это, когда он подвозил меня домой в тот день.

Но Джейсон не подвозил в тот день Эли домой, он умчался на черном автомобиле, и Эли со своей компанией пошли по направлению к лесу.

— Так тебя не расстроила их ссора?

Эли подняла глаза, улыбаясь.

— Полегче, Киллер! Я сама могу о себе позаботиться!

Это был первый раз, когда Эли назвала её Киллером — так звали её собственного защитника-питбуля, — с тех пор кличка к ней прилипла.

Вспоминая об этом, Эмили задавалась вопросом, не встречалась ли Эли в тот день с Йеном, прикрываясь ложью о поездке домой с Джейсоном.

Выкинув из головы все мысли об Эли, Эмили захлопнула дверь Вольво, положила ключи в карман и стала спускаться по каменной дорожке, ведущей ко входу в Чайна Роуз.

Внутри ресторан был украшен в стиле хижины с соломенной крышей, потолок и большой аквариум с пузатыми серебряными карасями были обшиты бамбуком.

Эмили топталась около стоек, где можно было взять еду с собой, запах имбиря и зелёного лука щекотал ей нос.

Куча поваров суетились над кастрюлями на огромной открытой кухне.

К счастью, она не увидела никого знакомого из Роузвуд Дэй.

Айзек махал ей из-за столика, который стоял в дальней части зала.

Эмили помахала в ответ, беспокоясь, как бы на лице не отразилось переживание.

На трясущихся ногах она подошла к нему, пытаясь не натолкнуться ни на один из плотно стоявших друг к другу столиков.

— Привет, — поздоровался Айзек.

Он был в тёмно-синем джемпере, оттеняющем его глаза.

Волосы были зачесаны назад, открывая точеные скулы.

— Привет, — ответила Эмили.

Наступила неловкая пауза, когда она села.

— Спасибо, что пришла, — сказал Айзек, больше для формальности.

— Всегда пожалуйста.

Эмили хотела казаться застенчивой и скромной.

— Я скучал по тебе, — добавил Айзек.

— Оу.

Эмили понятия не имела, что должна ответить.

Она сделала глоток воды, чтобы не пришлось отвечать.

Официантка прервала их, подавая меню и полотенца для рук.

Эмили положила полотенце на запястья, пытаясь успокоиться.

Ощущение теплой воды на коже заставило её вспомнить, как они с Майей отправились в Марвин, чтобы искупаться в ручье прошлой осенью.

Вода в ручье была такой тёплой от полуденного солнца, она расслабляла, как джакузи.

На кухне брякнула кастрюля, прерывая мысли Эмили.

Откуда взялась эта Майя, занимавшая все её мысли? Айзек глядел на неё с любопытством, как будто знал, о чём она думает.

Это заставило покраснеть её ещё сильнее.

Эмили уставилась на свою циновку со знаками зодиака, пытаясь избавиться от мыслей о Майе.

По краям циновки тоже были изображены знаки зодиака.

— Кто ты по знаку зодиака? — спросила она.

— Дева, — быстро ответил Айзек. — Щедрый, застенчивый и взыскательный. А ты?

— Телец, — ответила Эмили.

— Значит, мы с тобой совместимы по знакам.

Айзек улыбнулся.

Эмили удивленно подняла бровь.

— Ты знаешь астрологию?

— Моя тётя увлекается ей, — объяснил Айзек, обтирая руки полотенцем.

— Она постоянно приходит к нам и рисует мою астрологическую карту несколько раз в год.

Я с шести лет знал все о своем лунном календаре и восходящем знаке.