Сара Шепард - Разыскиваемая

Кортни пихнула ногу Эмили.

- Но ты ведь помнишь, да?

Конечно, она помнила.

Эмили очень хорошо помнила все, что делала Эли.

Прыгая от восторга, Кортни сжала её ладони.

- Покажи мне!

- Нет!

- Ну пожалуйста! - упрашивала Кортни.

Она все еще держала Эмили за руки, от чего сердце у той билось все чаще и чаще.

- Я безумно хочу знать, какой была Эли.

Я ведь почти её не видела.

А сейчас её нет...

Она отвела взгляд от Эмили и уставилась на плакат Дары Торрес, который висел над кроватью Кэролин.

- Хотела бы я по-настоящему знать её.

Кортни посмотрела на Эмили - её ясные голубые глаза были так похожи на глаза Эли, что у Эмили зажгло в горле.

Она оперлась руками о колени и встала.

Потом подвигалась влево-вправо, повела плечами вверх-вниз.

Спустя несколько секунд такого танца она выпалила: "Это все, что я помню" - и поспешила сесть на место.

Но левой ногой зацепилась за свои тапочки, в форме рыбок, рядом с кроватью.

Пока она пыталась восстановить равновесие, ударилась ногой об кровать.

- Ууф, - выдохнула она, чуть не упав к Кортни на колени.

Кортни обхватила Эмили за талию.

- Тихо! - засмеялась она.

Но отстраниться не позволила.

Пульсирующее тепло разлилось по венам Эмили.

- Прости, - пробормотала она, пытаясь встать.

- Ничего страшного, - быстро ответила Кортни, поправляя свою клетчатую блузку.

Эмили села и стала смотреть куда угодно в комнате, только не на Кортни.

- Ой!Четыре пятьдесят-шесть, - ни с того ни с сего сказала она, показав на часы у кровати.

- Четыре-пять-шесть.

Загадывай желание.

- А я думала, что так делают только в одиннадцать-одиннадцать, -

поддразнила Кортни.

- У меня свои правила.

- Похоже на то.

Глаза Кортни заблестели.

Эмили вдруг поняла, что ей не хватает воздуха.

- Знаешь, что, - Кортни хмыкнула.

- Если ты загадаешь желание, то и я тоже.

Эмили закрыла глаза и откинулась на кровать, тело её трепетало, а голова кружилась от аромата кожи Кортни.

Она хотела кое-что, но знала, что это невозможно.

Вместо этого она решила выбрать наугад.

Например, чтобы мама разрешила перекрасить комнату в любой другой цвет, кроме розового.

Чтобы учитель по английскому поставил ей хорошую оценку на экзамене.

Записку, которую она передала Скотту Фиджеральду тем утром.

Чтобы весна в этом году пришла раньше, чем обычно.

Эмили услышала вздох и открыла глаза.

Лицо Кортни было в нескольких дюймах от её.

- Боже, - выдохнула Эмили.

Кортни придвинулась ближе.

Тишина в комнате звенела от напряжения.

- Я... - начала Эмили, но Кортни наклонилась и прильнула к её губам.

Миллиард мыслей пронесся у Эмили в голове.

Поцелуй был мягкий, но в тоже время настойчивый.

Они прекрасно подходили друг другу.

Поцелуй становился все глубже, требовательнее.

Эмили была абсолютно уверена, что её сердце билось чаще, чем при забеге на 50 метров.

Когда Кортни отстранилась, её глаза сияли.

- Что ж, мое желание исполнилось, - сказала она с улыбкой.

- Всегда надеялась это повторить.

Эмили от удивления приоткрыла рот.

Ей потребовалось несколько мгновений, чтобы осознать услышанное.

- Постой...Что значит повторить?

Улыбка Кортни увяла.

Она прикусила губу и схватила руку Эмили.

- Ладно.

Только не волнуйся.

Послушай,Эм...это же я.

Эли.

Эмили отдернула руку и отодвинулась.

- Извини.

- Что случилось? - казалось, что Кортни вот-вот заплачет.

Свет от окна заливал её лицо, отчего оно выглядело одновременно ангельским и призрачным.

- Я знаю, знаю, что это безумие...Но это правда.

Я Эли, - прошептала она, опуская голову.

- Я пыталась придумать, как сказать тебе.

- Сказать, что ты...это она?

Она еле смогла произнести эти слова.

Кортни кивнула.

- Моего близнеца звали Кортни.

У нее не было проблем со здоровьем.

Но она была просто безумной.

Во втором классе она начала изображать меня, пытаясь занять мое место.

Эмили отклонялась назад до тех пор, пока не ударилась спиной об стену.

Она никак не могла взять в толк эти слова.

- Она несколько раз причиняла мне боль, - продолжала Кортни; её голос напрягся.

- А потом попыталась убить.

- Как? - прошептала Эмили.

- Это было летом, перед тем, как мы пошли в третий класс.

Я была в бассейне нашего старого дома в Коннектикуте.

Появилась Кортни и стала топить меня.

Сначала я подумала, что это игра, но она не отпускала.

Пока она удерживала меня под водой, она сказала: "Ты не заслуживаешь такую жизнь.