Сара Шепард - Беспощадная

- Писать книгу было удивительно - я чувствовал, как будто я был там.

Конечно, и она словно была там, но все-таки.

- Я не могла поверить повороту событий.

И затем финал!

Вот это да! – В конце романа Джек переезжает в Нью-Йорк.

Анита переезжает вместе с ним, и они живут долго и счастливо.

Перед странным поворотом в конце:неизвестный террорист отравил Джека спорами сибирской язвы, и он умер.

Но даже это было романтично: эта чувственная сцена, когда Джек умирает в больнице и Анита рядом с ним.

Затем ее взгляд снова переключился на роман.

- Итак.

Что из этого ты бы хотел видеть правдой, так или иначе?

- Я бы хотел, чтобы все это было правдой,- ответил Эзра, проводя пальцами вверх и вниз по ее руке.

- Ну, за исключением части о сибирской язве.-Сердце Арии бешено стучало, и она осторожно подбирала следующие слова

- Итак, когда Джек просит Аниту переехать в Нью-Йорк.

Она замолчала, не в состоянии посмотреть ему в глаза.

Голос Эзры стал более напряженным.

"Я не хочу быть без тебя снова, Ария.

- Я мечтаю о том, чтобы ты переехала туда со мной.-Глаза Арии расширились.

- Правда?

Эзра наклонился к ней.

- Я так много думал о тебе в течение этого года.

"Я имею ввиду, я написал книгу о тебе.

Ты бы могла для начала приехать ко мне на лето, посмотреть, насколько тебе там понравится.

- Ты бы могла проходить интернатуру, возможно, работая в художественной галерее.

Ты ведь думаешь о поступлении в ФИТ или Парсонс, верно? - Он даже не дождался кивка Арии.

- Если ты поступишь - а я уверен, у тебя получится - то ты сможешь переехать в седующем году. -

Внезапно от свет с потолка показался слишком ярким, и от крепкого аромата вина у Арии закружилась голова.

Она взволнованно улыбнулась.

- Ты уверена?

- Конечно я уверена.

"Езра поцеловал ее губы.

Затем он откинулся на спинку стула и постучал рукописи.

- Я хочу, чтобы ты высказала все, что об этом думаешь.

Будь честна. – Ария убрала волосы за уши и попыталась сосредоточиться.

"Что ж, я люблю это.

Каждое предложение.

Каждую деталь.

- Уверен, есть что-то,что тебе не понравилось.

За прилавком включилась пароварка с молоком, заполняя пространство кафе шумом.

- Ну, я полагаю, была пара моментов, - сказала Ария неуверенно.

- Например, я не уверена, что Аните стоит писать Джеку десять хаек - это кажется многовато.

Одной или двух было бы вполне достаточно, ты не думаешь? Я точно не писала тебе так много.-Эзра нахмурился.

- Это называется творческая интерпритация.

- Верно, - быстро ответила Ария.

И ну, я люблю Джека, правда.

Но почему он так одержим построением моделей поездов в своей спальне?- Она она улыбнулась и слегка коснулась пальцем его губ.

- Ты бы никогда не стал бы делать что-либо такое глупое.

Уголки губ Эзры резко опустились.

- Модели поездов, которые он собирал, были символичны.

Они символизировали жизнь, о которой он мечтал, прекрасную жизнь, которой он не мог достичь. -Ария пристально посмотрела на стопку бумаг на своих коленях.

Оу.

Хорошо.

Наверно, я не поняла этого.

- Кажется, что ты не поняла многое.

Из-за его кислого тона сердце Арии упало.

- Ты сказал, что хочешь, чтобы я была честна с тобой.

- Я имею ввиду, эти вещи так незначительны.

- Я так не думаю.-Эзра отвернулся от Арии и уставился на листовку с французскими сигаретами без фильтра на стене.

- Может быть, книга делитантская, как сказали агенты.

Возможно, поэтому никто не захотел меня опубликовать.

А я надеялся стать великим американским прозаиком!

- Эзра! - Ария положила свои ладони на бедра.

- Книга потрясающая.

Уверяю тебя. – Но когда она попыталась взять его за руку, он отдернул ее и положил на колено.

- Привет?

Тень упала на них, и Ария посмотрела вверх.

Над диваном стояла Клаудия.

На ней была блузка, расстегнутая достаточно, чтобы показать ее декольте, и юбка Розвуд Дэй, подвернутая несколько раз в талии, чтобы подчеркнуть ее длинные ноги.

Солнцезащитные очки у нее на голове делали ее похожей на непослушного библиотекаря.

Ария подпрыгнула так сильно, что рукопись упала с ее коленей на пол.

- Ч-что ты здесь делаешь? - Она вскочила, чтобы собрать страницы и закрепить их резинкой.

Клаудия собрала свои длинные светлые волосы в конский хвост.

- Мы встречаемся здесь из-за проекта по истории искусств, не забыла?- Арии потребовалось мгновение, чтобы вспомнить их разговор в библиотеке.