William Gaddis - The Recognitions

Здесь есть возможность читать онлайн «William Gaddis - The Recognitions» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 1993, Издательство: Penguin Classics, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Recognitions: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Recognitions»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The book Jonathan Franzen dubbed the “ur-text of postwar fiction” and the “first great cultural critique, which, even if Heller and Pynchon hadn’t read it while composing
and
, managed to anticipate the spirit of both”—
is a masterwork about art and forgery, and the increasingly thin line between the counterfeit and the fake. Gaddis anticipates by almost half a century the crisis of reality that we currently face, where the real and the virtual are combining in alarming ways, and the sources of legitimacy and power are often obscure to us.

The Recognitions — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Recognitions», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

— Damnation, he answered, backing round the table.

— Damnation? she repeated, clearly and quietly, as he got round and backed through the door.

— Damnation? he repeated questioning, and stopping as she came close, holding to the door frame.

— That is life without love, Janet said. — Who weeps for you?

He turned and broke down the hall.

— Whom do you weep for? she pursued him. He reached the front door and turned to stare at her, advancing in her torn blood-streaked skirt. — Do you not know that luxury, that most exquisite luxury we have? she kept on until she reached him.

— You… he burst out, holding a quivering hand before him, — were you. . you down in the. . barn?…

Janet was up beside him, so close that their rough cheeks almost touched. — No love is lost, she said, and kissed him on the cheek where the snow had torn it.

He stared at her an instant longer, and bolted out the front door.

The Town Carpenter had found a note under his door when he entered his room. He read it aloud to the dog, who raised her head from the pillow to listen. — Dawn tomorrow, a great deal of work to be done in the church. It was on an outsize piece of paper, and signed Gw. At the foot it said, "Return vol. 18 Plants to Raym Britannica." All this was written in very large letters.

The Town Carpenter held it up to the light, and finding no other message he started to file it in a drawer which jingled with bottles when he opened it. But he turned with the paper still in his hand, took out his huge gold watch, weighed it for a moment without opening the case, and laid it on the dresser. Next he brought out a flat gold case and stood running his thumb over the inscription.

The dog whined; and a minute later the light was out, and the Town Carpenter's voice sounded weary in the darkness. — Move over, you're taking too much room. Did I brush your teeth? Here. "Move over. Go to sleep. We have a lot of work to do tomorrow. The Depot Tavern showed one of the few lights in that end ot town.

— I wouldn't dare go out in this, said the small man with beer, staring through the glass into the clear night. — I'd go in over my head somewhere.

The man with the blue woman tattooed on his arm was about to comment when the door banged open, and the draggled figure who arrived demanded cognac before he reached the bar.

— No cognac, I got only some brandy here.

— All right, brandy. A glass of brandy. Here wait, I said a glass, not a… not that thing.

A tumbler half-filled was put before him, and he took out a twenty-dollar bill.

The small man sipped his beer, and looked wonderingly at this extravagant diversion.

— Here, what's that? What's that?

— What?. .

— Right there behind you. In the glass.

— This here? This coconut?

— Good God. . it's a griffin's egg. Let me see it.

— This here's a coconut.

— Let me see it. Where did it come from?

— Some guy sent it to me, he was in the service. .

— Let me see it.

— You shake it, you can hear the milk inside rattling. Hear it?

— Yes, yes, I hear it. Good God. . will you sell it to me?

— Sell it?

— Here. Do you want more?

— Well, I… for a coconut I couldn't hardly ask you. .

— Here, twenty'more. Is this enough?

The small man's hand shook as he put his beer on the bar, silently, not to interrupt. The glass was almost opaque, spotted with fingermarks, for he had been holding it all the afternoon.

Further up the bar, the blue woman who had been reclining for some time was suddenly snapped up and strangled until her forehead almost met her knees.

— When's the next train?

— Where you going?

— Down.

— Down where?

— All the way.

— In a minute, in three or four minutes there's one, the small man brought out, greatly excited to hear himself speak. — In three or four minutes there's one, he repeated. — There's one in three or four minutes.

They held their breath until the door banged again, shivering the pane between them and the night. Then they stared at the empty glass, and the two twenty-dollar bills on the counter. Even the twelve-point buck seemed to have a dusty eye on it.

The train arrived in New York at eleven that night.

The cab slipped on the wet pavement, in and out of the slush in the gutters, thrusting itself ahead of everything else in the frenzied motion of the streets, tearing open the half-darkness of side streets with its lights and its noise.

When it pulled in at the curb he leaped out, thrusting uncounted bills into the driver's hand, and dropped his weight against the door as he reached for the bell. But the door was not locked, and he got into the downstairs hall. There he was stopped by a voice shouting in a fury from above,

— I tell you I goin to do it, Mister Brown. . There was a heavy thud, and three more. — I tell you, I tell you I goin to kill you, and now I doin so… Mister Brown, and the sound of hitting, again and again, as he got through the vast living room, up the stairs past the polychrome wood saint in the niche extending the scar of the arm offered in benediction.

He switched on the light on the balcony, and there was silence. He looked into Recktall Brown's bedroom. It was empty. Then he ran down the hall, round the corner and on to the last doorway.

Fuller was alone. He was standing over his bed in his underwear with his broken umbrella in his hand, and the spread on the sagging bed rumpled and torn where he'd been beating it. — I caution him I goin to do it, Fuller said hardly looking round, the gold of his teeth a quick glitter in the light from the hall.

Two suitcases stood packed at the foot of the bed, both cardboard and tied with heavy twine. The high-crowned straw lay on top of them. On the table, among a number of cigar stubs, and the razor blade which Fuller used to pare them with, was the cigar whose wrapper had peeled when Recktall Brown had bitten off the end, now wrapped in a cologne-scented handkerchief. Under the table, all over the floor, bits of paper were scattered: RECKTIL BROWN, REKTELL BROWN, RECKTILL BROWNE. . covering the pile of crucifixes stacked against the wall.

— Where is he?

— Mister Brown take a short trip, say he will return tomorrow. Sometime when he vexed he become very unpredictable. — What was it?

— He taken a ticket from me, Fuller answered, his chest shaking under the buttoned front of his underwear, yellowed by his life in it.

— But that smell? What's that awful smell? Like hair burning.

— That's what it is, an evil smell, Fuller said. — That's what evil smell like.

IV

"I've had a good dream, gentlemen," he said in a strange voice, with a new light, as of joy, in his face.

— Dostoevski, The Brothers Karamazov

— Sempre con fè sincera… la mia preghiera. . ai santi tabernacoli salì. .

No sound but this, the radio, behind Esme's door. Otto raised his clenched hand to knock again; and as his knuckles hit the door it came open an abrupt four inches. His smile warped into surprise, every line in his face converted to its contradiction.

Chaby faced him over the chain. Chaby had on a suede jacket, the collar turned up in back; and his hair looked like a pastry-cook's triumph.

— NelFora del dolore. . perchè, Signore, perchè me ne rimuneri così?

— Is Esme here?

— No.

— Do you know where she is?

— Jesis how should I know. She went to get some coffee.

— Do you know where?

— Jesis how should I know where. Chaby did not slam the door until Otto had reached the stairs.

Esme was sitting at a counter eating toast. She wore no make-up but faint sharp lines on her eyebrows. She smiled, and held out her hand to Otto, who realized, as he sat beside her, that she was breakfasting with the heavy-necked person on her right. He was showing her pictures of snapsnot size. — They came out nice, he said. — Much better than most of the girls we get, innocent-looking like. But look at these, look at these of me. The photographs showed him in theatrical attitudes. In one he held a knife. In another, a pistol. In another, a cord, ready for garroting. In all, he wore a hat (as he did now), and a cigarette stub stuck in the corner of his mouth (as one was now). — Whadda you say?

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Recognitions»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Recognitions» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Recognitions»

Обсуждение, отзывы о книге «The Recognitions» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x